Rapid diagnosis of intestinal Bacteroides species by means of the immunofluorescence

Rapid methods serving the detection of intestinal Bacteroides species in clinical specimens are of great significance. For this purpose, an identification of the species is possible at present only by means of immunofluorescence (IF). Using preparations of antigens of different intestinal Bacteroides species (B. fragilis, B. thetaiotaomicron, B. uniformis, B. ovatus, and B. distasonis) as well as immune sera prepared against them, the presented results have shown the possibility of specific identification of the species involved by means of direct and indirect IF, respectively. However, it could be demonstrated that the direct IF results in a more brillant appearance of the bacteria than the indirect procedure. Convincing results could be obtained also in the investigation of clinical specimens by means of the direct IF using a pool of conjugated immunoglobulin fractions (sensitivity 88%, specificity 100%). Therefore, the direct method to detect intestinal Bacteroides species by IF should be preferred.

Für den Nachweis intestinaler Bacteroides-Arten in klinischen Untersuchungsproben kommt schnelldiagnostischen Methoden ein hoher Stellenwert zu. Diesbezüglich kann gegenwärtig eine Speziesidentifizierung allein mit der Immunofluoreszenz (IF) erreicht werden. Die vorgelegten Ergebnisse mit Antigenpräparationen verschiedener intestinaler Bacteroides-Arten (B. fragilis, B. thetaiotaomicron, B. uniformis, B. ovatus und B. distasonis) sowie mit den gegen diese Spezies hergestellten Immunseren weisen aus, daß die spezifische Erregerdarstellung sowohl mit der direkten als auch indirekten IF gelingt. Es zeigte sich jedoch, daß die direkte IF die brillantere Darstellung der Erreger ermöglicht. Unter Verwendung eines Konjugatpools der Immunoglobulinfraktionen wurden auch bei der Untersuchung klinischer Proben mit der direkten IF überzeugende Resultate erzielt (Sensitivität 88%, Spezifität 100%). Zum Schnellnachweis intestinaler Bacteroides-Arten mittels IF sollte daher der direkten Methode der Vorzug gegeben werden.