英国历史学家保罗·杜克在俄国历史背景下对其地区的看法

Елена Вениаминовна Алексеева, Elena V. Alekseeva
{"title":"英国历史学家保罗·杜克在俄国历史背景下对其地区的看法","authors":"Елена Вениаминовна Алексеева, Elena V. Alekseeva","doi":"10.23859/2587-8344-2023-7-2-5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Статья посвящена исследованию истории северных и восточных регионов России членом Эдинбургского королевского общества, заслуженным профессором Абердинского университета Полом Дьюксом (1934–2021). На основе научных публикаций британского историка и его травелога, отражающего личные впечатления от знакомства с российской глубинкой, представлено его понимание специфики Русского Севера, Урала, Дальнего Востока в истории России. Показано, что созданием образа этих периферийных, но очень значимых для России и мира регионов, британский историк внес заметный вклад в англоязычную историографию. Работая в жанре аналитического нарратива, он опирался на труды российских, советских, западных историков, исторические документы, собственные впечатления. Чертами авторского стиля П. Дьюкса были историзм, объективизм, широта кругозора, компаративизм, умение настраивать исследовательскую оптику на микро- и макрорежимы в зависимости от задач и специфики исследования. Образ Русского Севера сформирован личными впечатлениями британского путешественника, в нем сторонний наблюдатель запечатлел детали и обстоятельства постсоветского времени, не испортившего, впрочем, теплоты восприятия традиционных ценностей и открытости северян. Первопроходческая в англоязычной историографии монография по истории Урала с начала его освоения русскими и практически до наших дней открывает зарубежному читателю значение крупнейшего металлургического района для развития России и мира. Маньчжурия в российской и советской истории рассмотрена в контексте насыщенного международного соперничества.\n The article is devoted to the study of the history of Russia’s northern and eastern regions by Paul Dukes (1934–2021), a fellow of the Royal Society of Edinburgh, Professor Emeritus at the University of Aberdeen. Based on the British historian’s scholarly publications and his travelogue sharing his personal impressions of Russian hinterland, the article presents his understanding of the specifics of the Russian North, the Urals, and the Far East in the history of Russia. It has been shown that the British historian made a significant contribution to English-language historiography by creating an image of the regions that are peripheral but nonetheless very significant for Russia and the world. He worked in the genre of analytical narrative and his scholarship was based upon the works of Russian, Soviet, and Western historians, historical documents, and his own impressions. Historicism, objectivism, broad outlook, comparativism, and the ability to adjust his research optics to micro- and macromodes depending on the tasks and specifics of the study were typical traits of the style of Paul Dukes’ writing. The image of the Russian North was shaped by the personal impressions of the British traveler; as an outside observer, he captured the details and circumstances of the post-Soviet period, which, however, did not spoil the warmth of perception of traditional values and hospitability of the northerners. Path-breaking in the English-language historiography, his monograph on the history of the Urals from the early Russian colonization to the present day reveals to the foreign reader the significance of the largest metallurgical region for the development of Russia and the world. Manchuria in Russian and Soviet history is considered in the context of intense international rivalry.","PeriodicalId":250876,"journal":{"name":"Historia provinciae - the journal of regional history","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"British Historian Paul Dukes on the Regions of Russia in the Context of its History\",\"authors\":\"Елена Вениаминовна Алексеева, Elena V. Alekseeva\",\"doi\":\"10.23859/2587-8344-2023-7-2-5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Статья посвящена исследованию истории северных и восточных регионов России членом Эдинбургского королевского общества, заслуженным профессором Абердинского университета Полом Дьюксом (1934–2021). На основе научных публикаций британского историка и его травелога, отражающего личные впечатления от знакомства с российской глубинкой, представлено его понимание специфики Русского Севера, Урала, Дальнего Востока в истории России. Показано, что созданием образа этих периферийных, но очень значимых для России и мира регионов, британский историк внес заметный вклад в англоязычную историографию. Работая в жанре аналитического нарратива, он опирался на труды российских, советских, западных историков, исторические документы, собственные впечатления. Чертами авторского стиля П. Дьюкса были историзм, объективизм, широта кругозора, компаративизм, умение настраивать исследовательскую оптику на микро- и макрорежимы в зависимости от задач и специфики исследования. Образ Русского Севера сформирован личными впечатлениями британского путешественника, в нем сторонний наблюдатель запечатлел детали и обстоятельства постсоветского времени, не испортившего, впрочем, теплоты восприятия традиционных ценностей и открытости северян. Первопроходческая в англоязычной историографии монография по истории Урала с начала его освоения русскими и практически до наших дней открывает зарубежному читателю значение крупнейшего металлургического района для развития России и мира. Маньчжурия в российской и советской истории рассмотрена в контексте насыщенного международного соперничества.\\n The article is devoted to the study of the history of Russia’s northern and eastern regions by Paul Dukes (1934–2021), a fellow of the Royal Society of Edinburgh, Professor Emeritus at the University of Aberdeen. Based on the British historian’s scholarly publications and his travelogue sharing his personal impressions of Russian hinterland, the article presents his understanding of the specifics of the Russian North, the Urals, and the Far East in the history of Russia. It has been shown that the British historian made a significant contribution to English-language historiography by creating an image of the regions that are peripheral but nonetheless very significant for Russia and the world. He worked in the genre of analytical narrative and his scholarship was based upon the works of Russian, Soviet, and Western historians, historical documents, and his own impressions. Historicism, objectivism, broad outlook, comparativism, and the ability to adjust his research optics to micro- and macromodes depending on the tasks and specifics of the study were typical traits of the style of Paul Dukes’ writing. The image of the Russian North was shaped by the personal impressions of the British traveler; as an outside observer, he captured the details and circumstances of the post-Soviet period, which, however, did not spoil the warmth of perception of traditional values and hospitability of the northerners. Path-breaking in the English-language historiography, his monograph on the history of the Urals from the early Russian colonization to the present day reveals to the foreign reader the significance of the largest metallurgical region for the development of Russia and the world. Manchuria in Russian and Soviet history is considered in the context of intense international rivalry.\",\"PeriodicalId\":250876,\"journal\":{\"name\":\"Historia provinciae - the journal of regional history\",\"volume\":\"10 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Historia provinciae - the journal of regional history\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.23859/2587-8344-2023-7-2-5\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historia provinciae - the journal of regional history","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23859/2587-8344-2023-7-2-5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章是关于俄罗斯北部和东部地区的历史研究,爱丁堡皇家学会成员,阿伯丁大学教授保罗·杜克(1934 - 2021)。根据英国历史学家的科学出版物和他对俄罗斯内陆的个人印象,他对俄罗斯历史上俄罗斯北部、乌拉尔和远东的特殊性的理解。英国历史学家创造了这些外围但对俄罗斯和地区世界意义重大的形象,对英语历史做出了显著贡献。在分析纳拉提特类型的工作中,他依靠俄罗斯、苏联、西方历史学家、历史文件和个人经历。作者p . dux风格的特点是历史主义、客观主义、广泛的视野、紧凑性、能够根据研究的目标和特征调整研究光学到微观和宏观政权的能力。北俄罗斯的形象是由一位英国旅行者的个人印象塑造的,一位外部观察者捕捉到了后苏联时代的细节和情况,但没有破坏传统价值观的温暖和北方的开放。乌拉尔专著历史的开创性,从俄国人掌握乌拉尔历史开始,几乎一直到现在,向外国读者揭示了最大的冶金区对俄罗斯和世界的发展的重要性。俄罗斯和苏联历史上的满洲是在激烈的国际竞争的背景下进行的。1934年至2021年,这幅画被俄国历史学家保罗·杜克(Paul Dukes)所取代,被爱德华堡皇家学会(Edinburgh)所取代。在英国历史悠久的公共教育和hinterland教育基础上,俄罗斯历史上最具影响力的人物共享,俄罗斯北部的艺术牧师,城市,以及俄罗斯历史上最伟大的东方。这是英国历史上最伟大的作品之一,也是英国历史上最伟大的作品之一。他没有在分析天才和学术界工作,而是在俄罗斯、苏维埃、西方历史文献、历史文献和his impressions的基础上工作。历史学家,objectivism, broad outlook, comparativism,以及研究保罗Dukes风格的微型和大型模型。俄罗斯北方的形象是由英国旅行者的个人形象所掩盖的;《旁观者》、《邮报》、《which》、《hover》、《诺瑟纳斯的交易价值》和《诺瑟纳斯的医院》。在英语历史文献中,从俄罗斯早期殖民地到俄罗斯最伟大的金属发展和世界的历史。Manchuria在俄罗斯和Soviet历史是在国际竞争的context中被连接起来的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
British Historian Paul Dukes on the Regions of Russia in the Context of its History
Статья посвящена исследованию истории северных и восточных регионов России членом Эдинбургского королевского общества, заслуженным профессором Абердинского университета Полом Дьюксом (1934–2021). На основе научных публикаций британского историка и его травелога, отражающего личные впечатления от знакомства с российской глубинкой, представлено его понимание специфики Русского Севера, Урала, Дальнего Востока в истории России. Показано, что созданием образа этих периферийных, но очень значимых для России и мира регионов, британский историк внес заметный вклад в англоязычную историографию. Работая в жанре аналитического нарратива, он опирался на труды российских, советских, западных историков, исторические документы, собственные впечатления. Чертами авторского стиля П. Дьюкса были историзм, объективизм, широта кругозора, компаративизм, умение настраивать исследовательскую оптику на микро- и макрорежимы в зависимости от задач и специфики исследования. Образ Русского Севера сформирован личными впечатлениями британского путешественника, в нем сторонний наблюдатель запечатлел детали и обстоятельства постсоветского времени, не испортившего, впрочем, теплоты восприятия традиционных ценностей и открытости северян. Первопроходческая в англоязычной историографии монография по истории Урала с начала его освоения русскими и практически до наших дней открывает зарубежному читателю значение крупнейшего металлургического района для развития России и мира. Маньчжурия в российской и советской истории рассмотрена в контексте насыщенного международного соперничества. The article is devoted to the study of the history of Russia’s northern and eastern regions by Paul Dukes (1934–2021), a fellow of the Royal Society of Edinburgh, Professor Emeritus at the University of Aberdeen. Based on the British historian’s scholarly publications and his travelogue sharing his personal impressions of Russian hinterland, the article presents his understanding of the specifics of the Russian North, the Urals, and the Far East in the history of Russia. It has been shown that the British historian made a significant contribution to English-language historiography by creating an image of the regions that are peripheral but nonetheless very significant for Russia and the world. He worked in the genre of analytical narrative and his scholarship was based upon the works of Russian, Soviet, and Western historians, historical documents, and his own impressions. Historicism, objectivism, broad outlook, comparativism, and the ability to adjust his research optics to micro- and macromodes depending on the tasks and specifics of the study were typical traits of the style of Paul Dukes’ writing. The image of the Russian North was shaped by the personal impressions of the British traveler; as an outside observer, he captured the details and circumstances of the post-Soviet period, which, however, did not spoil the warmth of perception of traditional values and hospitability of the northerners. Path-breaking in the English-language historiography, his monograph on the history of the Urals from the early Russian colonization to the present day reveals to the foreign reader the significance of the largest metallurgical region for the development of Russia and the world. Manchuria in Russian and Soviet history is considered in the context of intense international rivalry.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Right-Wing Salons of St Petersburg–Petrograd and Grigori Rasputin: The Problem of Relations The Amistad case French Marquis on the Russian Roads: Astolphe de Custine and the Road Tradition The First Monograph on the History of the State Conference of 1917 Review of Gosudarstvennoe soveshchanie 1917 goda: sozyv, sostav, deyatel'nost' [The State Conference of 1917: convocation, composition, activities], by А.B. Nikolaev (St Petersburg: Asterion, 2022) Social Networks of Radical Literature Readers: The Case of Arkhangelsk Theological Seminary, 1870–1872
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1