{"title":"El lenguaje de los cuerpos desobedientes y el juego de los placeres en el discurso amoroso erótico de Maritza Buendía","authors":"L. Becerra","doi":"10.5195/ct/2023.626","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El artículo tiene como objetivo: explicar cómo la vena literaria ovidiana, construida a partir del mito y la mitología, encuentra eco en el discurso amoroso erótico presente en la narrativa de la escritora mexicana Maritza Buendía. Por un lado, explora la tradición mitíca ovidiana, y a la tradición narrativa literaria que de ella depende, mientras que por otro lado, recurre también a la traición biblíca para su enfoque narrativo del amor erótico. Expresaré mi interés por adentrarme en cómo y de qué manera el discurso amoroso erótico en la narrativa de Buendía configura lo sensual por medio de la cual se genera el deseo, se trastoca lo afectivo para dar paso al placer que se instala hasta el agotamiento o el infinito ligado al goce y al dolor en tres textos narrativos; un cuento de la colección El jardín de los cautivos titulado: “La caída de los cuerpos”; así como también en su primera novela Tangos para Barbie y Kent y en su penúltima libro Jugaré contigo.","PeriodicalId":505488,"journal":{"name":"Catedral Tomada. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana","volume":"3 5‐6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Catedral Tomada. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5195/ct/2023.626","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
El artículo tiene como objetivo: explicar cómo la vena literaria ovidiana, construida a partir del mito y la mitología, encuentra eco en el discurso amoroso erótico presente en la narrativa de la escritora mexicana Maritza Buendía. Por un lado, explora la tradición mitíca ovidiana, y a la tradición narrativa literaria que de ella depende, mientras que por otro lado, recurre también a la traición biblíca para su enfoque narrativo del amor erótico. Expresaré mi interés por adentrarme en cómo y de qué manera el discurso amoroso erótico en la narrativa de Buendía configura lo sensual por medio de la cual se genera el deseo, se trastoca lo afectivo para dar paso al placer que se instala hasta el agotamiento o el infinito ligado al goce y al dolor en tres textos narrativos; un cuento de la colección El jardín de los cautivos titulado: “La caída de los cuerpos”; así como también en su primera novela Tangos para Barbie y Kent y en su penúltima libro Jugaré contigo.
本文旨在阐释墨西哥女作家玛丽莎-布恩迪亚(Maritza Buendía)叙事中的情色爱情话语是如何呼应奥维德神话和神话构建的文学脉络的。一方面,她探索了奥维德神话传统,以及依托于神话的文学叙事传统,另一方面,她也借鉴了《圣经》中的背叛来叙述情爱。在布恩迪亚的三部叙事文本、小说集《爱的花园》中题为 "La caída de los cuerpos "的故事、他的第一部小说《Tangos para Barbie y Kent》以及倒数第二部作品《Jugaré contigo》中,我都将表达我的兴趣,即深入研究布恩迪亚叙事中的情色爱情话语如何以及以何种方式配置感官,通过感官产生欲望,情感被打乱,让位于快感,快感被安装,直至耗尽或无限,并与愉悦和痛苦联系在一起。