Ahdaf Soueif’in In the Eye of the Sun Adlı Yapıtında Melezlik ve Sömürgeci Arzu

  Cagdas Misirli-Ingiliz roman yazari ve kultur kuramcisi Ahdaf Soueif, 1992 yilinda basilan ilk romani In the Eye of the Sun’da Musluman Arap bir Ingiliz Edebiyati ogrencisi, ardindan profesoru olan Asya’nin, Misir ve Ingiltere’deki duygusal, cinsel ve akademik yolculugunu anlatir. Bu romanda Soueif, somurgecilik sonrasi yeniden incelemelerine deginir ve bu bilincli cabasini Misir’in imparatorluk ve somurge tarihine verdigi bircok atifla gosterir. Bu calisma, ozellikle arzu ve melezlik kavramlarini Robert J. C. Young’in Colonial Desire: Hybridity in Theory, Culture and Race adli yapiti uzerinden inceler ve somurgecilik sonrasi Oteki’nin somurgecinin kulturune cagirilmasini ve somurgecinin kulturunde arzu uzerine okumalar yapildigi icin sorunsallasan arzuyu inceleyecektir. Bu noktalara deginirken, Ingiliz Edebiyati’nin Arap kadin karakterler uzerindeki sorunlu ve baskin merkeziyetinin somurgecilik sonrasi metinleri lanetli yaptigi ve esini aldatma, otekilik ve cinsel yayilimcilik kavramlarinin romanin icerigini sekillendirdigi vurgulanir. Calisma, bu konulari inceler ve aciklarken romani somurge sonrasi soylem isiginda okur.