{"title":"莫拉瓦河和塔雅河(捷克共和国)河流发现的证据和分类","authors":"Barbora Machová","doi":"10.1080/10572414.2023.2261535","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTThe archaeology of inland waters is a relatively recent scientific branch in the Czech Republic. The insufficient state of research affected the first attempts at extensive documentation and evaluation of river finds and has caused many challenges. Results of a pilot study aimed at processing and evaluating river finds dated from the Palaeolithic to the Early Middle Ages discovered in the two largest Moravian rivers, the Morava and the Thaya, endeavoured to identify and describe these issues and improve the protection of underwater cultural heritage in the respective rivers.RESUMENLa arqueología de aguas interiores es una rama científica relativamente reciente en la República Checa. El insuficiente estado de investigación afectó los primeros intentos de documentación y evaluación exhaustivas de los hallazgos fluviales y ha planteado varios desafíos. Los resultados de un estudio piloto destinado a procesar y evaluar los hallazgos fluviales datados entre el Paleolítico y la Alta Edad Media descubiertos en los dos ríos más grandes de Moravia, el Morava y el Thaya, intentaron identificar y describir estas problemáticas y mejorar la protección del patrimonio cultural subacuático en los ríos en cuestión.摘要内陆水域考古在捷克共和国是一个相对较新的科学分支。研究不足的状态影响了对河流发现物进行广泛记录和评估的初次尝试,也因此带来了许多挑战。本文介绍了一项试点研究的结果,该研究旨在处理和评估摩拉维亚最大的两条河流摩拉瓦河和塔亚河中发现的从旧石器时代到中世纪早期的河流发现物,并致力于识别和描述这些物品,及改善对相关河流水下文化遗产的保护。摘要內陸水域考古在捷克共和國是一個相對較新的科學分支。研究不足的狀態影響了對河流發現物進行廣泛記錄和評估的初次嘗試,也因此帶來了許多挑戰。本文介紹了一項試點研究的結果,該研究旨在處理和評估摩拉維亞最大的兩條河流摩拉瓦河和塔亞河中發現的從舊石器時代到中世紀早期的河流發現物,並致力於識別和描述這些物品,及改善對相關河流水下文化遺產的保護。المُستخلصيُعد علم الآثار الخاص بالمياة داخل البلاد فرعاَ علمياً حديثاً نسبياً في جمهورية التشيك . ولقد كان لحالة البحث غير الكافية تأثيراً على المحاولات الأولى للتوثيق والتقييم الشامل لاكتشافات الأنهار، هذا إلي جانب التسبب في العديد من التحديات . إلا أن نتائج الدراسة التجريبية التي كانت تهدف إلى معالجة وتقييم اكتشافات الأنهار في أكبر نهرين في مورافا (مورافا وثايا) والتي يعود تاريخها من العصر الحجري القديم إلى أوائل العصور الوسطى، سَعت إلى تحديد ووصف هذه القضايا وتحسين حماية التراث الثقافي التحتمائي في الأنهار المَعنية.ABSTRAKTArcheologie vnitrozemních vod nemá v České republice tradici. S touto skutečností se pojí řada problémů, které provázejí první pokusy o velkoplošnou evidenci a zpracování říčních nálezů na našem území. Pilotní studie, která se zaměřila na zpracování a vyhodnocení říčních nálezů ze dvou největších moravských řek – Moravy a Dyje – měla za úkol přispět k pochopení těchto problémů a současně podpořit lepší památkovou ochranu kulturního podvodního dědictví v těchto řekách. V aktivních tocích sledovaných řek bylo evidováno téměř 150 říčních nálezů datovaných od paleolitu do raného středověku. Díky snaze o jejich lokalizaci bylo možné nahlédnout na jejich plošnou distribuci v daném území a přistoupit k návrhu jejich první klasifikace.KEYWORDS: River archaeologyunderwater archaeologyspatial archaeologyMorava RiverThaya RiverPALABRAS CLAVE: Arqueología fluvialunderwater archaeologyspatial archaeologyMorava RiverThaya River关键词: 河流考古水下考古空间考古摩拉瓦河塔亚河關鍵詞: 河流考古水下考古空間考古摩拉瓦河塔亞河الكلمات الدلالیة: علم الآثار النهريةعلم الآثار التحتمائيةعلم الآثار المكانيةنهر مورافانهر ثاياKLÍČOVÁ SLOVA: říční archeologieprostorová archeologieGISřeka Moravařeka Dyje Statement on PermissionsAll archaeological data presented in the article are available in the find reports, which are stored in the archive of the Institute of Archaeology of the Czech Academy of Sciences, Brno. Aditional information was obtained from information systems: Archaeological Information System of the Czech Republic (provided by IAP and IAB of the Czech Academy of Sciences) and National Archeological Register (provided by the National Heritage Institute).Conflict of Interest StatementAuthor has no potential conflict of interests.Notes1 The collection of river finds was revised prior to the submission of this study; the total number of finds was reduced from 153 to 146 compared to the data presented in the dissertation (duplicate records N46, N57, N107, N109, N110 and two High Medieval/Modern logboats N49 and N144 were not used in this work to aviod distorting the results). The records were subsequently renumbered N1–N146.Additional informationFundingThis contribution is based on research supported by the Czech Science Foundation (GACR) under Grant No. 22-05413S ‘Riverine cultural landscape of the Jizera from the Mesolithic to the Early Middle Ages in the light of archaeological sources and hydrological data’.","PeriodicalId":14148,"journal":{"name":"International Journal of Nautical Archaeology","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2023-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Evidence and Classification of River Finds Discovered in the Morava and Thaya Rivers (Czech Republic)\",\"authors\":\"Barbora Machová\",\"doi\":\"10.1080/10572414.2023.2261535\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACTThe archaeology of inland waters is a relatively recent scientific branch in the Czech Republic. The insufficient state of research affected the first attempts at extensive documentation and evaluation of river finds and has caused many challenges. Results of a pilot study aimed at processing and evaluating river finds dated from the Palaeolithic to the Early Middle Ages discovered in the two largest Moravian rivers, the Morava and the Thaya, endeavoured to identify and describe these issues and improve the protection of underwater cultural heritage in the respective rivers.RESUMENLa arqueología de aguas interiores es una rama científica relativamente reciente en la República Checa. El insuficiente estado de investigación afectó los primeros intentos de documentación y evaluación exhaustivas de los hallazgos fluviales y ha planteado varios desafíos. Los resultados de un estudio piloto destinado a procesar y evaluar los hallazgos fluviales datados entre el Paleolítico y la Alta Edad Media descubiertos en los dos ríos más grandes de Moravia, el Morava y el Thaya, intentaron identificar y describir estas problemáticas y mejorar la protección del patrimonio cultural subacuático en los ríos en cuestión.摘要内陆水域考古在捷克共和国是一个相对较新的科学分支。研究不足的状态影响了对河流发现物进行广泛记录和评估的初次尝试,也因此带来了许多挑战。本文介绍了一项试点研究的结果,该研究旨在处理和评估摩拉维亚最大的两条河流摩拉瓦河和塔亚河中发现的从旧石器时代到中世纪早期的河流发现物,并致力于识别和描述这些物品,及改善对相关河流水下文化遗产的保护。摘要內陸水域考古在捷克共和國是一個相對較新的科學分支。研究不足的狀態影響了對河流發現物進行廣泛記錄和評估的初次嘗試,也因此帶來了許多挑戰。本文介紹了一項試點研究的結果,該研究旨在處理和評估摩拉維亞最大的兩條河流摩拉瓦河和塔亞河中發現的從舊石器時代到中世紀早期的河流發現物,並致力於識別和描述這些物品,及改善對相關河流水下文化遺產的保護。المُستخلصيُعد علم الآثار الخاص بالمياة داخل البلاد فرعاَ علمياً حديثاً نسبياً في جمهورية التشيك . ولقد كان لحالة البحث غير الكافية تأثيراً على المحاولات الأولى للتوثيق والتقييم الشامل لاكتشافات الأنهار، هذا إلي جانب التسبب في العديد من التحديات . إلا أن نتائج الدراسة التجريبية التي كانت تهدف إلى معالجة وتقييم اكتشافات الأنهار في أكبر نهرين في مورافا (مورافا وثايا) والتي يعود تاريخها من العصر الحجري القديم إلى أوائل العصور الوسطى، سَعت إلى تحديد ووصف هذه القضايا وتحسين حماية التراث الثقافي التحتمائي في الأنهار المَعنية.ABSTRAKTArcheologie vnitrozemních vod nemá v České republice tradici. S touto skutečností se pojí řada problémů, které provázejí první pokusy o velkoplošnou evidenci a zpracování říčních nálezů na našem území. Pilotní studie, která se zaměřila na zpracování a vyhodnocení říčních nálezů ze dvou největších moravských řek – Moravy a Dyje – měla za úkol přispět k pochopení těchto problémů a současně podpořit lepší památkovou ochranu kulturního podvodního dědictví v těchto řekách. V aktivních tocích sledovaných řek bylo evidováno téměř 150 říčních nálezů datovaných od paleolitu do raného středověku. Díky snaze o jejich lokalizaci bylo možné nahlédnout na jejich plošnou distribuci v daném území a přistoupit k návrhu jejich první klasifikace.KEYWORDS: River archaeologyunderwater archaeologyspatial archaeologyMorava RiverThaya RiverPALABRAS CLAVE: Arqueología fluvialunderwater archaeologyspatial archaeologyMorava RiverThaya River关键词: 河流考古水下考古空间考古摩拉瓦河塔亚河關鍵詞: 河流考古水下考古空間考古摩拉瓦河塔亞河الكلمات الدلالیة: علم الآثار النهريةعلم الآثار التحتمائيةعلم الآثار المكانيةنهر مورافانهر ثاياKLÍČOVÁ SLOVA: říční archeologieprostorová archeologieGISřeka Moravařeka Dyje Statement on PermissionsAll archaeological data presented in the article are available in the find reports, which are stored in the archive of the Institute of Archaeology of the Czech Academy of Sciences, Brno. Aditional information was obtained from information systems: Archaeological Information System of the Czech Republic (provided by IAP and IAB of the Czech Academy of Sciences) and National Archeological Register (provided by the National Heritage Institute).Conflict of Interest StatementAuthor has no potential conflict of interests.Notes1 The collection of river finds was revised prior to the submission of this study; the total number of finds was reduced from 153 to 146 compared to the data presented in the dissertation (duplicate records N46, N57, N107, N109, N110 and two High Medieval/Modern logboats N49 and N144 were not used in this work to aviod distorting the results). The records were subsequently renumbered N1–N146.Additional informationFundingThis contribution is based on research supported by the Czech Science Foundation (GACR) under Grant No. 22-05413S ‘Riverine cultural landscape of the Jizera from the Mesolithic to the Early Middle Ages in the light of archaeological sources and hydrological data’.\",\"PeriodicalId\":14148,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Nautical Archaeology\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2023-10-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Nautical Archaeology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10572414.2023.2261535\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHAEOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Nautical Archaeology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10572414.2023.2261535","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHAEOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
= =地理= =根据美国人口普查,该镇的总面积为,其中土地和(3.064平方公里)水。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该县的总面积为,其中土地和(1.)水。结果a pilot study在processing and评价河dated会见from the Palaeolithic to the Early Middle Ages discovered in the two largest伯利恒市Moravian河流,the的and the Thaya endeavoured确定和描述这些问题以及改善the protection of underwater cultural heritage in the各自河流。在捷克共和国,内陆考古学是一个相对较新的科学分支。研究状况不佳影响了对河流发现进行全面记录和评估的早期尝试,并提出了一些挑战。结果一项试点研究,旨在处理和评估这些发现河流datados旧石器时代至中世纪发现高摩拉维亚,最大的两河流域的Thaya)试图识别和描述这些问题并提高水下文化遗产保护有关河流中。摘要内陆水域考古在捷克共和国是一个相对较新的科学分支。研究不足的状态影响了对河流发现物进行广泛记录和评估的初次尝试,也因此带来了许多挑战。本文介绍了一项试点研究的结果,该研究旨在处理和评估摩拉维亚最大的两条河流摩拉瓦河和塔亚河中发现的从旧石器时代到中世纪早期的河流发现物,并致力于识别和描述这些物品,及改善对相关河流水下文化遗产的保护。摘要內陸水域考古在捷克共和國是一個相對較新的科學分支。研究不足的狀態影響了對河流發現物進行廣泛記錄和評估的初次嘗試,也因此帶來了許多挑戰。本文介紹了一項試點研究的結果,該研究旨在處理和評估摩拉維亞最大的兩條河流摩拉瓦河和塔亞河中發現的從舊石器時代到中世紀早期的河流發現物,並致力於識別和描述這些物品,及改善對相關河流水下文化遺產的保護。المُستخلصيُعدعلمالآثارالخاصبالمياةداخلالبلادفرعاَعلمياًحديثاًنسبياًفيجمهوريةالتشيك。ولقدكانلحالةالبحثغيرالكافيةتأثيراًعلىالمحاولاتالأولىللتوثيقوالتقييمالشامللاكتشافاتالأنهار،هذاإليجانبالتسببفيالعديدمنالتحديات。إلاأننتائجالدراسةالتجريبيةالتيكانتتهدفإلىمعالجةوتقييماكتشافاتالأنهارفيأكبرنهرينفيمورافا(مورافاوثايا)والتييعودتاريخهامنالعصرالحجريالقديمإلىأوائلالعصورالوسطى،سَعتإلىتحديدووصفهذهالقضاياوتحسينحمايةالتراثالثقافيالتحتمائيفيالأنهارالمَعنية。ABSTRAKTArcheologie vnitrozemních伏特nemávČeskérepublice tradici。S touto skutečností被pojířada problémů,kteréprovázejíprvnípokusy或velkoplošnou evidenci a zpracovánířč那儿ních nálezůna našúzemí他们。Pilotnístudie, která祖阿曼ěř代表作na zpracovánía vyhodnocenířč那儿ních nálezů泽dvou nejvštěích moravskýchř克朗—Moravy a Dyje—mět k pochopenízaúkol přispětěchto problémů到苏č国家安全局ěpodpořit lepšpamátkovou那儿ochranu kulturního podvodního dědictvív těchtořekách。V aktivních tocích sledovanýchř克朗bylo evidováno téměř150řč那儿ních nálezůdatovaných 4.20 paleolitu do raného středověku。Díky snaze或jejich lokalizaci bylo莫ž不是nahlédnout na jejich plošnou distribuci v danémúzemípřistoupit k návrhu jejich prvníklasifikace。KEYWORDS:河archaeologyunderwater archaeologyspatial archaeologyMorava RiverThaya关键RiverPALABRAS:考古fluvialunderwater archaeologyspatial archaeologyMorava RiverThaya河关键词:河流考古水下考古空间考古摩拉瓦河塔亚河關鍵詞:河流考古水下考古空間考古摩拉瓦河塔亞河الكلماتالدلالیة:علمالآثارالنهريةعلمالآثارالتحتمائيةعلمالآثارالمكانيةنهرمورافانهرثاياKLÍČOVÁSLOVA:řč那儿甚至archeologieprostorováarcheologieGISřeka的řeka Dyje特别报告员PermissionsAll archaeological data in the条介绍. in the find reports, which are存储in the archive of the Institute of Archaeology of the Czech Academy of Sciences),布尔诺。其他资料来自信息系统:捷克共和国考古信息系统(由捷克科学院IAP和IAB提供)和国家考古登记(由国家遗产研究所提供)。= =地理= =根据美国人口普查,该镇的土地面积为。注1在提交本研究报告之前,已对河流发现集进行了修订;与论文中提供的数据相比,发现的总数从153个减少到146个(重复记录N46、N57、N107、N109、N110和两艘高级中世纪/现代logboats N49和N144在本工作中没有使用)。这张唱片在美国的销量超过了100万张,在英国的销量超过了100万张。这项捐款是根据捷克科学基金会(GACR)根据第22-05413号赠款“根据考古资料和水文数据,从中石器时代到中世纪早期的Jizera河文化景观”所支持的研究得出的。
Evidence and Classification of River Finds Discovered in the Morava and Thaya Rivers (Czech Republic)
ABSTRACTThe archaeology of inland waters is a relatively recent scientific branch in the Czech Republic. The insufficient state of research affected the first attempts at extensive documentation and evaluation of river finds and has caused many challenges. Results of a pilot study aimed at processing and evaluating river finds dated from the Palaeolithic to the Early Middle Ages discovered in the two largest Moravian rivers, the Morava and the Thaya, endeavoured to identify and describe these issues and improve the protection of underwater cultural heritage in the respective rivers.RESUMENLa arqueología de aguas interiores es una rama científica relativamente reciente en la República Checa. El insuficiente estado de investigación afectó los primeros intentos de documentación y evaluación exhaustivas de los hallazgos fluviales y ha planteado varios desafíos. Los resultados de un estudio piloto destinado a procesar y evaluar los hallazgos fluviales datados entre el Paleolítico y la Alta Edad Media descubiertos en los dos ríos más grandes de Moravia, el Morava y el Thaya, intentaron identificar y describir estas problemáticas y mejorar la protección del patrimonio cultural subacuático en los ríos en cuestión.摘要内陆水域考古在捷克共和国是一个相对较新的科学分支。研究不足的状态影响了对河流发现物进行广泛记录和评估的初次尝试,也因此带来了许多挑战。本文介绍了一项试点研究的结果,该研究旨在处理和评估摩拉维亚最大的两条河流摩拉瓦河和塔亚河中发现的从旧石器时代到中世纪早期的河流发现物,并致力于识别和描述这些物品,及改善对相关河流水下文化遗产的保护。摘要內陸水域考古在捷克共和國是一個相對較新的科學分支。研究不足的狀態影響了對河流發現物進行廣泛記錄和評估的初次嘗試,也因此帶來了許多挑戰。本文介紹了一項試點研究的結果,該研究旨在處理和評估摩拉維亞最大的兩條河流摩拉瓦河和塔亞河中發現的從舊石器時代到中世紀早期的河流發現物,並致力於識別和描述這些物品,及改善對相關河流水下文化遺產的保護。المُستخلصيُعد علم الآثار الخاص بالمياة داخل البلاد فرعاَ علمياً حديثاً نسبياً في جمهورية التشيك . ولقد كان لحالة البحث غير الكافية تأثيراً على المحاولات الأولى للتوثيق والتقييم الشامل لاكتشافات الأنهار، هذا إلي جانب التسبب في العديد من التحديات . إلا أن نتائج الدراسة التجريبية التي كانت تهدف إلى معالجة وتقييم اكتشافات الأنهار في أكبر نهرين في مورافا (مورافا وثايا) والتي يعود تاريخها من العصر الحجري القديم إلى أوائل العصور الوسطى، سَعت إلى تحديد ووصف هذه القضايا وتحسين حماية التراث الثقافي التحتمائي في الأنهار المَعنية.ABSTRAKTArcheologie vnitrozemních vod nemá v České republice tradici. S touto skutečností se pojí řada problémů, které provázejí první pokusy o velkoplošnou evidenci a zpracování říčních nálezů na našem území. Pilotní studie, která se zaměřila na zpracování a vyhodnocení říčních nálezů ze dvou největších moravských řek – Moravy a Dyje – měla za úkol přispět k pochopení těchto problémů a současně podpořit lepší památkovou ochranu kulturního podvodního dědictví v těchto řekách. V aktivních tocích sledovaných řek bylo evidováno téměř 150 říčních nálezů datovaných od paleolitu do raného středověku. Díky snaze o jejich lokalizaci bylo možné nahlédnout na jejich plošnou distribuci v daném území a přistoupit k návrhu jejich první klasifikace.KEYWORDS: River archaeologyunderwater archaeologyspatial archaeologyMorava RiverThaya RiverPALABRAS CLAVE: Arqueología fluvialunderwater archaeologyspatial archaeologyMorava RiverThaya River关键词: 河流考古水下考古空间考古摩拉瓦河塔亚河關鍵詞: 河流考古水下考古空間考古摩拉瓦河塔亞河الكلمات الدلالیة: علم الآثار النهريةعلم الآثار التحتمائيةعلم الآثار المكانيةنهر مورافانهر ثاياKLÍČOVÁ SLOVA: říční archeologieprostorová archeologieGISřeka Moravařeka Dyje Statement on PermissionsAll archaeological data presented in the article are available in the find reports, which are stored in the archive of the Institute of Archaeology of the Czech Academy of Sciences, Brno. Aditional information was obtained from information systems: Archaeological Information System of the Czech Republic (provided by IAP and IAB of the Czech Academy of Sciences) and National Archeological Register (provided by the National Heritage Institute).Conflict of Interest StatementAuthor has no potential conflict of interests.Notes1 The collection of river finds was revised prior to the submission of this study; the total number of finds was reduced from 153 to 146 compared to the data presented in the dissertation (duplicate records N46, N57, N107, N109, N110 and two High Medieval/Modern logboats N49 and N144 were not used in this work to aviod distorting the results). The records were subsequently renumbered N1–N146.Additional informationFundingThis contribution is based on research supported by the Czech Science Foundation (GACR) under Grant No. 22-05413S ‘Riverine cultural landscape of the Jizera from the Mesolithic to the Early Middle Ages in the light of archaeological sources and hydrological data’.
期刊介绍:
The International Journal of Nautical Archaeology is a forum for the exchange of ideas and research relevant to all aspects of nautical and maritime archaeology. Published twice a year in print and online, each issue of 224 pages contains peer-reviewed original articles, notes and book reviews. IJNA addresses the theory and practice of archaeology and related academic disciplines which investigate human associations with water and waterborne craft of all periods throughout the world, on seas and inland waters. Aiming to encourage a fuller understanding of the maritime past within its wider context, IJNA keeps readers abreast of the latest discoveries, new interpretations and theoretical approaches.