20世纪末至21世纪初俄语和汉语词汇的借用过程(比较方面)

Yuqin Pan
{"title":"20世纪末至21世纪初俄语和汉语词汇的借用过程(比较方面)","authors":"Yuqin Pan","doi":"10.29235/2524-2369-2023-68-4-308-322","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article focuses on the sources and processes of borrowing vocabulary in the Chinese and Russian languages of the late XX – early XXI centuries in a comparative aspect, including the dynamics of the functioning of borrowed lexical units. Using national corpora of both languages we compared similar units borrowed by Russian and Chinese languages, analyzing the functioning frequency of these words in the texts of the studied languages.","PeriodicalId":486343,"journal":{"name":"Весці Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі","volume":"6 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Processes of borrowing vocabulary in the Russian end Chinese languages of the end of XX – beginning of XXI centuries (comparative aspect)\",\"authors\":\"Yuqin Pan\",\"doi\":\"10.29235/2524-2369-2023-68-4-308-322\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article focuses on the sources and processes of borrowing vocabulary in the Chinese and Russian languages of the late XX – early XXI centuries in a comparative aspect, including the dynamics of the functioning of borrowed lexical units. Using national corpora of both languages we compared similar units borrowed by Russian and Chinese languages, analyzing the functioning frequency of these words in the texts of the studied languages.\",\"PeriodicalId\":486343,\"journal\":{\"name\":\"Весці Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі\",\"volume\":\"6 2\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Весці Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29235/2524-2369-2023-68-4-308-322\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Весці Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29235/2524-2369-2023-68-4-308-322","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文从比较的角度分析了20世纪末至21世纪初汉语和俄语借词的来源和过程,包括借词单位功能的动态变化。我们利用两种语言的国家语料库,比较了俄中两种语言借用的相似单位,分析了这些词在两种语言语篇中的功能频率。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Processes of borrowing vocabulary in the Russian end Chinese languages of the end of XX – beginning of XXI centuries (comparative aspect)
The article focuses on the sources and processes of borrowing vocabulary in the Chinese and Russian languages of the late XX – early XXI centuries in a comparative aspect, including the dynamics of the functioning of borrowed lexical units. Using national corpora of both languages we compared similar units borrowed by Russian and Chinese languages, analyzing the functioning frequency of these words in the texts of the studied languages.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
A Wooden comb from the excavations of medieval Pinsk: an experience of comprehensive research Managing the social potential of the information environment as a basis for demographic sustainability Processes of borrowing vocabulary in the Russian end Chinese languages of the end of XX – beginning of XXI centuries (comparative aspect) Contemporary approaches to determining the value of architectural heritage Predictive bases of development of the military sphere of national security
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1