Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.1007/978-3-476-04943-8_2
Anne Benteler
{"title":"„Lost and found in translation“: Forschung und Kontexte zu Übersetzung im Exil ab 1933","authors":"Anne Benteler","doi":"10.1007/978-3-476-04943-8_2","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/978-3-476-04943-8_2","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":159439,"journal":{"name":"Sprache im Exil","volume":"70 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123218308","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.1007/978-3-476-04943-8_5
Anne Benteler
{"title":"Schreiben im Bewusstsein anderer Sprachen: Einflüsse durch Mehrsprachigkeit und Übersetzung bei Hilde Domin","authors":"Anne Benteler","doi":"10.1007/978-3-476-04943-8_5","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/978-3-476-04943-8_5","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":159439,"journal":{"name":"Sprache im Exil","volume":"66 3","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120817380","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.1007/978-3-476-04943-8_8
Anne Benteler
{"title":"Resümee und Ausblick: Exilliteratur als translingualer und translationaler Reflexionsraum","authors":"Anne Benteler","doi":"10.1007/978-3-476-04943-8_8","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/978-3-476-04943-8_8","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":159439,"journal":{"name":"Sprache im Exil","volume":"76 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127394107","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.1007/978-3-476-04943-8_3
Anne Benteler
{"title":"Sprachphilosophische und kulturwissenschaftliche Übersetzungstheorien im Kontext von Exil","authors":"Anne Benteler","doi":"10.1007/978-3-476-04943-8_3","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/978-3-476-04943-8_3","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":159439,"journal":{"name":"Sprache im Exil","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129994503","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.1007/978-3-476-04943-8_7
Anne Benteler
{"title":"Mehrsprachige Sprachlosigkeit und übersetzendes Erzählen bei Werner Lansburgh","authors":"Anne Benteler","doi":"10.1007/978-3-476-04943-8_7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/978-3-476-04943-8_7","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":159439,"journal":{"name":"Sprache im Exil","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129243696","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.1007/978-3-476-04943-8_4
Anne Benteler
{"title":"Linguistische Mehrsprachigkeitsforschung und Analysekategorien für mehrsprachige Literatur","authors":"Anne Benteler","doi":"10.1007/978-3-476-04943-8_4","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/978-3-476-04943-8_4","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":159439,"journal":{"name":"Sprache im Exil","volume":"1996 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116917121","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1900-01-01DOI: 10.1007/978-3-476-04943-8_1
Anne Benteler
{"title":"Vom „Sprach-Problem“ im Exil zu mehrsprachigen Textphänomenen: Einführung in die Thematik und Vorgehen der Arbeit","authors":"Anne Benteler","doi":"10.1007/978-3-476-04943-8_1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/978-3-476-04943-8_1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":159439,"journal":{"name":"Sprache im Exil","volume":"115 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123172857","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}