{"title":"The “Lost” Calcite Alabaster Vessels of Princess Nbw-m-tḫ in Turin (Cat. 3254 and 3255)","authors":"Johannes Auenmüller","doi":"10.29353/rime.2023.4797","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 2008, the epigraphical evidence for the mid-18th Dynasty king’s daughter Nbw-m-tḫ was published and discussed by Dina Faltings and Beatrix Gessler-Löhr. The list of objects belonging to the princess also includes four alabaster vessels held in the Museo Egizio Turin, two of which could be identified by the two scholars based on the data available back then, while two others could not be retrieved and were thus thought to be “lost”. The two “lost” pieces were recently re-identified as Turin Cat. 3254 and 3255. They are published here together with their two already known siblings Cat. 3247 and Cat. 3248.\nملخّص\nفي عام 2008 نُشرت الكتابة التذكارية لابنة ملك الأسرة الثامنة عشرة نبومتخ وقامتا بمناقشتها كلُّ من دينا فالتينغز وبياتريكس جيسلر-لور. تتضمن مجموعة أشياء خاصة بالأميرة بالإضافة الى أربعة أواني من رخام الألباستر محفوظة حالياً في المتحف المصري في تورينو، آنيتين منهما استطاعتا تحديدهما العالمتين بناءً على البيانات المتاحة في ذلك الوقت في حين لم تستطعا التعرف على الآنيتين الآخرتين وبالتالي تقرر اعتبارهما \"مفقودتين\". أُعطيت مؤخراً لتلك الآنيتين \"المفقودتين\" ارقام الأرشيف Cat. 3247 و Cat. 3248. نُشرت هنا مع مثيلاتهما المعروفتين بالارقام Cat. 3254 و Cat. 3255.","PeriodicalId":407089,"journal":{"name":"Rivista del Museo Egizio","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rivista del Museo Egizio","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29353/rime.2023.4797","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
In 2008, the epigraphical evidence for the mid-18th Dynasty king’s daughter Nbw-m-tḫ was published and discussed by Dina Faltings and Beatrix Gessler-Löhr. The list of objects belonging to the princess also includes four alabaster vessels held in the Museo Egizio Turin, two of which could be identified by the two scholars based on the data available back then, while two others could not be retrieved and were thus thought to be “lost”. The two “lost” pieces were recently re-identified as Turin Cat. 3254 and 3255. They are published here together with their two already known siblings Cat. 3247 and Cat. 3248.
ملخّص
في عام 2008 نُشرت الكتابة التذكارية لابنة ملك الأسرة الثامنة عشرة نبومتخ وقامتا بمناقشتها كلُّ من دينا فالتينغز وبياتريكس جيسلر-لور. تتضمن مجموعة أشياء خاصة بالأميرة بالإضافة الى أربعة أواني من رخام الألباستر محفوظة حالياً في المتحف المصري في تورينو، آنيتين منهما استطاعتا تحديدهما العالمتين بناءً على البيانات المتاحة في ذلك الوقت في حين لم تستطعا التعرف على الآنيتين الآخرتين وبالتالي تقرر اعتبارهما "مفقودتين". أُعطيت مؤخراً لتلك الآنيتين "المفقودتين" ارقام الأرشيف Cat. 3247 و Cat. 3248. نُشرت هنا مع مثيلاتهما المعروفتين بالارقام Cat. 3254 و Cat. 3255.