{"title":"《这个女人的工作》:从浪漫喜剧到反乌托邦的衰落","authors":"Lucie Dumas","doi":"10.4000/miranda.55178","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La chanson « This Woman’s Work », écrite et composée par Kate Bush pour le film américain She’s Having a Baby, de John Hughes, sorti en 1988, évoque l’angoisse d’un homme dans la salle d’attente d’une maternité. Intégrée par la suite à l’album The Sensual World, la chanson apparaît notamment dans la série télévisée The Handmaid’s Tale adaptée du roman de Margaret Atwood et au sein du spectacle d’anticipation féministe Le Parasite, donné le 15 avril 2022 à l’Université Jean Jaurès. Ces récits dystopiques semblent très éloignés de la comédie romantique pour laquelle la chanson a été écrite. En nous fondant sur une analyse des différentes scènes – cinématographiques et théâtrales – auxquelles le morceau a été associé, nous montrerons que de nouveaux récits peuvent émerger de ces mélanges a priori disharmonieux.","PeriodicalId":41221,"journal":{"name":"Miranda","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"« This Woman’s Work » : de la comédie romantique aux déclinaisons dystopiques\",\"authors\":\"Lucie Dumas\",\"doi\":\"10.4000/miranda.55178\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La chanson « This Woman’s Work », écrite et composée par Kate Bush pour le film américain She’s Having a Baby, de John Hughes, sorti en 1988, évoque l’angoisse d’un homme dans la salle d’attente d’une maternité. Intégrée par la suite à l’album The Sensual World, la chanson apparaît notamment dans la série télévisée The Handmaid’s Tale adaptée du roman de Margaret Atwood et au sein du spectacle d’anticipation féministe Le Parasite, donné le 15 avril 2022 à l’Université Jean Jaurès. Ces récits dystopiques semblent très éloignés de la comédie romantique pour laquelle la chanson a été écrite. En nous fondant sur une analyse des différentes scènes – cinématographiques et théâtrales – auxquelles le morceau a été associé, nous montrerons que de nouveaux récits peuvent émerger de ces mélanges a priori disharmonieux.\",\"PeriodicalId\":41221,\"journal\":{\"name\":\"Miranda\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-10-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Miranda\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/miranda.55178\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Miranda","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/miranda.55178","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
凯特·布什为约翰·休斯1988年的电影《她有了孩子》创作的歌曲《这个女人的工作》讲述了一个男人在妇产医院候诊室里的痛苦。这首歌后来被收录在专辑《感官世界》(The Sensual World)中,出现在根据玛格丽特·阿特伍德(Margaret Atwood)的小说改编的电视剧《女仆的故事》(The Handmaid’s Tale)中,也出现在2022年4月15日在universite Jean jaures举行的女权主义期待节目《寄生虫》(Le Parasite)中。这些反乌托邦的故事似乎与这首歌所写的浪漫喜剧相去甚远。通过对不同场景(电影和戏剧)的分析,我们将表明,新的叙事可以从这些先验的不和谐的混合中出现。
« This Woman’s Work » : de la comédie romantique aux déclinaisons dystopiques
La chanson « This Woman’s Work », écrite et composée par Kate Bush pour le film américain She’s Having a Baby, de John Hughes, sorti en 1988, évoque l’angoisse d’un homme dans la salle d’attente d’une maternité. Intégrée par la suite à l’album The Sensual World, la chanson apparaît notamment dans la série télévisée The Handmaid’s Tale adaptée du roman de Margaret Atwood et au sein du spectacle d’anticipation féministe Le Parasite, donné le 15 avril 2022 à l’Université Jean Jaurès. Ces récits dystopiques semblent très éloignés de la comédie romantique pour laquelle la chanson a été écrite. En nous fondant sur une analyse des différentes scènes – cinématographiques et théâtrales – auxquelles le morceau a été associé, nous montrerons que de nouveaux récits peuvent émerger de ces mélanges a priori disharmonieux.