{"title":"Sangam Tamil and Kalaignar","authors":"P. M","doi":"10.54392/ijot2235","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"All the glories of Tamil sung by Sangam poets during the Sangam period, Kalaignar M. Karunanidhi tried to write in a simple style in the weekly magazine 'Kungumum'. As a result, today we have in our hands a great \"Sangam treasure\". Yes, many have studied the Sangam literature. Very few have searched for the treasure of Sangam literature out of interest and love for Tamil and brought it to the people. Kalaignar M. Karunanidhi's works are multifaceted in signification. Regarding Sangam literature, he selected some songs and divided them into internal and external genres and gave an explanatory speech in his own style as to heroism and love. He regarded the Sangam literature from a new angle, enjoyed it, and made it understandable to the common people. Kalaignar M. Karunanidhi can also be mentioned in that line. This article examines some of the poems in his work from the Kalaignar's point of view.","PeriodicalId":166390,"journal":{"name":"Indian Journal of Tamil","volume":"75 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Indian Journal of Tamil","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54392/ijot2235","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
All the glories of Tamil sung by Sangam poets during the Sangam period, Kalaignar M. Karunanidhi tried to write in a simple style in the weekly magazine 'Kungumum'. As a result, today we have in our hands a great "Sangam treasure". Yes, many have studied the Sangam literature. Very few have searched for the treasure of Sangam literature out of interest and love for Tamil and brought it to the people. Kalaignar M. Karunanidhi's works are multifaceted in signification. Regarding Sangam literature, he selected some songs and divided them into internal and external genres and gave an explanatory speech in his own style as to heroism and love. He regarded the Sangam literature from a new angle, enjoyed it, and made it understandable to the common people. Kalaignar M. Karunanidhi can also be mentioned in that line. This article examines some of the poems in his work from the Kalaignar's point of view.
在Sangam时期,Sangam诗人唱的所有泰米尔语的荣耀,Kalaignar M. Karunanidhi试图在周刊“Kungumum”中以简单的风格写作。因此,今天我们手中有了一个伟大的“上岩宝藏”。是的,很多人都研究过上岩文学。很少有人出于对泰米尔语的兴趣和热爱去寻找Sangam文学的宝藏,并把它带给人们。Kalaignar M. Karunanidhi的作品具有多方面的意义。对于上岩文学,他选择了一些歌曲,将其分为内部和外部类型,并以自己的风格对英雄主义和爱情进行了解释。他以全新的视角看待上岩文学,享受上岩文学,并使其通俗易懂。Kalaignar M. Karunanidhi也可以在这句话中提到。本文从卡拉格纳的角度考察了他作品中的一些诗歌。