S A Steenen, A R T Brand Kanters, J Gilden, C G Bauland
{"title":"[什么是 \"肉毒素\",什么是填充剂,这些注射美容的安全性如何?]","authors":"S A Steenen, A R T Brand Kanters, J Gilden, C G Bauland","doi":"10.5177/ntvt.2023.12.23061","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Botulinum neurotoxin type A (BoNT-A, popularly referred to as 'botox') is a muscle-relaxant that is injected into the mimic facial muscles to soften wrinkles in more than two percent of Dutch women annually. A similar number of women undergo filler injections with hyaluronic acid hydrogels, used to counteract the aging appearance of the skin, or to create desired facial contours. Complications are generally mild in nature and rare (certainly compared to surgical complication rates) and include nodules, bumps and a temporary heavy feeling of the eyebrows. Vascular complications related to filler injections (1:7000) can potentially lead to unilateral blindness or skin necrosis. In the Netherlands, the risk of blindness over the past six years is estimated to be 1 in every 1.4 million filler injections. Permanent skin damage due to gangrene has never been reported in the Netherlands. In conclusion, BoNT-A and hyaluronic acid filler injections are safe procedures in the hands of appropriately trained healthcare professionals.</p>","PeriodicalId":74255,"journal":{"name":"Nederlands tijdschrift voor tandheelkunde","volume":"130 12","pages":"515-519"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[What is 'botox', what are fillers, and how safe are these cosmetic injectables?]\",\"authors\":\"S A Steenen, A R T Brand Kanters, J Gilden, C G Bauland\",\"doi\":\"10.5177/ntvt.2023.12.23061\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Botulinum neurotoxin type A (BoNT-A, popularly referred to as 'botox') is a muscle-relaxant that is injected into the mimic facial muscles to soften wrinkles in more than two percent of Dutch women annually. A similar number of women undergo filler injections with hyaluronic acid hydrogels, used to counteract the aging appearance of the skin, or to create desired facial contours. Complications are generally mild in nature and rare (certainly compared to surgical complication rates) and include nodules, bumps and a temporary heavy feeling of the eyebrows. Vascular complications related to filler injections (1:7000) can potentially lead to unilateral blindness or skin necrosis. In the Netherlands, the risk of blindness over the past six years is estimated to be 1 in every 1.4 million filler injections. Permanent skin damage due to gangrene has never been reported in the Netherlands. In conclusion, BoNT-A and hyaluronic acid filler injections are safe procedures in the hands of appropriately trained healthcare professionals.</p>\",\"PeriodicalId\":74255,\"journal\":{\"name\":\"Nederlands tijdschrift voor tandheelkunde\",\"volume\":\"130 12\",\"pages\":\"515-519\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Nederlands tijdschrift voor tandheelkunde\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5177/ntvt.2023.12.23061\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nederlands tijdschrift voor tandheelkunde","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5177/ntvt.2023.12.23061","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
A 型肉毒杆菌神经毒素(BoNT-A,俗称 "肉毒素")是一种肌肉松弛剂,每年有超过 2% 的荷兰女性通过向模拟面部肌肉注射这种药物来淡化皱纹。接受透明质酸水凝胶填充剂注射的女性人数与此相近,用于对抗皮肤老化或塑造理想的面部轮廓。并发症的性质一般较轻,而且很少发生(当然,与手术并发症的发生率相比),包括结节、肿块和眉毛暂时沉重的感觉。与注射填充物有关的血管并发症(1:7000)有可能导致单侧失明或皮肤坏死。在荷兰,过去六年中,每 140 万次注射填充剂估计就有一次失明的风险。荷兰从未有过因坏疽导致永久性皮肤损伤的报道。总之,BoNT-A 和透明质酸填充剂注射在经过适当培训的医疗保健专业人员手中是安全的程序。
[What is 'botox', what are fillers, and how safe are these cosmetic injectables?]
Botulinum neurotoxin type A (BoNT-A, popularly referred to as 'botox') is a muscle-relaxant that is injected into the mimic facial muscles to soften wrinkles in more than two percent of Dutch women annually. A similar number of women undergo filler injections with hyaluronic acid hydrogels, used to counteract the aging appearance of the skin, or to create desired facial contours. Complications are generally mild in nature and rare (certainly compared to surgical complication rates) and include nodules, bumps and a temporary heavy feeling of the eyebrows. Vascular complications related to filler injections (1:7000) can potentially lead to unilateral blindness or skin necrosis. In the Netherlands, the risk of blindness over the past six years is estimated to be 1 in every 1.4 million filler injections. Permanent skin damage due to gangrene has never been reported in the Netherlands. In conclusion, BoNT-A and hyaluronic acid filler injections are safe procedures in the hands of appropriately trained healthcare professionals.