当今纪录片中的跨文化对话

Alexandru Bohanţov
{"title":"当今纪录片中的跨文化对话","authors":"Alexandru Bohanţov","doi":"10.52603/pc22.21","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"It is well known that in traditional human societies, intercultural communication is mainly achieved through natural language. In the contemporary era, however, the written/oral discourse has been continuously integrated into increasingly complex semiotic systems by means of sophisticated information technologies. Th is phenomenon amplifi ed the intercultural dialogue and, thus, a regeneration of the exchange of symbolic goods at the planetary level was attested. In general, throughout history, mass media, starting with print media, radio communication, cinema, television and up to the Internet have stimulated public debate in human communities, and the production and reception of media messages has acquired an overwhelming role. Th is article is focused on the “cinema of reality”, trying to shed light on the presence of intercultural communication in today’s documentary fi lm. We will refer to the documentary dialogue Life in a Day from 2011 and 2020, respectively; the fi lm Marica (2011) directed by Mircea Surdu; At home in Marienfeld (2014) by Eugeniu Popovici, Lucia Tăut and Irina Crăciun (screenplay and direction).","PeriodicalId":296131,"journal":{"name":"Patrimoniul cultural: cercetare, valorificare, promovare","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Intercultural dialogue in today’s documentary fi lm\",\"authors\":\"Alexandru Bohanţov\",\"doi\":\"10.52603/pc22.21\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"It is well known that in traditional human societies, intercultural communication is mainly achieved through natural language. In the contemporary era, however, the written/oral discourse has been continuously integrated into increasingly complex semiotic systems by means of sophisticated information technologies. Th is phenomenon amplifi ed the intercultural dialogue and, thus, a regeneration of the exchange of symbolic goods at the planetary level was attested. In general, throughout history, mass media, starting with print media, radio communication, cinema, television and up to the Internet have stimulated public debate in human communities, and the production and reception of media messages has acquired an overwhelming role. Th is article is focused on the “cinema of reality”, trying to shed light on the presence of intercultural communication in today’s documentary fi lm. We will refer to the documentary dialogue Life in a Day from 2011 and 2020, respectively; the fi lm Marica (2011) directed by Mircea Surdu; At home in Marienfeld (2014) by Eugeniu Popovici, Lucia Tăut and Irina Crăciun (screenplay and direction).\",\"PeriodicalId\":296131,\"journal\":{\"name\":\"Patrimoniul cultural: cercetare, valorificare, promovare\",\"volume\":\"3 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Patrimoniul cultural: cercetare, valorificare, promovare\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.52603/pc22.21\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Patrimoniul cultural: cercetare, valorificare, promovare","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52603/pc22.21","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

众所周知,在传统的人类社会中,跨文化交流主要是通过自然语言来实现的。然而,在当代,通过先进的信息技术,书面/口头话语已不断融入日益复杂的符号学系统。这一现象扩大了文化间的对话,从而证明了全球一级象征性商品交换的复兴。总的来说,在整个历史中,大众传播媒介,从印刷媒体、无线电通信、电影、电视一直到互联网,都激发了人类社会的公众辩论,媒介信息的生产和接受已经取得了压倒性的作用。本文聚焦于“现实的电影”,试图揭示当今纪录片中跨文化交流的存在。我们将分别参考2011年和2020年的纪录片对话《一天的生活》;米尔恰·苏尔杜执导的电影《玛丽卡》(2011);《在马里恩菲尔德的家》(2014),导演:尤金·波波维奇、露西娅·特雷切特和伊琳娜·克雷切特(编剧和导演)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Intercultural dialogue in today’s documentary fi lm
It is well known that in traditional human societies, intercultural communication is mainly achieved through natural language. In the contemporary era, however, the written/oral discourse has been continuously integrated into increasingly complex semiotic systems by means of sophisticated information technologies. Th is phenomenon amplifi ed the intercultural dialogue and, thus, a regeneration of the exchange of symbolic goods at the planetary level was attested. In general, throughout history, mass media, starting with print media, radio communication, cinema, television and up to the Internet have stimulated public debate in human communities, and the production and reception of media messages has acquired an overwhelming role. Th is article is focused on the “cinema of reality”, trying to shed light on the presence of intercultural communication in today’s documentary fi lm. We will refer to the documentary dialogue Life in a Day from 2011 and 2020, respectively; the fi lm Marica (2011) directed by Mircea Surdu; At home in Marienfeld (2014) by Eugeniu Popovici, Lucia Tăut and Irina Crăciun (screenplay and direction).
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Spanish baroque guitar: theoretical landmarks Jewish Cemeteries of the city of Chisinau. Preliminary considerations Prose and theatre. A stage vision of director Alexandru Cozub The caricature in the creation of the plastician Leonid Domnin Th e Interdependence of Modeling Techniques and Plastic Procedures in the Making of Moldovan Sculptural Nudes
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1