{"title":"Consultations d’éthique clinique : quels apports pour la pratique des soins primaires ?","authors":"A. Labrunie , L. Wittke , G. Durand","doi":"10.1016/j.etiqe.2023.09.009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Dans certains hôpitaux français, des personnes soignantes et non soignantes, membres de consultations d’éthiques cliniques, rencontrent des patients, des proches et des professionnels de santé confrontés à des dilemmes éthiques. Par leurs regards citoyens et l’utilisation des principes communs de l’éthique, ils apportent une réponse singulière éclairant ces situations difficiles. Les soignants de premiers recours pourraient-ils bénéficier de dispositifs similaires ? L’objectif de cette étude est d’explorer les apports d’une consultation d’éthique clinique en soins primaires.</p></div><div><h3>Méthode</h3><p>Une étude qualitative par entretiens semi-dirigés a été réalisée entre mai et juin 2022 auprès de professionnels de santé d’une maison de santé pluriprofessionnelle du Loiret.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Treize professionnels de huit professions différentes ont été entendus. Ils expriment des difficultés lors de tensions entre le respect de l’autonomie et la bienfaisance, particulièrement si l’évaluation de l’autonomie est difficile, comme dans les troubles psychiatriques. Le travail en équipe coordonnée au sein de leur structure est un atout pour gérer ces situations, notamment par le partage de valeurs communes et l’inclusion des usagers. Ils sont favorables au développement d’une consultation d’éthique clinique de proximité s’intégrant à leur pratique actuelle qui permet le développement d’un langage commun.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Les professionnels de soins primaires sont confrontés à des dilemmes éthiques non identifiés et pouvant les mettre en difficulté. Les consultations d’éthique clinique constituent un outil citoyen d’ouverture et de réflexion pour mieux appréhender ces situations. L’émergence d’une activité collective coordonnée sur les territoires renforce le développement d’une culture d’éthique clinique en soins primaires.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>In some French hospitals, caregivers and non-caregivers, members of clinical ethic consultations, meet patients, relatives and health workers confronted with ethical dilemmas. By their citizens’ eyes and the use of common ethical principles, they bring a singular answer enlightening those difficult situations. Could first resort caregivers benefit from a similar device? The aim of this study is to explore the contributions of clinical ethic consultations on primary care practice.</p></div><div><h3>Method</h3><p>A qualitative study using semi-directive interviews has been conducted between May and June 2022 with health workers from a pluri-professional consultation center in Loiret.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Thirteen professionals from eight different professions had been interviewed. They express difficulties when then feel tensions between respect of autonomy and well-doing, especially when the autonomy's assessment is complicated, as in the case of psychiatric diseases. Teamwork within their institution is an asset to manage those situations, notably with common values sharing and users’ inclusion. They are favorable to a proximity clinical ethic consultation development integrating with their current practice, which would allow the enhancement of a common language.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Primary care professionals are confronted to non-identified ethical dilemmas, which could put them in difficulty. Clinical ethic consultations form a citizen tool to opening and thinking to apprehend those situations. The emergence of a collective activity coordinated on territories reinforces the development of a culture of primary care clinic ethic.</p></div>","PeriodicalId":72955,"journal":{"name":"Ethique & sante","volume":"20 4","pages":"Pages 260-266"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ethique & sante","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1765462923000971","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Introduction
Dans certains hôpitaux français, des personnes soignantes et non soignantes, membres de consultations d’éthiques cliniques, rencontrent des patients, des proches et des professionnels de santé confrontés à des dilemmes éthiques. Par leurs regards citoyens et l’utilisation des principes communs de l’éthique, ils apportent une réponse singulière éclairant ces situations difficiles. Les soignants de premiers recours pourraient-ils bénéficier de dispositifs similaires ? L’objectif de cette étude est d’explorer les apports d’une consultation d’éthique clinique en soins primaires.
Méthode
Une étude qualitative par entretiens semi-dirigés a été réalisée entre mai et juin 2022 auprès de professionnels de santé d’une maison de santé pluriprofessionnelle du Loiret.
Résultats
Treize professionnels de huit professions différentes ont été entendus. Ils expriment des difficultés lors de tensions entre le respect de l’autonomie et la bienfaisance, particulièrement si l’évaluation de l’autonomie est difficile, comme dans les troubles psychiatriques. Le travail en équipe coordonnée au sein de leur structure est un atout pour gérer ces situations, notamment par le partage de valeurs communes et l’inclusion des usagers. Ils sont favorables au développement d’une consultation d’éthique clinique de proximité s’intégrant à leur pratique actuelle qui permet le développement d’un langage commun.
Conclusion
Les professionnels de soins primaires sont confrontés à des dilemmes éthiques non identifiés et pouvant les mettre en difficulté. Les consultations d’éthique clinique constituent un outil citoyen d’ouverture et de réflexion pour mieux appréhender ces situations. L’émergence d’une activité collective coordonnée sur les territoires renforce le développement d’une culture d’éthique clinique en soins primaires.
Introduction
In some French hospitals, caregivers and non-caregivers, members of clinical ethic consultations, meet patients, relatives and health workers confronted with ethical dilemmas. By their citizens’ eyes and the use of common ethical principles, they bring a singular answer enlightening those difficult situations. Could first resort caregivers benefit from a similar device? The aim of this study is to explore the contributions of clinical ethic consultations on primary care practice.
Method
A qualitative study using semi-directive interviews has been conducted between May and June 2022 with health workers from a pluri-professional consultation center in Loiret.
Results
Thirteen professionals from eight different professions had been interviewed. They express difficulties when then feel tensions between respect of autonomy and well-doing, especially when the autonomy's assessment is complicated, as in the case of psychiatric diseases. Teamwork within their institution is an asset to manage those situations, notably with common values sharing and users’ inclusion. They are favorable to a proximity clinical ethic consultation development integrating with their current practice, which would allow the enhancement of a common language.
Conclusion
Primary care professionals are confronted to non-identified ethical dilemmas, which could put them in difficulty. Clinical ethic consultations form a citizen tool to opening and thinking to apprehend those situations. The emergence of a collective activity coordinated on territories reinforces the development of a culture of primary care clinic ethic.
在一些法国医院,临床伦理咨询的护理人员和非护理人员会见了面临伦理困境的病人、亲属和卫生专业人员。他们以公民的眼光和共同的道德原则为这些困难的情况提供了独特的答案。急救人员也能从类似的安排中受益吗?本研究的目的是探讨临床伦理咨询在初级保健中的贡献。在2022年5月至6月期间,通过半直接访谈对卢瓦雷多专业保健中心的保健专业人员进行了定性研究。来自8个不同职业的13名专业人士接受了采访。他们表达了在尊重自主权和慈善之间的紧张关系时的困难,特别是在难以评估自主权的情况下,如在精神疾病中。在他们的结构中协调的团队合作是管理这些情况的资产,特别是通过共享共同的价值观和用户的参与。他们赞成发展一种与他们目前的实践相结合的临床伦理咨询,从而发展一种共同的语言。初级保健专业人员面临着可能使他们陷入困境的未确定的道德困境。临床伦理咨询是公民开放和反思的工具,以更好地理解这些情况。领土内协调的集体活动的出现加强了初级保健临床伦理文化的发展。在一些法国医院,护理人员和非护理人员,临床伦理咨询的成员,会见面临伦理困境的病人、亲属和保健工作者。By their公民eyes and the use of common伦理原则,他们唤醒了你们的enlightening回答那些困难的局面。第一度假村的护理人员能否从类似的设施中受益?本研究的目的是探讨临床伦理会诊对初级保健实践的贡献。在2022年5月至6月期间,对卢瓦雷多专业咨询中心的卫生工作者进行了一项使用半指导性访谈的定性研究。树上专业from山不同职业的勘探者表露无疑。当他们感到自主和良好行为之间的紧张关系时,他们表现出困难,特别是当自主评估很复杂时,如精神疾病。他们机构内的团队合作是管理这些情况的资产,特别是具有共同的价值观和用户的包容性。他们赞成将临床伦理会诊发展与他们目前的做法相结合,从而加强共同的语言。初级保健专业人员面临着不明的道德困境,这可能使他们陷入困境。临床伦理咨询是公民开放和思考这些情况的工具。在领土上协调的集体活动的出现加强了初级保健诊所伦理文化的发展。