{"title":"帕特尔·伊斯梅尔·优素福。Coquilhatville的建造者,1934-1969年","authors":"L. Lewono","doi":"10.4314/AQ.V23I1.5547","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resume \nL'auteur presente une biographie d'un commercant pakistanais ou indien typique au Congo Belge et en Republique du Congo. Un homme affable, aux sensibilites sociales, fidele musulman, mais ouvert a tous ceux qu'il rencontre. Depart modeste et evolution lente mais significative, il devient vers l'Independance un des plus prosperes commercants de Coquilhatville. Deux temoignages dont celui de Bomboko, confirment l'image et replacent le protagoniste dans le contexte de l'apartheid regissant la colonie Belge dans les annees cinquante. \nMots-Cles: Biographie, colonisation, colon, Coquilhatville, Mbandaka, Patel, Bomboko, Ikotola, Summary \nThe presents a biography of a typical Pakistani or Indian tradesman in the Belgian Congo and in the Republic of the Congo. Being a gracious man, with social sensitivities and a Moslem supporter he remained open to all those he met. After a modest departure and of a slow but significant evolution, he became toward the time of the Independence one of the most prosperous tradesmen of Coquilhatville. Two testimonies among them (the one of Bomboko), confirm the picture and replace the protagonist in the context of the apartheid governing the Belgian colony in the fifties. \n(Annales Aequatoria: 2002 23: 217-244)","PeriodicalId":379883,"journal":{"name":"Annales Aequatoria","volume":"20 3","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Patel Ismail Youssuf. Un bâtisseur de Coquilhatville. 1934-1969\",\"authors\":\"L. Lewono\",\"doi\":\"10.4314/AQ.V23I1.5547\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Resume \\nL'auteur presente une biographie d'un commercant pakistanais ou indien typique au Congo Belge et en Republique du Congo. Un homme affable, aux sensibilites sociales, fidele musulman, mais ouvert a tous ceux qu'il rencontre. Depart modeste et evolution lente mais significative, il devient vers l'Independance un des plus prosperes commercants de Coquilhatville. Deux temoignages dont celui de Bomboko, confirment l'image et replacent le protagoniste dans le contexte de l'apartheid regissant la colonie Belge dans les annees cinquante. \\nMots-Cles: Biographie, colonisation, colon, Coquilhatville, Mbandaka, Patel, Bomboko, Ikotola, Summary \\nThe presents a biography of a typical Pakistani or Indian tradesman in the Belgian Congo and in the Republic of the Congo. Being a gracious man, with social sensitivities and a Moslem supporter he remained open to all those he met. After a modest departure and of a slow but significant evolution, he became toward the time of the Independence one of the most prosperous tradesmen of Coquilhatville. Two testimonies among them (the one of Bomboko), confirm the picture and replace the protagonist in the context of the apartheid governing the Belgian colony in the fifties. \\n(Annales Aequatoria: 2002 23: 217-244)\",\"PeriodicalId\":379883,\"journal\":{\"name\":\"Annales Aequatoria\",\"volume\":\"20 3\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales Aequatoria\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4314/AQ.V23I1.5547\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales Aequatoria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/AQ.V23I1.5547","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Patel Ismail Youssuf. Un bâtisseur de Coquilhatville. 1934-1969
Resume
L'auteur presente une biographie d'un commercant pakistanais ou indien typique au Congo Belge et en Republique du Congo. Un homme affable, aux sensibilites sociales, fidele musulman, mais ouvert a tous ceux qu'il rencontre. Depart modeste et evolution lente mais significative, il devient vers l'Independance un des plus prosperes commercants de Coquilhatville. Deux temoignages dont celui de Bomboko, confirment l'image et replacent le protagoniste dans le contexte de l'apartheid regissant la colonie Belge dans les annees cinquante.
Mots-Cles: Biographie, colonisation, colon, Coquilhatville, Mbandaka, Patel, Bomboko, Ikotola, Summary
The presents a biography of a typical Pakistani or Indian tradesman in the Belgian Congo and in the Republic of the Congo. Being a gracious man, with social sensitivities and a Moslem supporter he remained open to all those he met. After a modest departure and of a slow but significant evolution, he became toward the time of the Independence one of the most prosperous tradesmen of Coquilhatville. Two testimonies among them (the one of Bomboko), confirm the picture and replace the protagonist in the context of the apartheid governing the Belgian colony in the fifties.
(Annales Aequatoria: 2002 23: 217-244)