Mayara Danielle Fonseca Lima, Letícia Alves de Aguiar, M. A. Oliveira, Omar Pereira de Almeida Neto, V. Figueiredo, Patrícia Magnabosco
{"title":"Impacto da cirurgia de revascularização miocárdica na qualidade de vida","authors":"Mayara Danielle Fonseca Lima, Letícia Alves de Aguiar, M. A. Oliveira, Omar Pereira de Almeida Neto, V. Figueiredo, Patrícia Magnabosco","doi":"10.5205/1981-8963.2020.243994","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objective: to assess the impact of Myocardial Revascularization Surgery on health-related quality of life. Method: this is a quantitative, observational, longitudinal, prospective study, with 51 participants submitted to MRVS, through the application of questionnaires to assess health-related quality of life EuroQol-3L (EQ-5D-3L) and MacNew QLMI. Data was organized in an Excel® spreadsheet, validating them by double typing and exporting them to SPSS, version 17.0. Results: 51 participants were included, of which 74.5% were male, 54.9% were elderly ≥ 60 years old, 62.7% had self-reported skin color, 76.4% had acute myocardial infarction, 72 , 5% had Systemic Arterial Hypertension, 82.4% were sedentary, 54.9%, ex-smokers and 45.1%, alcoholics. In the dimensions of the EQ-5D-3L, there was an improvement in the quality of life regarding the anxiety / depression domain (p = 0.000) and the Visual Analogue Scale identified an improvement in health status (p = 0.005). The MacNew QLMI questionnaire demonstrated an improvement in the quality of life in the following domains: emotional (p = 0.000); physical (p = 0.000) and social (p = 0.000). Conclusion: there was an improvement in the HRQoL analyzed by the generic and specific questionnaires after six months after the MRVS operation. Descriptors : Quality of Life; Thoracic Surgery; Myocardial Revascularization; Coronary Disease; Myocardial Infarction; Comparative Study. Resumo Objetivo : avaliar o impacto da Cirurgia de Revascularizacao do Miocardio na qualidade de vida relacionada a saude. Metodo : trata-se de um estudo quantitativo, observacional, longitudinal, prospectivo, com 51 participantes submetidos a CRVM, por meio da aplicacao dos questionarios para avaliar a qualidade de vida relacionada a saude EuroQol-3L (EQ-5D-3L) e MacNew QLMI. Organizaram-se os dados em planilha Excel ®, validando-os por dupla digitacao e exportando-os para o SPSS , versao 17.0. Resultados : incluiram-se 51 participantes, sendo 74,5% do sexo masculino, 54,9% compostos por idosos ≥ 60 anos, 62,7% com cor da pele autorreferida branca, 76,4% tiveram infarto agudo do miocardio, 72,5% apresentavam Hipertensao Arterial Sistemica, 82,4% eram sedentarios, 54,9%, ex-tabagistas e 45,1%, etilistas. Evidenciou-se, nas dimensoes do EQ-5D-3L, melhora da qualidade de vida quanto ao dominio ansiedade/depressao (p = 0,000) e a Escala Visual Analogica identificou melhora do estado de saude (p = 0,005). Demonstrou-se, no questionario MacNew QLMI, melhora da qualidade de vida nos dominios: emocional (p = 0,000); fisico (p = 0,000) e social (p = 0,000). Conclusao : evidenciou-se melhora da QVRS analisada pelos questionarios generico e especifico apos transcorrer seis meses do pos-operatorio de CRVM. Descritores : Qualidade de Vida; Cirurgia Toracica; Revascularizacao Miocardica; Coronariopatia; Infarto do Miocardio; Estudo Comparativo . Resumen Objetivo: evaluar el impacto de la cirugia de revascularizacion de miocardio en la calidad de vida relacionada con la salud. Metodo: este es un estudio cuantitativo, observacional, longitudinal, prospectivo, con 51 participantes sometidos a CRVM, mediante la aplicacion de cuestionarios para evaluar la calidad de vida relacionada con la salud, EuroQol-3L (EQ-5D-3L) y MacNew QLMI. Los datos se organizaron en una hoja de calculo Excel ®, validada por doble tipeo y exportada a SPSS, version 17.0. Resultados: se incluyeron 51 participantes, hombres (74.5%), ancianos ≥ 60 anos (54.9%), color de piel autoinformado blanco (62.7%), infarto agudo de miocardio (76.4%), hipertension arterial sistemica (72,5%), inactividad fisica (82,4%), tabaquismo (54,9%) y alcoholismo (45,1%). Las dimensiones del EQ-5D-3L mostraron una mejora en la calidad de vida con respecto al dominio de ansiedad / depresion (p = 0,000) y la Escala Analogica Visual identifico una mejora en el estado de salud (p = 0,005). El cuestionario MacNew QLMI demostro una mejora en la calidad de vida en los dominios: emocional (p = 0,000); fisica (p = 0.000) y social (p = 0.000). Conclusion: hubo una mejora en la CVRS analizada por los cuestionarios genericos y especificos, seis meses despues del postoperatorio de CABG. Descriptores : Calidad de Vida; Cirugia Toracica; Revascularizacion Miocardica; Enfermedad Coronaria; Infarto del Miocardio; Estudio Comparativo.","PeriodicalId":215815,"journal":{"name":"Journal of Nursing Ufpe Online","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-05-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Nursing Ufpe Online","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5205/1981-8963.2020.243994","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Objective: to assess the impact of Myocardial Revascularization Surgery on health-related quality of life. Method: this is a quantitative, observational, longitudinal, prospective study, with 51 participants submitted to MRVS, through the application of questionnaires to assess health-related quality of life EuroQol-3L (EQ-5D-3L) and MacNew QLMI. Data was organized in an Excel® spreadsheet, validating them by double typing and exporting them to SPSS, version 17.0. Results: 51 participants were included, of which 74.5% were male, 54.9% were elderly ≥ 60 years old, 62.7% had self-reported skin color, 76.4% had acute myocardial infarction, 72 , 5% had Systemic Arterial Hypertension, 82.4% were sedentary, 54.9%, ex-smokers and 45.1%, alcoholics. In the dimensions of the EQ-5D-3L, there was an improvement in the quality of life regarding the anxiety / depression domain (p = 0.000) and the Visual Analogue Scale identified an improvement in health status (p = 0.005). The MacNew QLMI questionnaire demonstrated an improvement in the quality of life in the following domains: emotional (p = 0.000); physical (p = 0.000) and social (p = 0.000). Conclusion: there was an improvement in the HRQoL analyzed by the generic and specific questionnaires after six months after the MRVS operation. Descriptors : Quality of Life; Thoracic Surgery; Myocardial Revascularization; Coronary Disease; Myocardial Infarction; Comparative Study. Resumo Objetivo : avaliar o impacto da Cirurgia de Revascularizacao do Miocardio na qualidade de vida relacionada a saude. Metodo : trata-se de um estudo quantitativo, observacional, longitudinal, prospectivo, com 51 participantes submetidos a CRVM, por meio da aplicacao dos questionarios para avaliar a qualidade de vida relacionada a saude EuroQol-3L (EQ-5D-3L) e MacNew QLMI. Organizaram-se os dados em planilha Excel ®, validando-os por dupla digitacao e exportando-os para o SPSS , versao 17.0. Resultados : incluiram-se 51 participantes, sendo 74,5% do sexo masculino, 54,9% compostos por idosos ≥ 60 anos, 62,7% com cor da pele autorreferida branca, 76,4% tiveram infarto agudo do miocardio, 72,5% apresentavam Hipertensao Arterial Sistemica, 82,4% eram sedentarios, 54,9%, ex-tabagistas e 45,1%, etilistas. Evidenciou-se, nas dimensoes do EQ-5D-3L, melhora da qualidade de vida quanto ao dominio ansiedade/depressao (p = 0,000) e a Escala Visual Analogica identificou melhora do estado de saude (p = 0,005). Demonstrou-se, no questionario MacNew QLMI, melhora da qualidade de vida nos dominios: emocional (p = 0,000); fisico (p = 0,000) e social (p = 0,000). Conclusao : evidenciou-se melhora da QVRS analisada pelos questionarios generico e especifico apos transcorrer seis meses do pos-operatorio de CRVM. Descritores : Qualidade de Vida; Cirurgia Toracica; Revascularizacao Miocardica; Coronariopatia; Infarto do Miocardio; Estudo Comparativo . Resumen Objetivo: evaluar el impacto de la cirugia de revascularizacion de miocardio en la calidad de vida relacionada con la salud. Metodo: este es un estudio cuantitativo, observacional, longitudinal, prospectivo, con 51 participantes sometidos a CRVM, mediante la aplicacion de cuestionarios para evaluar la calidad de vida relacionada con la salud, EuroQol-3L (EQ-5D-3L) y MacNew QLMI. Los datos se organizaron en una hoja de calculo Excel ®, validada por doble tipeo y exportada a SPSS, version 17.0. Resultados: se incluyeron 51 participantes, hombres (74.5%), ancianos ≥ 60 anos (54.9%), color de piel autoinformado blanco (62.7%), infarto agudo de miocardio (76.4%), hipertension arterial sistemica (72,5%), inactividad fisica (82,4%), tabaquismo (54,9%) y alcoholismo (45,1%). Las dimensiones del EQ-5D-3L mostraron una mejora en la calidad de vida con respecto al dominio de ansiedad / depresion (p = 0,000) y la Escala Analogica Visual identifico una mejora en el estado de salud (p = 0,005). El cuestionario MacNew QLMI demostro una mejora en la calidad de vida en los dominios: emocional (p = 0,000); fisica (p = 0.000) y social (p = 0.000). Conclusion: hubo una mejora en la CVRS analizada por los cuestionarios genericos y especificos, seis meses despues del postoperatorio de CABG. Descriptores : Calidad de Vida; Cirugia Toracica; Revascularizacion Miocardica; Enfermedad Coronaria; Infarto del Miocardio; Estudio Comparativo.
目的:评价心肌血运重建术对健康相关生活质量的影响。方法:这是一项定量的、观察性的、纵向的、前瞻性的研究,有51名参与者提交了MRVS,通过应用问卷来评估与健康相关的生活质量EuroQol-3L (EQ-5D-3L)和MacNew QLMI。数据组织在Excel®电子表格中,通过双重键入验证并将其导出到SPSS 17.0版本。结果:纳入51例受试者,其中男性74.5%,老年人≥60岁54.9%,自报肤色62.7%,急性心肌梗死76.4%,全身性动脉高血压72.5%,久坐82.4%,戒烟54.9%,酗酒45.1%。在EQ-5D-3L的维度中,焦虑/抑郁领域的生活质量有所改善(p = 0.000),视觉模拟量表显示健康状况有所改善(p = 0.005)。MacNew QLMI问卷在以下领域显示了生活质量的改善:情绪(p = 0.000);生理(p = 0.000)和社会(p = 0.000)。结论:MRVS术后6个月,通过通用问卷和专项问卷分析患者HRQoL均有改善。描述:生活质量;胸外科;心肌血管再生;冠状动脉疾病;心肌梗死;比较研究。目的:探讨对心脏血管重建功能的影响,评价心肌血管重建功能的相关性。Metodo: trata-se de嗯estudo quantitativo observacional,纵向,prospectivo, com 51参与者submetidos CRVM,为什么meio da aplicacao dos questionarios对位avaliar qualidade de维达relacionada一saude EuroQol-3L (EQ-5D-3L) e MacNew QLMI。在Excel®、validator和do中组织数据集,并在SPSS, versao 17.0中导出数据集。结果:共纳入51例受试者,男性性别者占74.5%,男性体重≥60岁者占51.4%,男性体重≥60岁者占51.4%,男性体重≥60岁者占62.5%,男性体重≥60岁者占76.7%,女性体重≥60岁者占74.6%,女性体重≥60岁者占71.4%,女性体重≥60岁者占71.4%,女性体重≥60岁者占72.5%,女性体重≥60岁者占72.5%,女性体重≥60岁者占82.5%,女性体重≥60岁者占81.4%,女性体重≥60岁者占54.9%,女性体重≥60岁者占45.1%。有证据表明,EQ-5D-3L, melhora da qualiade de vida quanto o dominio dedecade / depression (p = 000)和Escala Visual Analogica identificou melhora do estado de saude (p = 0.005)。实证性、无问题性、melhora和qualade de vida nos dominos: emotional (p = 0000);Fisico (p = 000)和social (p = 000)。结论:循证性QVRS数据分析、问卷调查、一般性问卷和特异性问卷对CRVM术后的治疗有重要意义。描述:Vida资格赛;Cirurgia Toracica;Revascularizacao Miocardica;Coronariopatia;有氧运动;Estudo comparative。目的:评价心脏血管重建术对心脏血管恢复的影响。方法:采用定量、观察、纵向、前瞻性研究方法,对51名参试者进行问卷调查,有时采用CRVM,中间应用问卷法,辅助评价生活质量与生活质量的关系,采用EuroQol-3L (EQ-5D-3L)和MacNew QLMI。所有的数据都可以在Excel®中进行组织,验证和导出,并使用SPSS 17.0版本。结果:51例患者中,男性占74.5%,年龄≥60岁者占54.9%,自动信息不全者占62.7%,心肌梗塞者占76.4%,高血压动脉闭塞者占72.5%,心肌不活跃者占82.4%,嗜酒者占54.9%,酒精中毒者占45.1%。EQ-5D-3L的最优维度与la Escala Analogica的最优维度、最优维度、最优维度、最优维度、最优维度、最优维度、最优维度、最优维度、最优维度、最优维度、最优维度、最优维度、最优维度、最优维度、最优维度、最优维度、最优维度、最优维度、最优维度、最优维度、最优维度、最优维度、最优维度、最优维度El cutionario MacNew QLMI demostro una mejora en la calidad de vida en los dominos: emotional (p = 000);Fisica (p = 0.000)和social (p = 0.000)。结论:采用CVRS方法对冠状动脉搭桥术患者的临床表现进行了分析,分析了其共性与特殊性,并对冠状动脉搭桥术患者的临床表现进行了探讨。描述:Calidad de Vida;Cirugia Toracica;Revascularizacion Miocardica;患有良性;心肌梗塞;工厂化Comparativo。