Über die Trinkkultur in chinesischen und deutschen Trinkgedichten – am Beispiel von Trinkgedichten Li Bais und Johann Wolfgang von Goethes

Abstract

: Das Trinken als Nahrungsaufnahme ist ein kulturell-psychisch-ge-sellschaftlich geprägter Akt und geht weit über seine Funktion für den Stoffwech-sel hinaus. Um das Trinken herum ist die Trinkkultur entstanden, die im Kollektivgedächtnis einer Menschengruppe gespeichert wird und in ihre Kultur integriert ist. Im vorliegenden Beitrag handelt es sich um eine vergleichende Un-tersuchung der chinesischen und der deutschen Trinkkultur anhand einiger Trinkgedichte Li Bais und Johann Wolfgang von Goethes. Es lässt sich feststellen, dass die chinesische und die deutsche Trinkkultur trotz der bestehenden Ähnlich-keiten deutliche Unterschiede aufweisen.