《国志》中“古奉正传”的丧葬仪式特征研究

Seung-hwan Hyeon, Sook-ja Byeon
{"title":"《国志》中“古奉正传”的丧葬仪式特征研究","authors":"Seung-hwan Hyeon, Sook-ja Byeon","doi":"10.20516/classic.2022.57.397","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study examines the nature of the funeral rites of “Gulbongjeong󰠀chwalto” presented in the story “Garakgukgi” from the Samgukeusa. “Garakgukgi” is the mythical story of the birth of the ‘Su-ro’. Since myths are transmitted along with rituals, the character and meaning of the myths of aqueducts can be understood concretely only when the ritualistic aspects appearing in the myths of aqueducts are clearly identified. In “Garakgukgi,” the portion pertaining to the birth of “Su-ro” is subdivided into two parts: before and after the birth of Su-ro. The birth of Su-ro signifies the emergence of a new king, while simultaneously signifying the death of the former ruler. In other words, the birth of Su-ro in “Garakgukgi”contains two events: the rite for the birth of a new king and the funeral rites of the former ruler. This is also illustrated through the placement of the tomb of the ancient ruler, “Jiseokmyo,” above that of “Gujibong,” and the rite for the birth of a Su-ro being performed on Gujibong. In this study, folklore materials handed down until today were used to investigate the characteristics of the funeral rites of “Gulbongjeongchwalto.” First, we examined the relationship between the custom of “Jejeol” and “Gulbongjeongchwalto” among the funeral methods handed down in Jeju Island today. Second, we discovered the tradition of singing and dancing to pray for the birth of a new life in the funeral process through the “Dasiraegi”, a funeral method in Jindo where the ancient funeral method called “double funeral” is handed down. “Gulbongjeongchwalto” and “Gujiga” performances consist of praying for the birth of descendants and the transmission of sacredness, raising the possibility that it would be passed down to future generations. \n","PeriodicalId":196633,"journal":{"name":"The Research of the Korean Classic","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Study of the Funeral Rites Characteristics of “Gulbongjeongchwalto” in “Garakgukgi”\",\"authors\":\"Seung-hwan Hyeon, Sook-ja Byeon\",\"doi\":\"10.20516/classic.2022.57.397\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study examines the nature of the funeral rites of “Gulbongjeong󰠀chwalto” presented in the story “Garakgukgi” from the Samgukeusa. “Garakgukgi” is the mythical story of the birth of the ‘Su-ro’. Since myths are transmitted along with rituals, the character and meaning of the myths of aqueducts can be understood concretely only when the ritualistic aspects appearing in the myths of aqueducts are clearly identified. In “Garakgukgi,” the portion pertaining to the birth of “Su-ro” is subdivided into two parts: before and after the birth of Su-ro. The birth of Su-ro signifies the emergence of a new king, while simultaneously signifying the death of the former ruler. In other words, the birth of Su-ro in “Garakgukgi”contains two events: the rite for the birth of a new king and the funeral rites of the former ruler. This is also illustrated through the placement of the tomb of the ancient ruler, “Jiseokmyo,” above that of “Gujibong,” and the rite for the birth of a Su-ro being performed on Gujibong. In this study, folklore materials handed down until today were used to investigate the characteristics of the funeral rites of “Gulbongjeongchwalto.” First, we examined the relationship between the custom of “Jejeol” and “Gulbongjeongchwalto” among the funeral methods handed down in Jeju Island today. Second, we discovered the tradition of singing and dancing to pray for the birth of a new life in the funeral process through the “Dasiraegi”, a funeral method in Jindo where the ancient funeral method called “double funeral” is handed down. “Gulbongjeongchwalto” and “Gujiga” performances consist of praying for the birth of descendants and the transmission of sacredness, raising the possibility that it would be passed down to future generations. \\n\",\"PeriodicalId\":196633,\"journal\":{\"name\":\"The Research of the Korean Classic\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-05-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Research of the Korean Classic\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20516/classic.2022.57.397\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Research of the Korean Classic","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20516/classic.2022.57.397","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究将对《三国故事会》中的《国志》故事中所呈现的“鼓风亭󰠀chwalto”丧葬仪式的性质进行分析。《国志》是关于“苏罗”诞生的神话故事。由于神话是伴随着仪式而传播的,所以只有清楚地认识到水渠神话中出现的仪式方面,才能具体地理解水渠神话的特点和意义。在《国志》中,有关“秀露”出生的部分被分为秀露出生之前和之后两部分。苏罗的诞生象征着新国王的诞生,同时也象征着前统治者的死亡。也就是说,在《国志》中,寿禄的诞生包含了新国王的诞生仪式和前任统治者的葬礼两种活动。将古代统治者“智玉庙”的坟墓放置在“古之峰”的坟墓之上,并在古之峰举行“寿罗”的诞生仪式,也说明了这一点。本研究以流传至今的民间传说资料为基础,探讨了“古奉贞操”丧葬仪式的特点。首先,我们考察了济州岛流传至今的丧葬方式中“济州岛”习俗与“鼓风正葬”习俗之间的关系。其次,我们通过传承“双葬”的珍岛的一种丧葬方式“Dasiraegi”,发现了在丧葬过程中歌舞祈愿新生命诞生的传统。“九凤贞操”和“古吉加”是祈愿后代的诞生和神圣性的传承,提高了传承的可能性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
A Study of the Funeral Rites Characteristics of “Gulbongjeongchwalto” in “Garakgukgi”
This study examines the nature of the funeral rites of “Gulbongjeong󰠀chwalto” presented in the story “Garakgukgi” from the Samgukeusa. “Garakgukgi” is the mythical story of the birth of the ‘Su-ro’. Since myths are transmitted along with rituals, the character and meaning of the myths of aqueducts can be understood concretely only when the ritualistic aspects appearing in the myths of aqueducts are clearly identified. In “Garakgukgi,” the portion pertaining to the birth of “Su-ro” is subdivided into two parts: before and after the birth of Su-ro. The birth of Su-ro signifies the emergence of a new king, while simultaneously signifying the death of the former ruler. In other words, the birth of Su-ro in “Garakgukgi”contains two events: the rite for the birth of a new king and the funeral rites of the former ruler. This is also illustrated through the placement of the tomb of the ancient ruler, “Jiseokmyo,” above that of “Gujibong,” and the rite for the birth of a Su-ro being performed on Gujibong. In this study, folklore materials handed down until today were used to investigate the characteristics of the funeral rites of “Gulbongjeongchwalto.” First, we examined the relationship between the custom of “Jejeol” and “Gulbongjeongchwalto” among the funeral methods handed down in Jeju Island today. Second, we discovered the tradition of singing and dancing to pray for the birth of a new life in the funeral process through the “Dasiraegi”, a funeral method in Jindo where the ancient funeral method called “double funeral” is handed down. “Gulbongjeongchwalto” and “Gujiga” performances consist of praying for the birth of descendants and the transmission of sacredness, raising the possibility that it would be passed down to future generations.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Modern translated classical novel publications and changes in publishing distribution & reading environment: Focusing on ‘Millie’s Library’, the book subscription platform A Study on Lee, Gyujun’s Travel Records A study on the narrative technique of ‘peeping’ and ‘eavesdropping’ in Korean long piece novel Narrative of the existence of historically-based, Seonhyeop(仙俠) female characters in Korean full-length novels A study of classical Korean narratives described in French: On the writings of Seo Young-hae
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1