Erica Gima, Carren Teh Sui Lin, Nik Fariza Husna Nik Hassan, N. M. Yaacob, Norasnieda Md Shukri
{"title":"马来嗅觉障碍问卷的有效性和可靠性","authors":"Erica Gima, Carren Teh Sui Lin, Nik Fariza Husna Nik Hassan, N. M. Yaacob, Norasnieda Md Shukri","doi":"10.21315/mjms2023.30.6.15","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background: Olfactory disorders (OD) are an umbrella term for a diverse group of smell problems. Numerous tests and questionnaires have been formulated to identify and test the severity of smell impairment, which is not readily available or translated for the Malaysian population. This study aimed to translate the Questionnaire for Olfactory Disorders (QOD) and validate and test the reliability of the Malay Questionnaire for Olfactory Disorders (mQOD). Methods: This cross-sectional study was conducted in two tertiary centres. A forward and backward translation was conducted for the QOD. The translated questionnaire was distributed to subjects with self-reported smell disorders on days 1 and 7. Internal consistency was analysed using Cronbach’s alpha and test-retest reliability was tested with an intraclass correlation coefficient. Confirmatory factor analysis was performed to test construct validity. Results: A total of 375 participants were recruited, 52 dropped out and 323 completed the questionnaire a second time. The Cronbach’s alpha coefficient was 0.537 for parosmia (P), 0.892 for life quality (LQ), 0.637 for sincerity (S) and 0.865 for visual analogue score (VAS). The intraclass correlation coefficient (ICC) for domain scores was > 0.9, while the ICC for all items was good to excellent. A three-factor model for mQOD showed an acceptable fit with indices chi-square value (CMIN)/degree of freedom (DF) = 3.332, Tucker-Lewis fit index (TLI) = 0.923, comparative fit index (CFI) = 0.939, root mean square error of approximation (RMSEA) = 0.079 and standardised root mean square residual (SRMR) = 0.0574. Conclusion: The mQOD is a valid and reliable tool for assessing OD in patients","PeriodicalId":47388,"journal":{"name":"Malaysian Journal of Medical Sciences","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Validity and Reliability of the Malay Questionnaire for Olfactory Disorders\",\"authors\":\"Erica Gima, Carren Teh Sui Lin, Nik Fariza Husna Nik Hassan, N. M. Yaacob, Norasnieda Md Shukri\",\"doi\":\"10.21315/mjms2023.30.6.15\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background: Olfactory disorders (OD) are an umbrella term for a diverse group of smell problems. Numerous tests and questionnaires have been formulated to identify and test the severity of smell impairment, which is not readily available or translated for the Malaysian population. This study aimed to translate the Questionnaire for Olfactory Disorders (QOD) and validate and test the reliability of the Malay Questionnaire for Olfactory Disorders (mQOD). Methods: This cross-sectional study was conducted in two tertiary centres. A forward and backward translation was conducted for the QOD. The translated questionnaire was distributed to subjects with self-reported smell disorders on days 1 and 7. Internal consistency was analysed using Cronbach’s alpha and test-retest reliability was tested with an intraclass correlation coefficient. Confirmatory factor analysis was performed to test construct validity. Results: A total of 375 participants were recruited, 52 dropped out and 323 completed the questionnaire a second time. The Cronbach’s alpha coefficient was 0.537 for parosmia (P), 0.892 for life quality (LQ), 0.637 for sincerity (S) and 0.865 for visual analogue score (VAS). The intraclass correlation coefficient (ICC) for domain scores was > 0.9, while the ICC for all items was good to excellent. A three-factor model for mQOD showed an acceptable fit with indices chi-square value (CMIN)/degree of freedom (DF) = 3.332, Tucker-Lewis fit index (TLI) = 0.923, comparative fit index (CFI) = 0.939, root mean square error of approximation (RMSEA) = 0.079 and standardised root mean square residual (SRMR) = 0.0574. Conclusion: The mQOD is a valid and reliable tool for assessing OD in patients\",\"PeriodicalId\":47388,\"journal\":{\"name\":\"Malaysian Journal of Medical Sciences\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2023-12-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Malaysian Journal of Medical Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21315/mjms2023.30.6.15\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"MEDICINE, RESEARCH & EXPERIMENTAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Malaysian Journal of Medical Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21315/mjms2023.30.6.15","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"MEDICINE, RESEARCH & EXPERIMENTAL","Score":null,"Total":0}
Validity and Reliability of the Malay Questionnaire for Olfactory Disorders
Background: Olfactory disorders (OD) are an umbrella term for a diverse group of smell problems. Numerous tests and questionnaires have been formulated to identify and test the severity of smell impairment, which is not readily available or translated for the Malaysian population. This study aimed to translate the Questionnaire for Olfactory Disorders (QOD) and validate and test the reliability of the Malay Questionnaire for Olfactory Disorders (mQOD). Methods: This cross-sectional study was conducted in two tertiary centres. A forward and backward translation was conducted for the QOD. The translated questionnaire was distributed to subjects with self-reported smell disorders on days 1 and 7. Internal consistency was analysed using Cronbach’s alpha and test-retest reliability was tested with an intraclass correlation coefficient. Confirmatory factor analysis was performed to test construct validity. Results: A total of 375 participants were recruited, 52 dropped out and 323 completed the questionnaire a second time. The Cronbach’s alpha coefficient was 0.537 for parosmia (P), 0.892 for life quality (LQ), 0.637 for sincerity (S) and 0.865 for visual analogue score (VAS). The intraclass correlation coefficient (ICC) for domain scores was > 0.9, while the ICC for all items was good to excellent. A three-factor model for mQOD showed an acceptable fit with indices chi-square value (CMIN)/degree of freedom (DF) = 3.332, Tucker-Lewis fit index (TLI) = 0.923, comparative fit index (CFI) = 0.939, root mean square error of approximation (RMSEA) = 0.079 and standardised root mean square residual (SRMR) = 0.0574. Conclusion: The mQOD is a valid and reliable tool for assessing OD in patients
期刊介绍:
The Malaysian Journal of Medical Sciences (MJMS) is a peer-reviewed, open-access, fully online journal that is published at least six times a year. The journal’s scope encompasses all aspects of medical sciences including biomedical, allied health, clinical and social sciences. We accept high quality papers from basic to translational research especially from low & middle income countries, as classified by the United Nations & World Bank (https://datahelpdesk.worldbank.org/knowledgebase/ articles/906519), with the aim that published research will benefit back the bottom billion population from these countries. Manuscripts submitted from developed or high income countries to MJMS must contain data and information that will benefit the socio-health and bio-medical sciences of these low and middle income countries. The MJMS editorial board consists of internationally regarded clinicians and scientists from low and middle income countries.