{"title":"How Do Intercultural Communication Textbooks Represent Culture? A Case Study of Chinese Culture","authors":"Ruobing Chi, Tingting Zhang, Li Liu","doi":"10.3390/socsci13010032","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Intercultural communication (IC) textbooks are important means to transfer and construct knowledge about different cultural groups, yet it is still not clear how specific cultures are represented in these educational materials. This study addresses the question by analyzing the content of Chinese culture represented in a sample of intercultural communication textbooks. The findings show that (1) a variety of Chinese cultural contents are covered in IC textbooks, among which cultural products and persons are the most frequent references followed by cultural practices and perspectives; (2) representations of Chinese culture reflect diverse conceptualizations of culture ranging from essential to non-essential orientations; (3) Chinese cultures are presented often with theoretical concepts of the IC field and in comparative contexts together with other cultures. Differences in cultural representation between IC and language textbooks and their educational implications are discussed at the end.","PeriodicalId":37714,"journal":{"name":"Social Sciences","volume":"25 18","pages":""},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Social Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3390/socsci13010032","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Intercultural communication (IC) textbooks are important means to transfer and construct knowledge about different cultural groups, yet it is still not clear how specific cultures are represented in these educational materials. This study addresses the question by analyzing the content of Chinese culture represented in a sample of intercultural communication textbooks. The findings show that (1) a variety of Chinese cultural contents are covered in IC textbooks, among which cultural products and persons are the most frequent references followed by cultural practices and perspectives; (2) representations of Chinese culture reflect diverse conceptualizations of culture ranging from essential to non-essential orientations; (3) Chinese cultures are presented often with theoretical concepts of the IC field and in comparative contexts together with other cultures. Differences in cultural representation between IC and language textbooks and their educational implications are discussed at the end.
跨文化交际(IC)教科书是传递和建构有关不同文化群体知识的重要手段,然而,具体的文化在这些教材中是如何体现的仍不清楚。本研究通过分析跨文化交际教科书中有关中国文化的内容来解决这一问题。研究结果表明:(1)跨文化交际教科书中涵盖了多种中国文化内容,其中文化产品和文化人物是最常提及的内容,其次是文化习俗和文化视角;(2)对中国文化的表述反映了从本质到非本质等不同的文化概念;(3)中国文化常常与跨文化交际领域的理论概念一起呈现,并与其他文化放在一起进行比较。最后讨论了 IC 教科书和语文教科书在文化表述方面的差异及其对教育的影响。
期刊介绍:
Social Sciences (ISSN 2076-0760) is an international, peer-reviewed, quick-refereeing open access journal published online monthly by MDPI. The journal seeks to appeal to an interdisciplinary audience and authorship which focuses upon real world research. It attracts papers from a wide range of fields, including anthropology, criminology, geography, history, political science, psychology, social policy, social work, sociology, and more. With its efficient and qualified double-blind peer review process, Social Sciences aims to present the newest relevant and emerging scholarship in the field to both academia and the broader public alike, thereby maintaining its place as a dynamic platform for engaging in social sciences research and academic debate. Subject Areas: Anthropology, Criminology, Economics, Education, Geography, History, Law, Linguistics, Political science, Psychology, Social policy, Social work, Sociology, Other related areas.