La fabrique temporelle du consentement

IF 0.4 4区 社会学 Q3 SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY Actes De La Recherche En Sciences Sociales Pub Date : 2024-01-09 DOI:10.3917/arss.250.0060
Charles Reveillere
{"title":"La fabrique temporelle du consentement","authors":"Charles Reveillere","doi":"10.3917/arss.250.0060","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Des travaux ont déjà montré que l’épreuve de l’attente transforme les attentes populaires : elle livre les individus à un temps vacant, pendant lequel les espérances se réduisent à petit feu ; elle leur fait vivre une temporalité arbitraire, où ils intériorisent une condition subordonnée. Cet article montre que l’attente peut aussi être une ressource de gouvernement des classes populaires pour des institutions qui cherchent non plus à leur faire accepter leur place, mais à les déplacer. S’engage alors un gouvernement des aspirations par l’attente, qui joue sur deux horizons temporels. D’un côté, il fait miroiter un avenir meilleur (ailleurs) ; de l’autre, il rend le présent insupportable (ici). Si bien qu’il ne laisse d’autre choix aux individus que d’être dans l’attente d’un changement à venir. La démonstration s’appuie sur deux ethnographies longitudinales, dans des quartiers populaires ciblés par des projets urbains impliquant le départ des habitant·es. L’auteur va voir ce qu’il se passe quand il ne se passe (apparemment) rien, dans la période d’attente qui sépare les premières annonces d’un déplacement à venir et le moment de sa mise en œuvre. Il décrit des politiques qui placent les individus sur le qui-vive pendant des années, en prévision d’un changement qui pourrait arriver à tout moment, mais qui se fait attendre. En destinant les habitant·es à une mobilité future, ces politiques impulsent une dynamique de projection qui rend le présent inhabité. En plaçant en suspens la gestion de ces territoires, elles dégradent leurs conditions actuelles d’existence, au point de rendre le présent inhabitable. Contraintes symboliques et matérielles s’articulent pour fabriquer le consentement des habitant·es au départ : ils et elles en viennent à souhaiter partir, pour en finir au plus vite avec cette attente devenue trop éprouvante, quitte à accepter des modalités de départ bien en deçà de leurs espérances.","PeriodicalId":48673,"journal":{"name":"Actes De La Recherche En Sciences Sociales","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2024-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Actes De La Recherche En Sciences Sociales","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/arss.250.0060","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Des travaux ont déjà montré que l’épreuve de l’attente transforme les attentes populaires : elle livre les individus à un temps vacant, pendant lequel les espérances se réduisent à petit feu ; elle leur fait vivre une temporalité arbitraire, où ils intériorisent une condition subordonnée. Cet article montre que l’attente peut aussi être une ressource de gouvernement des classes populaires pour des institutions qui cherchent non plus à leur faire accepter leur place, mais à les déplacer. S’engage alors un gouvernement des aspirations par l’attente, qui joue sur deux horizons temporels. D’un côté, il fait miroiter un avenir meilleur (ailleurs) ; de l’autre, il rend le présent insupportable (ici). Si bien qu’il ne laisse d’autre choix aux individus que d’être dans l’attente d’un changement à venir. La démonstration s’appuie sur deux ethnographies longitudinales, dans des quartiers populaires ciblés par des projets urbains impliquant le départ des habitant·es. L’auteur va voir ce qu’il se passe quand il ne se passe (apparemment) rien, dans la période d’attente qui sépare les premières annonces d’un déplacement à venir et le moment de sa mise en œuvre. Il décrit des politiques qui placent les individus sur le qui-vive pendant des années, en prévision d’un changement qui pourrait arriver à tout moment, mais qui se fait attendre. En destinant les habitant·es à une mobilité future, ces politiques impulsent une dynamique de projection qui rend le présent inhabité. En plaçant en suspens la gestion de ces territoires, elles dégradent leurs conditions actuelles d’existence, au point de rendre le présent inhabitable. Contraintes symboliques et matérielles s’articulent pour fabriquer le consentement des habitant·es au départ : ils et elles en viennent à souhaiter partir, pour en finir au plus vite avec cette attente devenue trop éprouvante, quitte à accepter des modalités de départ bien en deçà de leurs espérances.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
同意的时间制造
研究已经表明,等待的煎熬改变了大众的期望:它使个人处于时间真空中,在此期间,他们的希望慢慢破灭;它使他们生活在一种任意的时间性中,在那里,他们内化了一种从属地位。这篇文章表明,等待也可以成为管理工人阶级的一种资源,对于那些不是让工人阶级接受自己的位置,而是要取代他们的机构来说,等待也是一种资源。通过这种方式,人们的愿望受到期望的支配,而期望则在两个时间范围内发挥作用。一方面,它展示了更美好未来的前景(在别处);另一方面,它又让现在变得难以忍受(在这里)。以至于人们别无选择,只能等待变革的到来。本书的论证基于两项纵向民族志研究,研究对象是工人阶级社区,这些社区是涉及居民离开的城市项目的目标社区。作者研究了从首次宣布即将发生变革到变革实施的等待期间,(表面上)什么都没发生的情况。他描述了一些政策,这些政策让人们多年来一直提心吊胆,期待着随时可能发生、但早该发生的变化。通过让人们在未来流动,这些政策创造了一种预测动态,使现在变得不适合居住。通过搁置对这些地区的管理,这些政策恶化了他们目前的生活条件,以至于使现在变得不适合居住。象征性的和物质性的限制结合在一起,使居民产生了离开的意愿:他们开始希望离开,尽快结束已经变得过于艰难的等待,即使这意味着接受远远低于他们期望的离开条件。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Actes De La Recherche En Sciences Sociales
Actes De La Recherche En Sciences Sociales Social Sciences-General Social Sciences
CiteScore
0.60
自引率
33.30%
发文量
28
期刊介绍: Fondée en 1975 par Pierre Bourdieu et un groupe de chercheurs du centre de sociologie européenne, Actes de le recherche en sciences sociales rassemble la production d’un vaste réseau international de chercheurs. La revue publie les résultats de recherches, achevées ou en cours, en sociologie et dans les disciplines voisines (histoire sociale, sociolinguistique, économie politique, etc.). Elle offre ainsi des outils intellectuels pour comprendre les phénomènes sociaux du monde contemporain, dans la perspective d’une sociologie critique des modes de domination.
期刊最新文献
Urgence et tri des malades L’administration inégalitaire de l’attente Une discipline du vide Jusqu’où attendre son retour ? La fabrique temporelle du consentement
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1