“D.G. Messerschmidt’s Cups”

O. A. Mitko
{"title":"“D.G. Messerschmidt’s Cups”","authors":"O. A. Mitko","doi":"10.17746/1563-0110.2023.51.1.138-145","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"We describe two metal vessels, procured by looters and offered to D.G. Messerschmidt, who in 1722 traveled across southern Krasnoyarsk Territory. A bronze cup, judging by a description in researcher’s journal and by the accompanying drawing, resembled Old Turkic specimens. However, the hunting scene engraved on its body suggests Chinese provenance. A silver vessel from the vestry of Fort Karaulny church is peculiar to 7th–10th century Sogdian toreutics. It evidently belongs to a group of vessels with polygonal bodies, specifi cally to type 1—octagonal. Having been manufactured in Sogd, polygonal vessels were exported to China. Chinese jewelers copied the form of “wine cups” and adorned them with traditional fl oral designs and various scenes. An octagonal silver cup with an Uyghur inscription, found in 1964 in a kurgan at a medieval cemetery Nad Polyanoi, was likewise manufactured by Tang artisans. Other polygonal silver cups are listed—heptagonal and sexagonal. It is concluded that vessels made of precious metals testify to stable trade relations that emerged in 700–1100 and connected Siberia with Sogd and the Tang Empire.","PeriodicalId":45750,"journal":{"name":"Archaeology Ethnology and Anthropology of Eurasia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-04-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archaeology Ethnology and Anthropology of Eurasia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17746/1563-0110.2023.51.1.138-145","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

We describe two metal vessels, procured by looters and offered to D.G. Messerschmidt, who in 1722 traveled across southern Krasnoyarsk Territory. A bronze cup, judging by a description in researcher’s journal and by the accompanying drawing, resembled Old Turkic specimens. However, the hunting scene engraved on its body suggests Chinese provenance. A silver vessel from the vestry of Fort Karaulny church is peculiar to 7th–10th century Sogdian toreutics. It evidently belongs to a group of vessels with polygonal bodies, specifi cally to type 1—octagonal. Having been manufactured in Sogd, polygonal vessels were exported to China. Chinese jewelers copied the form of “wine cups” and adorned them with traditional fl oral designs and various scenes. An octagonal silver cup with an Uyghur inscription, found in 1964 in a kurgan at a medieval cemetery Nad Polyanoi, was likewise manufactured by Tang artisans. Other polygonal silver cups are listed—heptagonal and sexagonal. It is concluded that vessels made of precious metals testify to stable trade relations that emerged in 700–1100 and connected Siberia with Sogd and the Tang Empire.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
“D.G.Messerschmidt杯”
我们描述了两艘由劫掠者获得并提供给D.G.梅塞施密特的金属船,他于1722年穿越了克拉斯诺亚尔斯克南部地区。根据研究人员杂志上的描述和随附的图纸判断,一个青铜杯类似于古突厥标本。然而,雕刻在它身上的狩猎场景表明中国的起源。一件来自卡拉乌尔尼堡教堂的银器皿是7 - 10世纪粟特人特有的装饰品。它明显属于多角形血管,特别是1 -八角形血管。在Sogd制造后,多边形容器出口到中国。中国的珠宝商模仿了“酒杯”的形状,并用传统的图案和各种场景装饰它们。一个八角形的银杯,上面有维吾尔语的铭文,1964年在一个中世纪墓地的库尔干中发现,同样是唐朝工匠制造的。其他的多角形银杯有七角形和六角形。由此得出的结论是,由贵金属制成的船只证明了700-1100年间出现的稳定贸易关系,并将西伯利亚与Sogd和唐朝帝国联系起来。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
CiteScore
0.90
自引率
25.00%
发文量
44
期刊介绍: This international journal analyzes and presents research relating to the archaeology, ethnology and anthropology of Eurasia and contiguous regions including the Pacific Rim and the Americas. The journal publishes papers and develops discussions on a wide range of research topics including: Quaternary geology; pleistocene and Holocene paleoecology ; methodology of archaeological, anthropological and ethnographical research, including field and laboratory study techniques; early human migrations; physical anthropology; paleopopulation genetics; prehistoric art; indigenous cultures and ethnocultural processes.
期刊最新文献
Variability in the Sibiryachikha Assemblages of the Altai Mountains (Based on Materials from Okladnikov Cave Layer 2) Nikolaevo-Otradnoye II—A New Early and Middle Paleolithic Site in the Northeastern Azov Region A New Type of IUP Settlement in the Selenga River Basin, Northern Mongolia: The Kharganyn Gol-13 Short-Term Occupation Site Spatial Structures of the Initial/Early Upper Paleolithic at Tolbor-21, Northern Mongolia Gazma Cave—A Final Middle Paleolithic Site in Azerbaijan: Paleogeography, Chronology, Archaeology
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1