学习者对英语动词短语的认识:意识、信心和学习经验

IF 1.5 3区 文学 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH International Journal of Applied Linguistics Pub Date : 2023-11-23 DOI:10.1111/ijal.12523
Sam Haugh, Osamu Takeuchi
{"title":"学习者对英语动词短语的认识:意识、信心和学习经验","authors":"Sam Haugh,&nbsp;Osamu Takeuchi","doi":"10.1111/ijal.12523","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This study investigated the knowledge of English phrasal verbs (PVs) among Japanese university students. PVs have been described by learners as ambiguous and difficult, often resulting in their avoidance, and much of the literature has focused on how they can be taught effectively. However, it is relatively unknown as to what knowledge learners typically develop on their own without undergoing classroom interventions that focus specifically on PVs. To investigate this issue, a survey on PVs was distributed to eight different departments at universities across Japan resulting in 221 participants, with six students participating in follow-up interviews. The data from the PV survey provided qualitative data for analysis, the interviews were transcribed, and axial coding was utilized to formulate a holistic examination of the participants’ knowledge of PVs. The results revealed that the participants had an awareness of PVs but had acquired most of them as chunks of language without much knowledge of their individual parts, which was found to lower their confidence and increase their perceived difficulty. Additionally, directional PVs, particularly with <i>go</i> and <i>come</i>, were the easiest for the participants due to L1–L2 similarities. However, their understanding of idiomatic and aspectual PVs appeared to be superficial and lacking.</p>","PeriodicalId":46851,"journal":{"name":"International Journal of Applied Linguistics","volume":"34 2","pages":"656-671"},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2023-11-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Learner knowledge of English phrasal verbs: Awareness, confidence, and learning experiences\",\"authors\":\"Sam Haugh,&nbsp;Osamu Takeuchi\",\"doi\":\"10.1111/ijal.12523\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This study investigated the knowledge of English phrasal verbs (PVs) among Japanese university students. PVs have been described by learners as ambiguous and difficult, often resulting in their avoidance, and much of the literature has focused on how they can be taught effectively. However, it is relatively unknown as to what knowledge learners typically develop on their own without undergoing classroom interventions that focus specifically on PVs. To investigate this issue, a survey on PVs was distributed to eight different departments at universities across Japan resulting in 221 participants, with six students participating in follow-up interviews. The data from the PV survey provided qualitative data for analysis, the interviews were transcribed, and axial coding was utilized to formulate a holistic examination of the participants’ knowledge of PVs. The results revealed that the participants had an awareness of PVs but had acquired most of them as chunks of language without much knowledge of their individual parts, which was found to lower their confidence and increase their perceived difficulty. Additionally, directional PVs, particularly with <i>go</i> and <i>come</i>, were the easiest for the participants due to L1–L2 similarities. However, their understanding of idiomatic and aspectual PVs appeared to be superficial and lacking.</p>\",\"PeriodicalId\":46851,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Applied Linguistics\",\"volume\":\"34 2\",\"pages\":\"656-671\"},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2023-11-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Applied Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ijal.12523\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Applied Linguistics","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ijal.12523","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究调查了日本大学生对英语动词短语的认知情况。学习者将pv描述为模棱两可和困难的,通常导致他们回避,并且许多文献都集中在如何有效地教授pv。然而,相对未知的是,在没有经过课堂干预的情况下,学习者通常会自己发展哪些知识,这些干预是专门针对pv的。为了调查这个问题,一项关于pv的调查被分发到日本8个不同的大学院系,共有221名参与者,其中6名学生参加了后续访谈。PV调查的数据为分析提供了定性数据,访谈被转录,并使用轴向编码来制定参与者对PV知识的整体检查。结果显示,参与者对pv有一定的意识,但他们大部分都是作为大块语言习得的,而不太了解它们的各个部分,这降低了他们的信心,增加了他们的感知难度。此外,由于L1-L2的相似性,定向pv,尤其是来来去去的pv,对参与者来说是最容易的。然而,他们对习语和方面pv的理解似乎是肤浅的和缺乏的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Learner knowledge of English phrasal verbs: Awareness, confidence, and learning experiences

This study investigated the knowledge of English phrasal verbs (PVs) among Japanese university students. PVs have been described by learners as ambiguous and difficult, often resulting in their avoidance, and much of the literature has focused on how they can be taught effectively. However, it is relatively unknown as to what knowledge learners typically develop on their own without undergoing classroom interventions that focus specifically on PVs. To investigate this issue, a survey on PVs was distributed to eight different departments at universities across Japan resulting in 221 participants, with six students participating in follow-up interviews. The data from the PV survey provided qualitative data for analysis, the interviews were transcribed, and axial coding was utilized to formulate a holistic examination of the participants’ knowledge of PVs. The results revealed that the participants had an awareness of PVs but had acquired most of them as chunks of language without much knowledge of their individual parts, which was found to lower their confidence and increase their perceived difficulty. Additionally, directional PVs, particularly with go and come, were the easiest for the participants due to L1–L2 similarities. However, their understanding of idiomatic and aspectual PVs appeared to be superficial and lacking.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.30
自引率
0.00%
发文量
40
期刊介绍: The International Journal of Applied Linguistics (InJAL) publishes articles that explore the relationship between expertise in linguistics, broadly defined, and the everyday experience of language. Its scope is international in that it welcomes articles which show explicitly how local issues of language use or learning exemplify more global concerns.
期刊最新文献
Issue Information The big global issues: Applied linguists and transdisciplinarity beyond SLA Influential sociocultural factors on teacher agency in times of educational change: Reflection from a Southeast Asian context Social presence and other individual differences in asynchronous English communication Unveiling the complexity of L2 learners’ emotions and emotion regulation: A retrodictive qualitative modeling study
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1