用脂肪模型技术挽救面部受辐射区域的钛板

IF 0.4 4区 医学 Q4 SURGERY Annales De Chirurgie Plastique Esthetique Pub Date : 2024-01-01 DOI:10.1016/j.anplas.2023.06.004
A. Delay , L. Brochet , P. Zrounba , E. Delay
{"title":"用脂肪模型技术挽救面部受辐射区域的钛板","authors":"A. Delay ,&nbsp;L. Brochet ,&nbsp;P. Zrounba ,&nbsp;E. Delay","doi":"10.1016/j.anplas.2023.06.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p><span>Major defects of the facial structures cause severe functional and aesthetic impairment. For composite defects with bone loss, the use of a titanium plate bridging the bony defect, associated or not to a soft tissue </span>pedicled flap<span> is to be considered in complex cases, or for patients with high comorbidities. The principal limit of this technique is the risk of plate exposure, especially for patients who had adjuvant radiation therapy. We present two clinical cases of patients who had a facial reconstruction using a titanium plate associated with a locoregional soft tissue flap, and who presented a near-exposed plate a few years after the first surgery and adjuvant radiation therapy. In order to prevent plate exposure, we performed several lipomodeling sessions between skin and plate. Our results are very encouraging, with no plate exposure and thickening of the soft tissues which cover the plate at 10-years follow-up. The knowledge of the possibility to use fat grafting transfer could therefore lead to a strong return to the use of titanium plates in facial reconstruction.</span></p></div><div><p>Les pertes de substance majeures de la région faciale entraînent de sévères conséquences fonctionnelles et esthétiques. Pour restaurer le soutien osseux, l’utilisation de plaques de titane (associée ou non à l’utilisation d’un lambeau pédiculé) est un des moyens de réparation à considérer; spécialement dans les cas complexes avec des co-morbidités. La principale limite de cette approche est le risque d’exposition secondaire de la plaque de titane, spécialement lorsque le patient bénéficie d’une radiothérapie adjuvante. C’est principalement ce risque d’exposition qui a conduit à limiter l’utilisation de plaques de titane dans ces indications. Nous présentons deux cas cliniques de patientes ayant eu une reconstruction osseuse faciale par plaques de titane, et qui présentaient des plaques qui étaient proches de l’exposition, quelques années après la chirurgie et la radiothérapie adjuvante. Pour éviter l’exposition de la plaque, qui aurait conduit à sa dépose, nous avons réalisé plusieurs séances de lipomodelage entre la plaque et la peau. Les résultats ont été très encourageants, avec un recul de plus de 10 ans. Le lipomodelage a permis d’éviter l’exposition de la plaque, et a permis d’améliorer l’épaisseur et la trophicité des parties molles. La connaissance de cette possibilité thérapeutique simple bien menée peut être de nature à modifier les indications thérapeutiques, en sécurisant le retour des plaques de titane, en reconstruction osseuse faciale.</p></div>","PeriodicalId":55512,"journal":{"name":"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Titanium plates salvage in irradiated facial areas with the lipomodeling technique\",\"authors\":\"A. Delay ,&nbsp;L. Brochet ,&nbsp;P. Zrounba ,&nbsp;E. Delay\",\"doi\":\"10.1016/j.anplas.2023.06.004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p><span>Major defects of the facial structures cause severe functional and aesthetic impairment. For composite defects with bone loss, the use of a titanium plate bridging the bony defect, associated or not to a soft tissue </span>pedicled flap<span> is to be considered in complex cases, or for patients with high comorbidities. The principal limit of this technique is the risk of plate exposure, especially for patients who had adjuvant radiation therapy. We present two clinical cases of patients who had a facial reconstruction using a titanium plate associated with a locoregional soft tissue flap, and who presented a near-exposed plate a few years after the first surgery and adjuvant radiation therapy. In order to prevent plate exposure, we performed several lipomodeling sessions between skin and plate. Our results are very encouraging, with no plate exposure and thickening of the soft tissues which cover the plate at 10-years follow-up. The knowledge of the possibility to use fat grafting transfer could therefore lead to a strong return to the use of titanium plates in facial reconstruction.</span></p></div><div><p>Les pertes de substance majeures de la région faciale entraînent de sévères conséquences fonctionnelles et esthétiques. Pour restaurer le soutien osseux, l’utilisation de plaques de titane (associée ou non à l’utilisation d’un lambeau pédiculé) est un des moyens de réparation à considérer; spécialement dans les cas complexes avec des co-morbidités. La principale limite de cette approche est le risque d’exposition secondaire de la plaque de titane, spécialement lorsque le patient bénéficie d’une radiothérapie adjuvante. C’est principalement ce risque d’exposition qui a conduit à limiter l’utilisation de plaques de titane dans ces indications. Nous présentons deux cas cliniques de patientes ayant eu une reconstruction osseuse faciale par plaques de titane, et qui présentaient des plaques qui étaient proches de l’exposition, quelques années après la chirurgie et la radiothérapie adjuvante. Pour éviter l’exposition de la plaque, qui aurait conduit à sa dépose, nous avons réalisé plusieurs séances de lipomodelage entre la plaque et la peau. Les résultats ont été très encourageants, avec un recul de plus de 10 ans. Le lipomodelage a permis d’éviter l’exposition de la plaque, et a permis d’améliorer l’épaisseur et la trophicité des parties molles. La connaissance de cette possibilité thérapeutique simple bien menée peut être de nature à modifier les indications thérapeutiques, en sécurisant le retour des plaques de titane, en reconstruction osseuse faciale.</p></div>\",\"PeriodicalId\":55512,\"journal\":{\"name\":\"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2024-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0294126023000651\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"SURGERY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0294126023000651","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"SURGERY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

面部结构的重大缺损会严重影响功能和美观。对于骨质缺失的复合缺损,在复杂病例或合并症较多的患者中,应考虑使用钛板桥接骨质缺损,无论是否与软组织瓣相连接。这种技术的主要局限在于钢板暴露的风险,尤其是对于接受过辅助放射治疗的患者。我们介绍了两例使用钛板和局部软组织瓣进行面部重建的患者的临床病例,他们在首次手术和辅助放疗几年后出现了近乎暴露的钛板。为了防止钢板外露,我们在皮肤和钢板之间进行了多次脂肪塑形。我们的结果非常令人鼓舞,在 10 年的随访中,钢板没有外露,覆盖钢板的软组织也增厚了。因此,了解到使用脂肪移植转移的可能性后,在面部重建中使用钛板的趋势将大幅回升。为了恢复骨支持,使用钛板(使用或不使用带蒂皮瓣)是值得考虑的修复方法之一,尤其是在合并有其他疾病的复杂病例中。这种方法的主要局限性在于钛板二次暴露的风险,尤其是在患者接受辅助放疗的情况下。正是这种暴露风险导致钛板在这些适应症中的使用受到限制。我们介绍了两例使用钛板进行面部骨骼重建的患者的临床病例,他们在手术和辅助放疗数年后出现了钛板接近暴露的情况。为了避免钢板外露而导致钢板被移除,我们在钢板和皮肤之间进行了多次脂肪塑形。结果非常令人鼓舞,随访时间超过了 10 年。脂肪塑形避免了牙板的暴露,改善了软组织的厚度和滋养度。了解这种简单、管理良好的治疗方法,可以确保钛板在面部骨骼重建中的安全使用,从而改变治疗适应症。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Titanium plates salvage in irradiated facial areas with the lipomodeling technique

Major defects of the facial structures cause severe functional and aesthetic impairment. For composite defects with bone loss, the use of a titanium plate bridging the bony defect, associated or not to a soft tissue pedicled flap is to be considered in complex cases, or for patients with high comorbidities. The principal limit of this technique is the risk of plate exposure, especially for patients who had adjuvant radiation therapy. We present two clinical cases of patients who had a facial reconstruction using a titanium plate associated with a locoregional soft tissue flap, and who presented a near-exposed plate a few years after the first surgery and adjuvant radiation therapy. In order to prevent plate exposure, we performed several lipomodeling sessions between skin and plate. Our results are very encouraging, with no plate exposure and thickening of the soft tissues which cover the plate at 10-years follow-up. The knowledge of the possibility to use fat grafting transfer could therefore lead to a strong return to the use of titanium plates in facial reconstruction.

Les pertes de substance majeures de la région faciale entraînent de sévères conséquences fonctionnelles et esthétiques. Pour restaurer le soutien osseux, l’utilisation de plaques de titane (associée ou non à l’utilisation d’un lambeau pédiculé) est un des moyens de réparation à considérer; spécialement dans les cas complexes avec des co-morbidités. La principale limite de cette approche est le risque d’exposition secondaire de la plaque de titane, spécialement lorsque le patient bénéficie d’une radiothérapie adjuvante. C’est principalement ce risque d’exposition qui a conduit à limiter l’utilisation de plaques de titane dans ces indications. Nous présentons deux cas cliniques de patientes ayant eu une reconstruction osseuse faciale par plaques de titane, et qui présentaient des plaques qui étaient proches de l’exposition, quelques années après la chirurgie et la radiothérapie adjuvante. Pour éviter l’exposition de la plaque, qui aurait conduit à sa dépose, nous avons réalisé plusieurs séances de lipomodelage entre la plaque et la peau. Les résultats ont été très encourageants, avec un recul de plus de 10 ans. Le lipomodelage a permis d’éviter l’exposition de la plaque, et a permis d’améliorer l’épaisseur et la trophicité des parties molles. La connaissance de cette possibilité thérapeutique simple bien menée peut être de nature à modifier les indications thérapeutiques, en sécurisant le retour des plaques de titane, en reconstruction osseuse faciale.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
86
审稿时长
44 days
期刊介绍: Qu''elle soit réparatrice après un traumatisme, pratiquée à la suite d''une malformation ou motivée par la gêne psychologique dans la vie du patient, la chirurgie plastique et esthétique touche toutes les parties du corps humain et concerne une large communauté de chirurgiens spécialisés. Organe de la Société française de chirurgie plastique reconstructrice et esthétique, la revue publie 6 fois par an des éditoriaux, des mémoires originaux, des notes techniques, des faits cliniques, des actualités chirurgicales, des revues générales, des notes brèves, des lettres à la rédaction. Sont également présentés des analyses d''articles et d''ouvrages, des comptes rendus de colloques, des informations professionnelles et un agenda des manifestations de la spécialité.
期刊最新文献
Editorial Board Humeur massacrante Case report: Hybrid reconstruction of quadriceps function after sarcoma resection using a reinnervated free flap and tendon transfer. Cartographie anatomique du nerf radial dans la région du coude pour son application aux transferts nerveux intraradiaux dans la chirurgie de la spasticité La première chirurgie de reassignation sexuelle réussie : Magnus, Dora et l’institut de sexologie de Berlin en 1931
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1