YOUTUBE’DAKİ “ALAMANYA” AĞITLARI ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME

Abstract

Insanlar hayatlari boyunca yasadiklari heyecanlari, sevincleri, acilari sozlere dokmustur. Agitlar da insanlarin acilarini ifade ettikleri araclarin basinda gelmistir. Agitlarin sadece olum olayi karsisinda soylendigi dusunulse de zamanla pek cok konu uzerine soylendigi gorulmustur. Bu konularin basinda da goce bagli olarak ortaya cikan gurbet olgusu gelmektedir. Insanlarin basta iklim kosullari, savas, kitlik gibi durumlar karsisinda gerceklestirdigi goc, son zamanlarda ekonomi ve egitim basta olmak uzere pek cok etken yuzunden gerceklesmektedir. Ozellikle Ikinci Dunya Savasi’ndan sonra baslayan ekonomi odakli girisimler, 1960’li yillarda Bati Avrupa ulkelerine isgucu gocunu baslatmis ve Turkiye’den, baslarda agirlikli olarak erkek olmak uzere, kadin erkek pek cok kisinin basta Almanya olmak uzere bircok Bati Avrupa ulkesine goc etmesine sebep olmustur. Ilk zamanlar bir araba, bir tarla veya bir ev alabilmek gayesiyle gecici olarak dusunulen goc, zamanla Turk iscilerin ailelerini de yanlarina almasiyla kalici olmustur. Dolayisiyla basta misafir isci olarak gorulen Turkler zamanla Almanci/Alamanci olarak ifade edilen yeni bir aile tipini ortaya cikarmistir. Basta sadece Almanya’da yasayan Turkler icin kullanilan tabir, zamanla tum Avrupa ulkelerindeki Turkler icin kullanilmaya baslamistir. Arkasinda sevdiklerini birakan, dilini dahi bilmedikleri bir ortama giren, farkli kulturler goren Turk iscisi bu duruma alismakta zorlanmis ve yasadiklari zorluklari ve huznu sozlere dokmustur. Ulkesinden uzakta kalan Turk iscisinin ve silada kalan sevdiklerinin yasadiklarini anlatan turkuler/agitlar ve siirler baslarda plaklara, kasetlere ve CD’lere kaydedilerek piyasaya surulmus, teknolojinin gelismesi ve internetin hayatin vazgecilmezleri arasinda yer almasiyla sosyal paylasim ve video paylasim sitelerinde paylasilarak genis kitlelere ulastirilmistir. Video paylasim sitelerinin basinda gelen YouTube da bu gorevi en iyi sekilde yerine getiren platformlardan olmustur. Bu calismada, gerek Alamanci olarak ifade ettigimiz Avrupa ulkelerinde yasayan Turklerin gerekse silada kalan sevdiklerinin soyledigi ve YouTube’da paylastigi agitlar incelenmistir. Agitlar, sekil, konu ve izlenme oranlari, videolardaki bazi hususiyetler, altlarina yapilan yorumlar gibi pek cok yonden degerlendirilmeye calisilmistir.