Diccionario de colombianismos, de Maria Clara Henríquez Guarín y Nancy Rozo Melo

Abstract

"Una de las principales virtudes del Diccionario de colombianismos se encuentra, sin lugar a dudas, en su confección, en el trabajo microscópico con la lengua. Cada palabra es acompañada de marcas que destacan el uso de cada término (aspectos pragmáticos, gramaticales o relativos al uso propio de una región: caribeño, amazónico, nariñense, entreotras) de una definición parafrástica, de un ejemplo tomado de alguna fuente escrita y de un catálogo, estrategia de remisiones característica de María Moliner por medio de la cual el lector establece asociaciones entre palabras y crea campos semánticos" (80).