{"title":"La condition du bouffon dans \" Le Fou du roi \" de Mahi Binebine : entre le pardon et le ressentiment","authors":"Mohamed Semlali","doi":"10.5209/thel.85325","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dans Le Fou du roi, Mahi Binebine nous livre une biographie romancée de son père, le fquih Mohamed, et nous introduit, comme très peu de textes l'ont fait, dans l'intimité de la cour de Hassan II. Ce roman de réconciliation dépasse le conflit avec le père et le réhabilite en lui donnant le droit à la parole. Il nous livre, ce faisant, une réflexion sur la condition du courtisan et une représentation de la cour royale et de ses rouages internes. Sans être une fiction politique, l’histoire du bouffon de Hassan II permet aussi d’éclairer certains aspects de la personnalité du roi lui-même.","PeriodicalId":240150,"journal":{"name":"Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses","volume":"18 28","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5209/thel.85325","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Dans Le Fou du roi, Mahi Binebine nous livre une biographie romancée de son père, le fquih Mohamed, et nous introduit, comme très peu de textes l'ont fait, dans l'intimité de la cour de Hassan II. Ce roman de réconciliation dépasse le conflit avec le père et le réhabilite en lui donnant le droit à la parole. Il nous livre, ce faisant, une réflexion sur la condition du courtisan et une représentation de la cour royale et de ses rouages internes. Sans être une fiction politique, l’histoire du bouffon de Hassan II permet aussi d’éclairer certains aspects de la personnalité du roi lui-même.
马希-比内宾在《国王之友》(Le Fou du roi)一书中为我们虚构了他的父亲穆罕默德(fquih Mohamed)的传记,并向我们介绍了哈桑二世宫廷的亲密关系,很少有文本能做到这一点。这部和解小说超越了与父亲的冲突,通过赋予父亲发言权为他恢复名誉。这样,它为我们提供了对朝臣状况的反思,以及对王室及其内部运作的描述。哈桑二世的小丑故事并非政治虚构,但也揭示了国王性格的某些方面。