{"title":"法鲁克·朱瓦伊达(Faruq Juwaidah)的《Qabla an Numdhi》(Qabla an Numdhi)中的符枪枪","authors":"Cyntia Dewi Putri Gemilang","doi":"10.31314/ajamiy.11.2.473-485.2022","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study describes Riffaterre’s semiotics in a poem antitled “Qabla an Numdhi” by Faruq Juwaidah. He is a modern Egyptian poem who is famous for his love poems. The theme of this poem is about the image of a person who feels that he will return to his lord. This poem is different from other Faruq Juwaidah poems. While other poems talk about love for her lover, this poem describes how she love the God. This study aims to reveal the results of heuristic reading and hermeneutic reading in the poem entitled “Qabla an Numdhi” by Faruq Juwaidah with Michael Riffaterre’s semiotic analysis. This is a library research using qualitative descriptive research methods. The results of this study are: (1) the results of reading the heuristic of this poem tell a person who feels that he will return to his God; (2) the results of hermeneutic reading in this poem is to tell someone who feels miserable, sad because he feels that his life is in vain; (3) the matrix of this poem is regret; (4) the model of this poem is someone who is very sorry because during his youth he spent just having fun; (5) the hypogram of yhis poem is related to the hadith of Hasan al-Bashri.","PeriodicalId":417978,"journal":{"name":"`A Jamiy : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Semiotika Riffaterre Dalam Puisi “Qabla an Numdhi” Karya Faruq Juwaidah\",\"authors\":\"Cyntia Dewi Putri Gemilang\",\"doi\":\"10.31314/ajamiy.11.2.473-485.2022\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study describes Riffaterre’s semiotics in a poem antitled “Qabla an Numdhi” by Faruq Juwaidah. He is a modern Egyptian poem who is famous for his love poems. The theme of this poem is about the image of a person who feels that he will return to his lord. This poem is different from other Faruq Juwaidah poems. While other poems talk about love for her lover, this poem describes how she love the God. This study aims to reveal the results of heuristic reading and hermeneutic reading in the poem entitled “Qabla an Numdhi” by Faruq Juwaidah with Michael Riffaterre’s semiotic analysis. This is a library research using qualitative descriptive research methods. The results of this study are: (1) the results of reading the heuristic of this poem tell a person who feels that he will return to his God; (2) the results of hermeneutic reading in this poem is to tell someone who feels miserable, sad because he feels that his life is in vain; (3) the matrix of this poem is regret; (4) the model of this poem is someone who is very sorry because during his youth he spent just having fun; (5) the hypogram of yhis poem is related to the hadith of Hasan al-Bashri.\",\"PeriodicalId\":417978,\"journal\":{\"name\":\"`A Jamiy : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab\",\"volume\":\"4 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"`A Jamiy : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31314/ajamiy.11.2.473-485.2022\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"`A Jamiy : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31314/ajamiy.11.2.473-485.2022","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
本研究在Faruq Juwaidah的一首名为“Qabla an Numdhi”的诗中描述了Riffaterre的符号学。他是一位现代埃及诗人,以他的情诗而闻名。这首诗的主题是关于一个人的形象,他觉得他将回到他的主人。这首诗与其他法鲁克·朱瓦伊达的诗不同。当其他的诗都在谈论对爱人的爱时,这首诗描述了她是如何爱上帝的。本研究旨在运用Michael Riffaterre的符号学分析,揭示法鲁克·朱瓦达诗歌《Qabla and Numdhi》中启发式阅读和解释性阅读的结果。这是一项采用定性描述性研究方法的图书馆研究。本研究的结果是:(1)阅读这首诗的启发式的结果告诉一个人感觉他将回到他的上帝;(2)在这首诗中,解释学阅读的结果是告诉一个人,他感到痛苦,悲伤,因为他觉得他的生命是徒劳的;(3)这首诗的母体是遗憾;(4)这首诗的原型是一个非常后悔的人,因为他年轻时只是在玩乐;(5)这首诗的曲谱与哈桑·巴什里的圣训有关。
Semiotika Riffaterre Dalam Puisi “Qabla an Numdhi” Karya Faruq Juwaidah
This study describes Riffaterre’s semiotics in a poem antitled “Qabla an Numdhi” by Faruq Juwaidah. He is a modern Egyptian poem who is famous for his love poems. The theme of this poem is about the image of a person who feels that he will return to his lord. This poem is different from other Faruq Juwaidah poems. While other poems talk about love for her lover, this poem describes how she love the God. This study aims to reveal the results of heuristic reading and hermeneutic reading in the poem entitled “Qabla an Numdhi” by Faruq Juwaidah with Michael Riffaterre’s semiotic analysis. This is a library research using qualitative descriptive research methods. The results of this study are: (1) the results of reading the heuristic of this poem tell a person who feels that he will return to his God; (2) the results of hermeneutic reading in this poem is to tell someone who feels miserable, sad because he feels that his life is in vain; (3) the matrix of this poem is regret; (4) the model of this poem is someone who is very sorry because during his youth he spent just having fun; (5) the hypogram of yhis poem is related to the hadith of Hasan al-Bashri.