{"title":"CHOQUEYAPU. LA NEGACIÓN DE UN RÍO COMO SÍMBOLO DE MODERNIDAD","authors":"Samuel Hilari","doi":"10.56255/ma.v1i23.533","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n \n \n \nEl río Choqueyapu ha ido formando, a lo largo de millones de años, la topografía del valle de Chuquiago.1 Explotado como mina de oro en el incario (Bedregal Villanueva, 2013, pp. 23–24), fue el fundamento económico de los procesos de urbanización prehispánica aquí acontecidos. El río empezó a tener otro significado, tanto físico como simbólico, con el traslado de la recién fundada ciudad colonial de La Paz al lado Este del valle en 1573. Desde ese momento, el Choqueyapu pasó a representar la barrera física que separaba el espacio “indio” del espacio “español”. Esta segregación del espacio central de la ciudad se mantuvo, a grandes rasgos, hasta que se finalizó su embovedado en la parte central de la ciudad a mediados del siglo XX (Bustillos Vega et al., 2017, p. 142). \n \n \n \n","PeriodicalId":29681,"journal":{"name":"Materia Arquitectura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Materia Arquitectura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56255/ma.v1i23.533","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
El río Choqueyapu ha ido formando, a lo largo de millones de años, la topografía del valle de Chuquiago.1 Explotado como mina de oro en el incario (Bedregal Villanueva, 2013, pp. 23–24), fue el fundamento económico de los procesos de urbanización prehispánica aquí acontecidos. El río empezó a tener otro significado, tanto físico como simbólico, con el traslado de la recién fundada ciudad colonial de La Paz al lado Este del valle en 1573. Desde ese momento, el Choqueyapu pasó a representar la barrera física que separaba el espacio “indio” del espacio “español”. Esta segregación del espacio central de la ciudad se mantuvo, a grandes rasgos, hasta que se finalizó su embovedado en la parte central de la ciudad a mediados del siglo XX (Bustillos Vega et al., 2017, p. 142).
经过数百万年的发展，Choqueyapu河形成了chuquiago山谷的地形。1在incario作为金矿开采(Bedregal Villanueva, 2013, pp. 23 - 24)，是这里发生的前西班牙城市化进程的经济基础。随着1573年新建立的殖民城市拉巴斯迁往山谷的东侧，这条河开始有了另一种意义，无论是物质上的还是象征上的。从那时起，Choqueyapu代表了分隔“印第安人”和“西班牙人”空间的物理屏障。这种城市中心空间的隔离基本上一直保持着，直到20世纪中期它在城市中心部分的浮雕完成(Bustillos Vega et al.， 2017, p. 142)。
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
