Écrire la guerre civile algérienne : la mise en place d’un nouveau pacte de lecture dans Le Serment des barbares de Boualem Sansal

Lisa Romain
{"title":"Écrire la guerre civile algérienne : la mise en place d’un nouveau pacte de lecture dans Le Serment des barbares de Boualem Sansal","authors":"Lisa Romain","doi":"10.1515/difra-2015-0002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract During the Black Decade, Algerian French speaking writers were confronted with several issues in the way their novels were received. The meaning of these novels has often been misrepresented. Boualem Sansal, whose first novel was published in 1999, develops original generic and enunciative strategies to bypass the obstacles that he noticed during these troubled years. He lays the foundations for a new deal with his readers, based on ethics and responsibility. The author aims to show that the denunciation of violence and its root causes can only make a significant impact if the reader is involved as an active partner.","PeriodicalId":448439,"journal":{"name":"Dialogues francophones","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dialogues francophones","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/difra-2015-0002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Abstract During the Black Decade, Algerian French speaking writers were confronted with several issues in the way their novels were received. The meaning of these novels has often been misrepresented. Boualem Sansal, whose first novel was published in 1999, develops original generic and enunciative strategies to bypass the obstacles that he noticed during these troubled years. He lays the foundations for a new deal with his readers, based on ethics and responsibility. The author aims to show that the denunciation of violence and its root causes can only make a significant impact if the reader is involved as an active partner.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
写阿尔及利亚内战:在布alem Sansal的野蛮人的誓言中建立一个新的阅读契约
在黑色十年期间,阿尔及利亚法语作家面临着他们的小说接受方式的几个问题。这些小说的意义经常被曲解。博阿莱姆·桑萨尔(Boualem Sansal)的第一部小说于1999年出版,他提出了一种新颖的、通用的、清晰的策略,以绕过他在这些动荡岁月中注意到的障碍。他以道德和责任为基础,为与读者达成新的协议奠定了基础。作者旨在表明,只有当读者作为积极的伙伴参与其中时,对暴力及其根源的谴责才能产生重大影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Le récit de survivance de Serge Amisi : modalités d’adaptation textuelle et stratégies d’ajustement Cuadernos de Filología Francesa 24, Hommage à Maurice Toussaint, Universidad de Extremadura, Cáceres, 2013, ISSN : 1135 8637, 393 p. Tireur olympique/embusqué : récit sportif et fiction de la guerre dans Robert Mitchum ne revient pas de Jean Hatzfeld Quelques aspects de l’écriture de la violence dans le roman L’Attentat de Yasmina Khadra Osons ôter les masques ! Un théâtre, une visée immédiate, une visée suggérée – qu’est-ce qui nous trouble ?
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1