Morphologically Annotated Corpora for Seven Arabic Dialects: Taizi, Sanaani, Najdi, Jordanian, Syrian, Iraqi and Moroccan

Faisal Al-Shargi, Shahd Dibas, Sakhar B. Alkhereyfy, Reem Faraj, Basma Abdulkareem, S. Yagi, Ouafaa Kacha, Nizar Habash, Owen Rambow
{"title":"Morphologically Annotated Corpora for Seven Arabic Dialects: Taizi, Sanaani, Najdi, Jordanian, Syrian, Iraqi and Moroccan","authors":"Faisal Al-Shargi, Shahd Dibas, Sakhar B. Alkhereyfy, Reem Faraj, Basma Abdulkareem, S. Yagi, Ouafaa Kacha, Nizar Habash, Owen Rambow","doi":"10.18653/v1/W19-4615","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"We present a collection of morphologically annotated corpora for seven Arabic dialects: Taizi Yemeni, Sanaani Yemeni, Najdi, Jordanian, Syrian, Iraqi and Moroccan Arabic. The corpora collectively cover over 200,000 words, and are all manually annotated in a common set of standards for orthography, diacritized lemmas, tokenization, morphological units and English glosses. These corpora will be publicly available to serve as benchmarks for training and evaluating systems for Arabic dialect morphological analysis and disambiguation.","PeriodicalId":268163,"journal":{"name":"WANLP@ACL 2019","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"11","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"WANLP@ACL 2019","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18653/v1/W19-4615","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 11

Abstract

We present a collection of morphologically annotated corpora for seven Arabic dialects: Taizi Yemeni, Sanaani Yemeni, Najdi, Jordanian, Syrian, Iraqi and Moroccan Arabic. The corpora collectively cover over 200,000 words, and are all manually annotated in a common set of standards for orthography, diacritized lemmas, tokenization, morphological units and English glosses. These corpora will be publicly available to serve as benchmarks for training and evaluating systems for Arabic dialect morphological analysis and disambiguation.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
七种阿拉伯方言的语料库:泰兹语、萨那尼语、纳吉迪语、约旦语、叙利亚语、伊拉克语和摩洛哥语
我们提出了7种阿拉伯语方言的语料库的形态学注释集合:Taizi也门语,萨那尼也门语,纳吉迪语,约旦语,叙利亚语,伊拉克语和摩洛哥语。这些语料库总共涵盖了超过20万个单词,并且都是用一套通用的标准手工注释的,包括正字法、变音符引词、标记化、形态单位和英语注释。这些语料库将公开提供,作为阿拉伯语方言形态分析和消歧义的训练和评估系统的基准。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Morphology-aware Word-Segmentation in Dialectal Arabic Adaptation of Neural Machine Translation Arabic Tweet-Act: Speech Act Recognition for Arabic Asynchronous Conversations En-Ar Bilingual Word Embeddings without Word Alignment: Factors Effects Simple But Not Naïve: Fine-Grained Arabic Dialect Identification Using Only N-Grams The SMarT Classifier for Arabic Fine-Grained Dialect Identification
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1