{"title":"Narciso en la Cabeza","authors":"Genny Cuervo","doi":"10.56908/pe.n17.22","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Un día Juan se levanta con algo extraño en su cabeza. Un singular fenómeno que transforma su cotidianidad y conflictúa su identidad. Juan ya no se siente igual a las personas que lo rodean e intentará volver al ser el de antes buscando todo tipo de ayuda. Pero nadie podrá ayudarlo, Juan tendrá que debatirse entre la posibilidad de huir o aceptarse tal y como es.Una puesta en escena dirigida a niños y jóvenes, que, desde una sencilla metáfora, nos permite preguntarnos sobre el sentido de la identidad como un escenario de homogenización o como un sentido de reconocimiento y valoración de aquello que nos hace únicos.Narciso en la cabeza es una adaptación del texto “Romerillo en la cabeza” del autor cubano Antonio Orlando Rodríguez, creado durante el proceso pedagógico del primer año de actuación y creación de los estudiantes del programa de Lic. en artes escénicas de Bellas Artes - Institución Universitaria del Valle.","PeriodicalId":119117,"journal":{"name":"Papel Escena","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Papel Escena","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56908/pe.n17.22","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Un día Juan se levanta con algo extraño en su cabeza. Un singular fenómeno que transforma su cotidianidad y conflictúa su identidad. Juan ya no se siente igual a las personas que lo rodean e intentará volver al ser el de antes buscando todo tipo de ayuda. Pero nadie podrá ayudarlo, Juan tendrá que debatirse entre la posibilidad de huir o aceptarse tal y como es.Una puesta en escena dirigida a niños y jóvenes, que, desde una sencilla metáfora, nos permite preguntarnos sobre el sentido de la identidad como un escenario de homogenización o como un sentido de reconocimiento y valoración de aquello que nos hace únicos.Narciso en la cabeza es una adaptación del texto “Romerillo en la cabeza” del autor cubano Antonio Orlando Rodríguez, creado durante el proceso pedagógico del primer año de actuación y creación de los estudiantes del programa de Lic. en artes escénicas de Bellas Artes - Institución Universitaria del Valle.
一天,胡安醒来时脑子里有个奇怪的东西。这是一种独特的现象,它改变了他们的日常生活,并与他们的身份相冲突。胡安觉得自己和周围的人不一样了,他会试图回到以前的自己,寻求各种各样的帮助。但没有人能帮助他,胡安将不得不在逃跑和接受自己的可能性之间挣扎。这是一个针对儿童和年轻人的舞台,从一个简单的隐喻,让我们质疑身份的意义,作为一个同质化的场景,或作为一种认可和欣赏使我们独特的东西的感觉。Narciso en la cabeza改编自古巴作家Antonio Orlando rodriguez的文本“Romerillo en la cabeza”,创作于Valle大学学院表演艺术学士项目第一年的表演和创作教学过程中。