La réalité soviétique au prisme du regard des femmes polonaises (1930-1939)

Abstract

Le texte propose une lecture critique des recits de voyage en URSS ecrits par des Polonaises et publies dans les annees 1930. L’analyse se propose de montrer les specificites de ces recits. Les outils analytiques mis en œuvre sont empruntes aux etudes de genre et aux etudes postcoloniales. On peut ainsi observer comment le discours emancipateur se mele au discours patriarcal colonial, sur trois plans : le statut de la femme europeenne emancipee et son point de vue imperialiste, l’image de la femme sovietique presentee comme une « sauvage » et l’identification des criteres d’emancipation a la mission civilisatrice occidentale en URSS.