Metaphysics and Theology: A Summa “For” the Gentiles

IF 0.8 3区 哲学 0 RELIGION Modern Theology Pub Date : 2024-05-18 DOI:10.1111/moth.12936
Emmanuel Falque
{"title":"Metaphysics and Theology: A Summa “For” the Gentiles","authors":"Emmanuel Falque","doi":"10.1111/moth.12936","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Thomas Aquinas did not simply write a <jats:italic>Summa</jats:italic> “against” the Gentiles (<jats:italic>contra Gentiles</jats:italic>), but rather first and foremost a <jats:italic>Summa</jats:italic> “for” the Gentiles (<jats:italic>pro Gentilibus</jats:italic>). As the sole recourse for Muslims and pagans for whom there was no Scripture in common, natural reason is not only a vertical site for access to God; it designates the horizontal <jats:italic>topos</jats:italic> for a human community capable of gathering us together. Yesterday's “reason” (Thomas Aquinas) plays the role of “finitude” today (Heidegger) – to know what forms us “in common.” Such is the unique perspective of an apologetics that no longer holds itself up with a kind of “looming transcendence” (Merleau‐Ponty), as if the absolute were immediately given. We will cease opposing metaphysics and theology with a discourse that is supposedly pure yet wrongly sought. The lesson of the Council of Nicaea (325 CE) guides us to transform tradition rather than overcome it. The Council's “that is” regarding the same substance (<jats:italic>homooúsion</jats:italic>) of the Father translates the biblical into the Hellenic, rather than endeavoring to depart from the Hellenic as such. In this respect, the famous “that which everyone calls God” (<jats:italic>et omnes dicunt Deum</jats:italic>) at the end of each of Aquinas’ Five Ways indicates less the idol of a conceptual God to be overcome, and instead signals the icon of a rational God, who in its <jats:italic>kenosis</jats:italic> takes up our proper nature in order to transform it. From a <jats:italic>theo</jats:italic>‐logy where “only God speaks well of God” (subjective genitive), we shall pass over to a theo‐<jats:italic>logy</jats:italic> where “humans can also speak of God, at least in part” (objective genitive). A new connection between metaphysics and theology is established here, one capable of initiating a different relation between the believer and the world.","PeriodicalId":18945,"journal":{"name":"Modern Theology","volume":"142 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2024-05-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Modern Theology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/moth.12936","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Thomas Aquinas did not simply write a Summa “against” the Gentiles (contra Gentiles), but rather first and foremost a Summa “for” the Gentiles (pro Gentilibus). As the sole recourse for Muslims and pagans for whom there was no Scripture in common, natural reason is not only a vertical site for access to God; it designates the horizontal topos for a human community capable of gathering us together. Yesterday's “reason” (Thomas Aquinas) plays the role of “finitude” today (Heidegger) – to know what forms us “in common.” Such is the unique perspective of an apologetics that no longer holds itself up with a kind of “looming transcendence” (Merleau‐Ponty), as if the absolute were immediately given. We will cease opposing metaphysics and theology with a discourse that is supposedly pure yet wrongly sought. The lesson of the Council of Nicaea (325 CE) guides us to transform tradition rather than overcome it. The Council's “that is” regarding the same substance (homooúsion) of the Father translates the biblical into the Hellenic, rather than endeavoring to depart from the Hellenic as such. In this respect, the famous “that which everyone calls God” (et omnes dicunt Deum) at the end of each of Aquinas’ Five Ways indicates less the idol of a conceptual God to be overcome, and instead signals the icon of a rational God, who in its kenosis takes up our proper nature in order to transform it. From a theo‐logy where “only God speaks well of God” (subjective genitive), we shall pass over to a theo‐logy where “humans can also speak of God, at least in part” (objective genitive). A new connection between metaphysics and theology is established here, one capable of initiating a different relation between the believer and the world.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
形而上学与神学为 "外邦人 "撰写的总论
托马斯-阿奎那不是简单地撰写 "反对 "外邦人的 "总结论"(contra Gentiles),而是首先撰写 "支持 "外邦人的 "总结论"(pro Gentilibus)。作为没有共同经文的穆斯林和异教徒的唯一求助手段,自然理性不仅是通向上帝的纵向通道,它还为能够将我们聚集在一起的人类社会指定了横向的顶点。昨天的 "理性"(托马斯-阿奎那)在今天扮演着 "有限性"(海德格尔)的角色--知道是什么形成了我们的 "共同"。这就是辩证法的独特视角,它不再以一种 "若隐若现的超越"(梅洛-庞蒂)来支撑自己,仿佛绝对的东西是立刻就能得到的。我们将不再用一种所谓纯粹却错误地追求的话语来反对形而上学和神学。尼西亚大公会议(公元 325 年)的教训指引我们改造传统,而不是克服传统。大公会议关于天父同一实质(homooúsion)的 "那就是 "将《圣经》转化为希腊语,而不是努力脱离希腊语本身。在这方面,阿奎那 "五条道路 "中每条道路末尾著名的 "人人称作上帝的"(et omnes dicunt Deum),与其说是一个需要克服的概念上帝的偶像,不如说是一个理性上帝的标志。我们将从 "只有上帝能说上帝的好话"(主观属词)的神学转向 "人类也能说上帝的好话,至少部分是这样"(客观属词)的神学。在这里,形而上学与神学之间建立了一种新的联系,这种联系能够在信徒与世界之间建立一种不同的关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
Modern Theology
Modern Theology RELIGION-
CiteScore
0.80
自引率
0.00%
发文量
68
期刊最新文献
Cosmic Connections: Poetry in the Age of Disenchantment by CharlesTaylor (Harvard, MA: The Belknap Press of Harvard University Press, 2024), ix + 598 pp. A Deconstructionist Theology of the Shoah by Hélène Cixous in Light of Derrida and Levinas: Theodicy, Job and Exile in From Osnabrück to Jerusalem Beyond Immanence: The Theological Vision of Kierkegaard and Barth by Alan J.Torrance and Andrew B.Torrance (Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company, 2023), xiv + 393 pp. Naming God: Addressing the Divine in Philosophy, Theology, and Scripture by JanetSoskice (Cambridge: Cambridge University Press, 2023), ix + 256 pp. Journeys of the Mind: A Life in History by PeterBrown (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2023), xv + 736 pp.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1