{"title":"仅仅3r不会减少动物实验的总数:一个需要纠正的基本误解","authors":"Nico D. Müller","doi":"10.1163/25889567-bja10042","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Government authorities often view the 3Rs of “replace, reduce, refine” popularized by Russell and Burch as both regulatory principle and a governance principle aimed at reducing the total amount of animal distress in science. They thus expect that the 3Rs should, in time, result in changes in total animal experimentation numbers. Communications by Swiss authorities provide stark examples of this expectation. But the 3Rs do not aim at affecting animal experimentation at the level of total numbers; rather, they focus on study design in the individual case. While the underlying philosophy of the 3Rs indeed included a principle of seeking feasible overall reforms, this notion is completely absent in the 3Rs framework itself. Authorities need to stop treating the 3Rs as a means to reduce total distress and should instead invest resources into developing feasible and effective strategies for transformative governance in animal research.","PeriodicalId":73601,"journal":{"name":"Journal of applied animal ethics research","volume":"124 5","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The 3Rs Alone Will Not Reduce Total Animal Experimentation Numbers: A Fundamental Misunderstanding in Need of Correction\",\"authors\":\"Nico D. Müller\",\"doi\":\"10.1163/25889567-bja10042\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Government authorities often view the 3Rs of “replace, reduce, refine” popularized by Russell and Burch as both regulatory principle and a governance principle aimed at reducing the total amount of animal distress in science. They thus expect that the 3Rs should, in time, result in changes in total animal experimentation numbers. Communications by Swiss authorities provide stark examples of this expectation. But the 3Rs do not aim at affecting animal experimentation at the level of total numbers; rather, they focus on study design in the individual case. While the underlying philosophy of the 3Rs indeed included a principle of seeking feasible overall reforms, this notion is completely absent in the 3Rs framework itself. Authorities need to stop treating the 3Rs as a means to reduce total distress and should instead invest resources into developing feasible and effective strategies for transformative governance in animal research.\",\"PeriodicalId\":73601,\"journal\":{\"name\":\"Journal of applied animal ethics research\",\"volume\":\"124 5\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of applied animal ethics research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/25889567-bja10042\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of applied animal ethics research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/25889567-bja10042","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
The 3Rs Alone Will Not Reduce Total Animal Experimentation Numbers: A Fundamental Misunderstanding in Need of Correction
Abstract Government authorities often view the 3Rs of “replace, reduce, refine” popularized by Russell and Burch as both regulatory principle and a governance principle aimed at reducing the total amount of animal distress in science. They thus expect that the 3Rs should, in time, result in changes in total animal experimentation numbers. Communications by Swiss authorities provide stark examples of this expectation. But the 3Rs do not aim at affecting animal experimentation at the level of total numbers; rather, they focus on study design in the individual case. While the underlying philosophy of the 3Rs indeed included a principle of seeking feasible overall reforms, this notion is completely absent in the 3Rs framework itself. Authorities need to stop treating the 3Rs as a means to reduce total distress and should instead invest resources into developing feasible and effective strategies for transformative governance in animal research.