{"title":"Bursa – po awangardzie? Powrót do lektury Malarstwa obłąkanego","authors":"Paweł Majerski","doi":"10.31338/2657-599x.ph.2023-1.4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Andrzej Bursa’s poem Painting Gone Mad (Malarstwo obłąkanego) takes over and sets in motion a machinery of images that are gradually disembodied. The recorded image of the world is superimposed here with the world of delusions and mental “deviations”, deforming all that is subject to poetic intervention and – in the case of other poems – perceived perhaps in terms of existential paradoxes. The psychotic construction of the subject allows the activation of games of imagination, which, in the field of creative possibilities, activate “surreal” images. The perspective of post-human transformations of years ago, technicization, and indeed fantastic, “surrealistic” textualization of borderline states of consciousness (madness, insanity) of a person from a triumphantly and dramatically modernized world is intriguing. The sketch includes interpretive remarks on the poems of Tytus Czyżewski and the text Without the Help of the Physicians by Jan Brzękowski. These works are juxtaposed with Painting Gone Mad due to the common perspective of psychiatric confrontation with the world and “mechanization” and, in the case of the latter poet, the organic-technical experience of the lyrical character.","PeriodicalId":500644,"journal":{"name":"Przegląd Humanistyczny","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Przegląd Humanistyczny","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31338/2657-599x.ph.2023-1.4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Andrzej Bursa’s poem Painting Gone Mad (Malarstwo obłąkanego) takes over and sets in motion a machinery of images that are gradually disembodied. The recorded image of the world is superimposed here with the world of delusions and mental “deviations”, deforming all that is subject to poetic intervention and – in the case of other poems – perceived perhaps in terms of existential paradoxes. The psychotic construction of the subject allows the activation of games of imagination, which, in the field of creative possibilities, activate “surreal” images. The perspective of post-human transformations of years ago, technicization, and indeed fantastic, “surrealistic” textualization of borderline states of consciousness (madness, insanity) of a person from a triumphantly and dramatically modernized world is intriguing. The sketch includes interpretive remarks on the poems of Tytus Czyżewski and the text Without the Help of the Physicians by Jan Brzękowski. These works are juxtaposed with Painting Gone Mad due to the common perspective of psychiatric confrontation with the world and “mechanization” and, in the case of the latter poet, the organic-technical experience of the lyrical character.
Andrzej Bursa的诗《疯狂的绘画》(Malarstwo obłąkanego)接管并启动了一个逐渐脱离实体的图像机器。在这里,世界的记录图像与妄想和精神“偏差”的世界叠加在一起,扭曲了所有受诗歌干预的东西,在其他诗歌的情况下,它们可能以存在悖论的方式被感知。主体的精神建构允许激活想象游戏,在创造可能性的领域中,激活“超现实”图像。多年前的后人类转变、技术化,以及对一个人的边缘意识状态(疯狂、精神错乱)的梦幻般的“超现实主义”文本化的视角是有趣的,这个人来自一个胜利和戏剧性的现代化世界。草图包括对泰图斯的诗Czyżewski和Jan Brzękowski的文本《没有医生的帮助》的解释性评论。这些作品与《疯狂的绘画》并列,因为它们都是精神对抗世界和“机械化”的共同视角,而后者则是抒情人物的有机技术体验。