Nueva arquitectura espacial, pobreza urbana y desigualdad territorial

espanolLos principales problemas de las ciudades latinoamericanas son la pobreza y la desigualdad y por ello son temas de central importancia de la investigacion social y de los estudios urbanos en particular. En este articulo se analiza la manera como se expresa en la actualidad la dimension territorial de la pobreza y de la desigualdad, ya que estos procesos no solo son la expresion espacial de procesos economicos y sociales, sino que las graves carencias y nuevas inequidades en el acceso y calidad de los bienes y servicios urbanos provoca una amplificacion de las desigualdades estructurales. EnglishThe main problems of Latin American cities are poverty and inequality and therefore they constitute central issues of social research and urban studies. This article analyzes the way in which the territorial dimension of poverty and inequality is currently expressed, since these processes are not only the spatial expression of economic and social processes but also the serious deficiencies and new inequities in the access and quality of urban goods and services causes an amplification of structural inequalities.