俄语新闻风格形成与发展的历时性研究

Y. Kim
{"title":"俄语新闻风格形成与发展的历时性研究","authors":"Y. Kim","doi":"10.24958/rh.2023.26.29","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Among the characteristics of literary language summarized as multifunctionality, super-dialecticity, normativity, refinement, and differentiation of the functional style, the last is formed in the final stage of literary language development. The functional stylistic system consists of ordinary-colloquial style, academic style, official-business style, artistic-literary style, and journalistic style, and among them, this paper focuses on the journalistic style. First, the first printed newspaper in Russia, Peter's Vedomosti (PV) in the early 18th century and Moscow Vedomosti(MV) in the mid-19th century are compared and analyzed and the differences in newspaper language before and after the formation of a journalistic style, i.e., linguistic distinguishing characteristics between PV and MV, are clearly presented in the aspect of journalistic style. This study on journalistic style as one of the functional styles of literary language will lead to further research on media language beyond the framework of modern Russian literary language and on the correlation between media language, journalism style, and literary language.","PeriodicalId":431674,"journal":{"name":"Institute for Russian and Altaic Studies Chungbuk University","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Diachronic Study on the Formation and Development of Journalistic Style in Russian\",\"authors\":\"Y. Kim\",\"doi\":\"10.24958/rh.2023.26.29\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Among the characteristics of literary language summarized as multifunctionality, super-dialecticity, normativity, refinement, and differentiation of the functional style, the last is formed in the final stage of literary language development. The functional stylistic system consists of ordinary-colloquial style, academic style, official-business style, artistic-literary style, and journalistic style, and among them, this paper focuses on the journalistic style. First, the first printed newspaper in Russia, Peter's Vedomosti (PV) in the early 18th century and Moscow Vedomosti(MV) in the mid-19th century are compared and analyzed and the differences in newspaper language before and after the formation of a journalistic style, i.e., linguistic distinguishing characteristics between PV and MV, are clearly presented in the aspect of journalistic style. This study on journalistic style as one of the functional styles of literary language will lead to further research on media language beyond the framework of modern Russian literary language and on the correlation between media language, journalism style, and literary language.\",\"PeriodicalId\":431674,\"journal\":{\"name\":\"Institute for Russian and Altaic Studies Chungbuk University\",\"volume\":\"53 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-02-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Institute for Russian and Altaic Studies Chungbuk University\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24958/rh.2023.26.29\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Institute for Russian and Altaic Studies Chungbuk University","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24958/rh.2023.26.29","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在文学语言的多功能性、超辩证性、规范性、精细化、功能性风格的分化等特征中,功能性风格形成于文学语言发展的最后阶段。功能文体系统包括普通口语文体、学术文体、公务文体、文艺文体和新闻文体,其中新闻文体是本文研究的重点。首先,对俄罗斯第一份印刷报纸——18世纪初的《彼得的Vedomosti》(PV)和19世纪中期的《莫斯科的Vedomosti》(MV)进行比较分析,从新闻风格的角度清晰地呈现出新闻风格形成前后报纸语言的差异,即PV和MV的语言区别特征。将新闻风格作为文学语言的一种功能风格进行研究,将引导人们走出现代俄罗斯文学语言的框架,进一步研究媒体语言、新闻风格和文学语言之间的关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
A Diachronic Study on the Formation and Development of Journalistic Style in Russian
Among the characteristics of literary language summarized as multifunctionality, super-dialecticity, normativity, refinement, and differentiation of the functional style, the last is formed in the final stage of literary language development. The functional stylistic system consists of ordinary-colloquial style, academic style, official-business style, artistic-literary style, and journalistic style, and among them, this paper focuses on the journalistic style. First, the first printed newspaper in Russia, Peter's Vedomosti (PV) in the early 18th century and Moscow Vedomosti(MV) in the mid-19th century are compared and analyzed and the differences in newspaper language before and after the formation of a journalistic style, i.e., linguistic distinguishing characteristics between PV and MV, are clearly presented in the aspect of journalistic style. This study on journalistic style as one of the functional styles of literary language will lead to further research on media language beyond the framework of modern Russian literary language and on the correlation between media language, journalism style, and literary language.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
(South) Korean Media Perceptions of Central Asia from the 1920s to the 1980s A Narrative Analysis of A. Bely’s “Petersburg” Identity Restoration Project in Novaya Drama: Focusing on Representation of Narrative Self in I. Vyrypaev’s drama Festival as a Diaspora Cultural Network: a Focus on the Buryat Altargana The Acoustic Image of the Begging of the 20th Century in I. Grekova Novels
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1