Benjamin Bouillet , Béatrice Duly-Bouhanick , Bernard Bauduceau
{"title":"Les facteurs de risque cardiovasculaire au cours du diabète des personnes âgées","authors":"Benjamin Bouillet , Béatrice Duly-Bouhanick , Bernard Bauduceau","doi":"10.1016/S1957-2557(23)00298-5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>Le risque de maladie cardiovasculaire (CV) augmente de façon continue avec l’âge. La prise en charge des principaux facteurs de risque cardiovasculaires en dehors du diabète est primordiale puisqu’il a été démontré qu’elle permettait de réduire la morbimortalité cardiovasculaire. La prise en charge de l’hypertension artérielle (HTA) présente le meilleur niveau de preuve chez le sujet âgé. La cible thérapeutique est de 140/90 mmHg avant l’âge de 80 ans. Elle sera renforcée (130/80 mmHg) en cas d’antécédents d’accident vasculaire cérébral (AVC) ou de maladie rénale évolutive et si la tolérance médicamenteuse le permet. Après 80 ans, l’objectif tensionnel se situe entre 140 et 160 mmHg de systolique. L’intérêt de la prise en charge de l’hypercholestérolémie a été démontré principalement en prévention secondaire. Une cible de LDL-c < 55 mg/dl est donc recommandée quel que soit l’âge, tout en veillant à l’alléger chez les sujets à l’espérance de vie limitée. Même si sa prévalence diminue avec l’âge, le sevrage tabagique ne doit pas être négligé.</div></div><div><div>The risk of cardiovascular disease increases steadily with age. Management of the main cardiovascular risk factors other than diabetes is essential, as it has been shown to reduce cardiovascular morbidity and mortality. The management of hypertension has the highest level of evidence in older people. The therapeutic target is 140/90 mmHg before the age of 80. It will be increased to 130/80 mmHg if there is a history of stroke or chronic renal disease, and if drug tolerance is good. After the age of 80, the systolic blood pressure target is between 140 and 160 mmHg. The benefits of managing hypercholesterolemia have been demonstrated mainly in secondary prevention. An LDL-c target <55 mg/dl is therefore recommended for all ages, while taking care to reduce it in subjects with limited life expectancy. Smoking cessation should not be overlooked, even if its prevalence decreases with age.</div></div>","PeriodicalId":35047,"journal":{"name":"Medecine des Maladies Metaboliques","volume":"17 8","pages":"Pages 8S55-8S59"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medecine des Maladies Metaboliques","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1957255723002985","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2023/12/29 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Le risque de maladie cardiovasculaire (CV) augmente de façon continue avec l’âge. La prise en charge des principaux facteurs de risque cardiovasculaires en dehors du diabète est primordiale puisqu’il a été démontré qu’elle permettait de réduire la morbimortalité cardiovasculaire. La prise en charge de l’hypertension artérielle (HTA) présente le meilleur niveau de preuve chez le sujet âgé. La cible thérapeutique est de 140/90 mmHg avant l’âge de 80 ans. Elle sera renforcée (130/80 mmHg) en cas d’antécédents d’accident vasculaire cérébral (AVC) ou de maladie rénale évolutive et si la tolérance médicamenteuse le permet. Après 80 ans, l’objectif tensionnel se situe entre 140 et 160 mmHg de systolique. L’intérêt de la prise en charge de l’hypercholestérolémie a été démontré principalement en prévention secondaire. Une cible de LDL-c < 55 mg/dl est donc recommandée quel que soit l’âge, tout en veillant à l’alléger chez les sujets à l’espérance de vie limitée. Même si sa prévalence diminue avec l’âge, le sevrage tabagique ne doit pas être négligé.
The risk of cardiovascular disease increases steadily with age. Management of the main cardiovascular risk factors other than diabetes is essential, as it has been shown to reduce cardiovascular morbidity and mortality. The management of hypertension has the highest level of evidence in older people. The therapeutic target is 140/90 mmHg before the age of 80. It will be increased to 130/80 mmHg if there is a history of stroke or chronic renal disease, and if drug tolerance is good. After the age of 80, the systolic blood pressure target is between 140 and 160 mmHg. The benefits of managing hypercholesterolemia have been demonstrated mainly in secondary prevention. An LDL-c target <55 mg/dl is therefore recommended for all ages, while taking care to reduce it in subjects with limited life expectancy. Smoking cessation should not be overlooked, even if its prevalence decreases with age.
随着年龄的增长,患心血管疾病的风险不断增加。控制除糖尿病以外的主要心血管风险因素是至关重要的,因为它已被证明可以降低心血管疾病和不治之症。高血压(HTA)管理在老年人中提供了最好的证据。80岁前的治疗靶点为140/ 90mmHg,如果有中风或进行性肾脏疾病史,并在药物耐受性允许的情况下,将加强治疗靶点为130/ 80mmHg。80年后,收缩压目标值在140 - 160毫米汞柱之间。控制高胆固醇的好处主要体现在二级预防上。低密度脂蛋白目标因此,所有年龄的人都建议55毫克/分升,而预期寿命有限的人则建议降低这一水平。即使它的流行率随着年龄的增长而下降,戒烟也不应被忽视。心血管疾病的风险随着年龄的增长而稳步增加。管理除糖尿病以外的主要心血管危险因素至关重要,因为它已被证明可以降低心血管发病率和死亡率。高血压的管理在老年人中有最高水平的证据。80岁前的治疗靶点为140/ 90mmHg。if It will be会130摄氏度mmHg瞧上了她的a history of黄金慢性renal disease and if、drug容忍is good。80岁以后,收缩压目标在140 - 160毫米汞柱之间。管理高胆固醇的好处主要在二级预防中得到了证明。因此,建议所有年龄段的低密度脂蛋白c目标为55毫克/分升,同时注意在预期寿命有限的受试者中降低这一目标。戒烟不应被忽视,即使其流行率随着年龄的增长而下降。
期刊介绍:
Médecine des maladies Métaboliques se consacre aux différents aspects des pathologies du métabolisme en diabétologie mais également en nutrition. Elle aborde également les risques cardio-vasculaires liés. La revue vous propose dans chaque numéro un dossier thématique composé de plusieurs mises au point qui vous permet de mettre à jour vos connaissances. Médecine des maladies Métabolique est avant tout un support de formation grâce à ses nombreuses rubriques pratiques : Pour la science, Stratégie thérapeutique, Éducation thérapeutique, Quoi de neuf, Lecture critique articles.