Les figures de l’infime. La radioprotection en images

Sébastien Travadel, Aurélien Portelli, Claire Parizel, F. Guarnieri
{"title":"Les figures de l’infime. La radioprotection en images","authors":"Sébastien Travadel, Aurélien Portelli, Claire Parizel, F. Guarnieri","doi":"10.4000/TC.8631","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En France, l’histoire de la radioprotection en milieu industriel commence dans le centre du CEA Marcoule en 1955, avec la construction de la pile G1. Le Service de Protection contre les Radiations (SPR) elabore les consignes radiologiques au fur et a mesure du developpement du site. Jacques Castan, dessinateur projeteur au SPR, a ete charge d’illustrer ces consignes de 1959 a 1968. Observateur privilegie et erudit, Castan a eu la liberte de traduire le « prescrit » en images, a l’aide de figures empruntees a la culture classique et populaire, mais aussi a l’esoterisme. A travers ses creations, il a su capter l’imaginaire d’un metier en train de se faire, et qui consiste a regler les rapports entre l’homme et l’infime. Nous proposons ici de donner a voir quelques-unes de ses affiches, en les resituant dans le milieu ou elles prenaient sens.","PeriodicalId":448113,"journal":{"name":"Techniques and Culture","volume":"104 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Techniques and Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/TC.8631","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

En France, l’histoire de la radioprotection en milieu industriel commence dans le centre du CEA Marcoule en 1955, avec la construction de la pile G1. Le Service de Protection contre les Radiations (SPR) elabore les consignes radiologiques au fur et a mesure du developpement du site. Jacques Castan, dessinateur projeteur au SPR, a ete charge d’illustrer ces consignes de 1959 a 1968. Observateur privilegie et erudit, Castan a eu la liberte de traduire le « prescrit » en images, a l’aide de figures empruntees a la culture classique et populaire, mais aussi a l’esoterisme. A travers ses creations, il a su capter l’imaginaire d’un metier en train de se faire, et qui consiste a regler les rapports entre l’homme et l’infime. Nous proposons ici de donner a voir quelques-unes de ses affiches, en les resituant dans le milieu ou elles prenaient sens.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
最小的数字。图片中的辐射防护
在法国,工业辐射防护的历史始于1955年CEA Marcoule中心的G1电池的建造。辐射防护服务(SPR)在场地发展过程中制定辐射指导方针。雅克·卡斯坦,SPR的绘图员,从1959年到1968年被要求说明这些指导方针。作为一个特权的观察者和学者,卡斯坦可以自由地将“规定”翻译成图像,使用的人物来自古典和流行文化,但也来自神秘主义。通过他的创作,他能够捕捉到一项正在进行的工作的想象,这包括调节人与渺小之间的关系。在这里,我们建议展示他的一些海报,把它们放在有意义的地方。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
La colère des blouses blanches « Résistances électriques » Jürgen Nefzger, activiste visuel sur le terrain de la tradition paysagère Occuper et marquer l’espace Matières à friction et techniques de lutte
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1