{"title":"The language of connection","authors":"Eva Gold","doi":"10.4324/9781410610669-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Researchers at Facebook and the University of Milan have dismissed the idea of 6 degrees of separation between two people and maintain that it has shrunk considerably in the past few years to 4.7 degrees. This may not seem surprising until we realise that the original experiment published in 1967 by the psychologist Stanley Milgram was drawn from 296 volunteers who sent a postcard through friends and then friends of friends to a specific person in a Boston suburb. Facebook together with researchers at the University of Milan performed a study earlier this year using all 721 million active Facebook users. Of course, the quality and level of 'friendship' is of a different order but people are still people and we are clearly getting closer and closer on a global scale.","PeriodicalId":44311,"journal":{"name":"English in Australia","volume":"28 1","pages":"41-43"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"English in Australia","FirstCategoryId":"95","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4324/9781410610669-8","RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Abstract
Researchers at Facebook and the University of Milan have dismissed the idea of 6 degrees of separation between two people and maintain that it has shrunk considerably in the past few years to 4.7 degrees. This may not seem surprising until we realise that the original experiment published in 1967 by the psychologist Stanley Milgram was drawn from 296 volunteers who sent a postcard through friends and then friends of friends to a specific person in a Boston suburb. Facebook together with researchers at the University of Milan performed a study earlier this year using all 721 million active Facebook users. Of course, the quality and level of 'friendship' is of a different order but people are still people and we are clearly getting closer and closer on a global scale.
Facebook和米兰大学(University of Milan)的研究人员驳斥了两人之间有6度距离的说法,他们认为,在过去几年里,这一差距已经大幅缩小至4.7度。直到我们意识到心理学家斯坦利·米尔格拉姆(Stanley Milgram) 1967年发表的原始实验是从296名志愿者中抽取的,这些志愿者通过朋友和朋友的朋友向波士顿郊区的一个特定的人发送明信片。今年早些时候,Facebook和米兰大学的研究人员对Facebook的7.21亿活跃用户进行了一项研究。当然,“友谊”的质量和水平是不同的,但人们仍然是人,我们显然在全球范围内越来越亲密。