A hedgehog from Luxembourg: the story of a specimen as evidence of migrations of museum collections between Kharkiv and Kyiv in the 1930s

I. Zagorodniuk
{"title":"A hedgehog from Luxembourg: the story of a specimen as evidence of migrations of museum collections between Kharkiv and Kyiv in the 1930s","authors":"I. Zagorodniuk","doi":"10.26565/2075-5457-2023-40-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The history of the formation and migration of natural history collections in Ukraine in the first half of the 20th century is considered on the example of a unique specimen – a hedgehog with the label \"Luxembourg\" collected in 1932, and on the label is written \"Museum named after Artem\". The study showed that the specimen represents the species Erinaceus roumanicus, collected by the Kharkiv botanist E. Lavrynenko and the zoologist Panchenko, who worked in the south of Ukraine. Information about this specimen was found in one of the old inventory journals (circa 1935) of the Zoological Museum of the Ukrainian Academy of Sciences, which is now part of the NMNH of Ukraine. The full reconstructed label information is as follows: \"Zaporizhzhia Oblast, Polohy Rayon, Azov railway station near the village Luxembourg Ukrainian, 23/05/1932\". This locality is situated 15 km away from the Kamyani Mohyly Reserve, which was most likely the destination of the researchers. According to the author’s reconstruction, the specimen was collected at a railway junction (RS Azov is known as \"376 km Junction\"), that is, at the place of long train stops in anticipation of passing the oncoming traffic, which was likely to have been the practice of the researchers at that time. The label \"Museum named after Artem\" should be identified as that belonging to the Kharkiv museum named after Artem (there were museums of the same name in Bakhmut and only since 1950 in Luhansk). An analysis of the movements of scientists, the most important of which took place in 1934–1936 in connection with the transfer of the capital of Ukraine from Kharkiv to Kyiv and the reorganization of a number of institutions, shows that this particular and many other collection specimens were transported to academic institutions in Kyiv. The collectors of this specimen are also the authors of mammal specimens from the Kherson (1928) and Kharkiv regions (1932, 1934); in 1934, Lavrenko moved to Kyiv, but there he was known only as a botanist. The analysis of the old inventory books of the NMNH collections and the history of movements of zoologists-collectors shows that the studied specimen, together with hundreds of others, was part of the working collection of O. Mygulin and was transported by him from Kharkiv to Kyiv when he began to work in “Zagotkhutro” in Zavorychy and as a doctoral student at the Zoological Museum of VUAN. Later, this specimen, like hundreds of others, was transferred to the osteological collection of the Department of Palaeozoology of ZooBIN (which was reorganized into the Institute of Zoology in 1939), and finally ended up in the Department of Palaeontology of the NMNH. During 90 years of forced \"migration\", the specimen changed at least four locations of storage and at least six nominal institutions (two in Kharkiv and four in Kyiv).","PeriodicalId":34206,"journal":{"name":"Visnik Kharkivs''kogo Natsional''nogo Universitetu Imeni VN Karazina Seriia Biologiia","volume":"89 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Visnik Kharkivs''kogo Natsional''nogo Universitetu Imeni VN Karazina Seriia Biologiia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26565/2075-5457-2023-40-1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The history of the formation and migration of natural history collections in Ukraine in the first half of the 20th century is considered on the example of a unique specimen – a hedgehog with the label "Luxembourg" collected in 1932, and on the label is written "Museum named after Artem". The study showed that the specimen represents the species Erinaceus roumanicus, collected by the Kharkiv botanist E. Lavrynenko and the zoologist Panchenko, who worked in the south of Ukraine. Information about this specimen was found in one of the old inventory journals (circa 1935) of the Zoological Museum of the Ukrainian Academy of Sciences, which is now part of the NMNH of Ukraine. The full reconstructed label information is as follows: "Zaporizhzhia Oblast, Polohy Rayon, Azov railway station near the village Luxembourg Ukrainian, 23/05/1932". This locality is situated 15 km away from the Kamyani Mohyly Reserve, which was most likely the destination of the researchers. According to the author’s reconstruction, the specimen was collected at a railway junction (RS Azov is known as "376 km Junction"), that is, at the place of long train stops in anticipation of passing the oncoming traffic, which was likely to have been the practice of the researchers at that time. The label "Museum named after Artem" should be identified as that belonging to the Kharkiv museum named after Artem (there were museums of the same name in Bakhmut and only since 1950 in Luhansk). An analysis of the movements of scientists, the most important of which took place in 1934–1936 in connection with the transfer of the capital of Ukraine from Kharkiv to Kyiv and the reorganization of a number of institutions, shows that this particular and many other collection specimens were transported to academic institutions in Kyiv. The collectors of this specimen are also the authors of mammal specimens from the Kherson (1928) and Kharkiv regions (1932, 1934); in 1934, Lavrenko moved to Kyiv, but there he was known only as a botanist. The analysis of the old inventory books of the NMNH collections and the history of movements of zoologists-collectors shows that the studied specimen, together with hundreds of others, was part of the working collection of O. Mygulin and was transported by him from Kharkiv to Kyiv when he began to work in “Zagotkhutro” in Zavorychy and as a doctoral student at the Zoological Museum of VUAN. Later, this specimen, like hundreds of others, was transferred to the osteological collection of the Department of Palaeozoology of ZooBIN (which was reorganized into the Institute of Zoology in 1939), and finally ended up in the Department of Palaeontology of the NMNH. During 90 years of forced "migration", the specimen changed at least four locations of storage and at least six nominal institutions (two in Kharkiv and four in Kyiv).
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
一只来自卢森堡的刺猬:一个标本的故事,作为20世纪30年代哈尔科夫和基辅之间博物馆藏品迁移的证据
20世纪上半叶乌克兰自然历史藏品的形成和迁移历史,以一个独特的标本为例——1932年收集的一只刺猬,标签上写着“卢森堡”,标签上写着“以阿尔乔姆命名的博物馆”。研究表明,该标本属于在乌克兰南部工作的哈尔科夫植物学家e·拉夫里年科(E. Lavrynenko)和动物学家潘琴科(Panchenko)收集的Erinaceus roumanicus物种。关于这个标本的信息是在乌克兰科学院动物博物馆的一本旧库存期刊(大约1935年)中发现的,该博物馆现在是乌克兰国家自然科学博物馆的一部分。重建后的标签信息如下:“,,,,23/05/1932”。这个地方距离Kamyani Mohyly保护区15公里远,而Kamyani Mohyly保护区很可能是研究人员的目的地。根据作者的重建,标本是在一个铁路交汇处(亚速河被称为“376公里交汇处”)收集的,也就是说,在火车长时间停靠的地方,预计会通过迎面而起的车辆,这可能是当时研究人员的做法。“以阿尔乔姆命名的博物馆”的标签应该被确定为属于以阿尔乔姆命名的哈尔科夫博物馆(巴赫穆特有同名博物馆,卢甘斯克自1950年以来才有)。对科学家流动的分析,其中最重要的一次发生在1934-1936年,与乌克兰首都从哈尔科夫迁往基辅和一些机构的重组有关,表明这一特殊标本和许多其他收集标本被运送到基辅的学术机构。该标本的收集者也是Kherson(1928年)和Kharkiv地区(1932年、1934年)哺乳动物标本的作者;1934年,拉夫连科搬到基辅,但在那里他只以植物学家的身份为人所知。对NMNH收藏品的旧库存书和动物学家-收藏家的运动历史的分析表明,所研究的标本,连同其他数百个标本,是O. Mygulin工作收藏品的一部分,当他开始在扎沃里奇的“Zagotkhutro”工作时,由他从哈尔科夫运送到基辅,并作为VUAN动物博物馆的博士生。后来,这个标本和其他数百个标本一样,被转移到ZooBIN古生物学系(该部门于1939年重组为动物研究所)的骨学收藏中,并最终进入了NMNH古生物学系。在90年的被迫“迁徙”期间,该标本至少换了4个存放地点和至少6个名义上的机构(2个在哈尔科夫,4个在基辅)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
8 weeks
期刊最新文献
Phytohormonal balance in leaves of the soft wheat lines isogenic for VRN genes A hedgehog from Luxembourg: the story of a specimen as evidence of migrations of museum collections between Kharkiv and Kyiv in the 1930s Influence of genotype and bacterization on growth, development, and soluble carbohydrate content in soybean E-genes isogenic lines Changes in the sensitivity of mammalian erythrocytes to hypertonic shock and cryohemolysis under the pretreatment by phenylhydrazine Creation of the National Nature Park “Skhidnyi Steppe” as a means of preserving natural ecosystems in Northeastern Ukraine
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1