Isabel Goebel, Theresa Mohr, Paul Axt, H. Watz, F. Trinkmann, Markus Weckmann, D. Drömann, Klaas F. Franzen
{"title":"加热烟草制品、电子烟和点燃的香烟对小气道和动脉僵化的影响","authors":"Isabel Goebel, Theresa Mohr, Paul Axt, H. Watz, F. Trinkmann, Markus Weckmann, D. Drömann, Klaas F. Franzen","doi":"10.1159/000536428","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Mit dem Rauchen aufzuhören ist schwierig. Noch schwieriger ist es, ohne Nikotinersatztherapie rauchfrei zu bleiben. In den letzten Jahren wurden verschiedene Alternativprodukte auf den Markt gebracht, darunter auch erhitzte Tabakerzeugnisse (HTP). In dieser Studie haben wir die akuten Auswirkungen des Konsums von IQOSTM und gloTM (2 HTP) auf die Funktion der kleinen Atemwege und die arterielle Steifigkeit in einem Head-to-Head-Design untersucht, im Vergleich mit brennenden Zigaretten, nikotinfreien E-Zigaretten und einer Scheinrauchergruppe. 17 gesunde Gelegenheitsraucher wurden in eine zentrale 5-armige Crossover-Studie eingeschlossen. Die Parameter der Funktion der kleinen Atemwege und der Hämodynamik wurden zu verschiedenen Zeitpunkten vor und nach dem Konsum mit dem Mobil-O-GraphTM (I.E.M., Stolberg, Deutschland) und dem TremoFlo® c-100 (THORASYS Thoracic Medical Systems Inc., Montreal, QC, Kanada) gemessen. Sowohl die Obstruktion der kleinen Atemwege als auch der Widerstand waren nach dem Konsum von Zigaretten und Tabakersatzprodukten signifikant erhöht. Alle nikotinhaltigen Produkte führten zu einem ähnlichen signifikanten Anstieg des Blutdrucks und der arteriellen Steifigkeit. Die hämodynamischen Parameter waren auch nach dem Konsum von nikotinfreien E-Zigaretten erhöht, aber der Anstieg war kürzer und schwächer als bei nikotinhaltigen Produkten. Wir kommen zu dem Schluss, dass HTP akute schädliche Auswirkungen auf die Funktion der kleinen Atemwege haben, die möglicherweise größer sind als die Auswirkungen brennender Zigaretten, obwohl die Gründe dafür noch nicht geklärt sind. Wie andere nikotinhaltige Produkte führen auch HTP zu einer akuten nikotinbedingten Erhöhung der arteriellen Steifigkeit und des kardiovaskulären Stresses, ähnlich wie bei brennenden Zigaretten, was diese Produkte mit einem erhöhten kardiovaskulären Risiko in Verbindung bringt.","PeriodicalId":509407,"journal":{"name":"Kompass Pneumologie","volume":"45 21","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Auswirkungen von erhitzten Tabakerzeugnissen, E-Zigaretten und brennenden Zigaretten auf die kleinen Atemwege und die arterielle Steifigkeit\",\"authors\":\"Isabel Goebel, Theresa Mohr, Paul Axt, H. Watz, F. Trinkmann, Markus Weckmann, D. Drömann, Klaas F. Franzen\",\"doi\":\"10.1159/000536428\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Mit dem Rauchen aufzuhören ist schwierig. Noch schwieriger ist es, ohne Nikotinersatztherapie rauchfrei zu bleiben. In den letzten Jahren wurden verschiedene Alternativprodukte auf den Markt gebracht, darunter auch erhitzte Tabakerzeugnisse (HTP). In dieser Studie haben wir die akuten Auswirkungen des Konsums von IQOSTM und gloTM (2 HTP) auf die Funktion der kleinen Atemwege und die arterielle Steifigkeit in einem Head-to-Head-Design untersucht, im Vergleich mit brennenden Zigaretten, nikotinfreien E-Zigaretten und einer Scheinrauchergruppe. 17 gesunde Gelegenheitsraucher wurden in eine zentrale 5-armige Crossover-Studie eingeschlossen. Die Parameter der Funktion der kleinen Atemwege und der Hämodynamik wurden zu verschiedenen Zeitpunkten vor und nach dem Konsum mit dem Mobil-O-GraphTM (I.E.M., Stolberg, Deutschland) und dem TremoFlo® c-100 (THORASYS Thoracic Medical Systems Inc., Montreal, QC, Kanada) gemessen. Sowohl die Obstruktion der kleinen Atemwege als auch der Widerstand waren nach dem Konsum von Zigaretten und Tabakersatzprodukten signifikant erhöht. Alle nikotinhaltigen Produkte führten zu einem ähnlichen signifikanten Anstieg des Blutdrucks und der arteriellen Steifigkeit. Die hämodynamischen Parameter waren auch nach dem Konsum von nikotinfreien E-Zigaretten erhöht, aber der Anstieg war kürzer und schwächer als bei nikotinhaltigen Produkten. Wir kommen zu dem Schluss, dass HTP akute schädliche Auswirkungen auf die Funktion der kleinen Atemwege haben, die möglicherweise größer sind als die Auswirkungen brennender Zigaretten, obwohl die Gründe dafür noch nicht geklärt sind. Wie andere nikotinhaltige Produkte führen auch HTP zu einer akuten nikotinbedingten Erhöhung der arteriellen Steifigkeit und des kardiovaskulären Stresses, ähnlich wie bei brennenden Zigaretten, was diese Produkte mit einem erhöhten kardiovaskulären Risiko in Verbindung bringt.\",\"PeriodicalId\":509407,\"journal\":{\"name\":\"Kompass Pneumologie\",\"volume\":\"45 21\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-02-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Kompass Pneumologie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1159/000536428\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kompass Pneumologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1159/000536428","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
戒烟很难。在没有尼古丁替代疗法的情况下,要保持无烟状态更是难上加难。近年来,市场上出现了各种替代产品,包括加热烟草制品(HTP)。在这项研究中,我们采用头对头的设计,与点燃的香烟、不含尼古丁的电子烟和假吸烟组相比,调查了吸食 IQOSTM 和 gloTM(2 HTP)对小气道功能和动脉僵化的急性影响。17 名健康的偶尔吸烟者参加了一项中央 5 臂交叉研究。使用 Mobil-O-GraphTM (I.E.M.,Stolberg,德国)和 TremoFlo® c-100 (THORASYS Thoracic Medical Systems Inc.)吸食香烟和烟草替代品后,小气道阻塞和阻力都会明显增加。所有含尼古丁的产品都会导致血压和动脉僵硬度出现类似的显著增加。吸食不含尼古丁的电子烟后,血液动力学参数也会增加,但与含尼古丁的产品相比,增加的时间更短,程度更弱。我们的结论是,HTPs 对小气道功能的急性不良影响可能大于燃烧香烟的影响,但其原因尚不清楚。与其他含尼古丁的产品一样,HTPs 也会导致由尼古丁引起的动脉僵化和心血管压力的急性增加,这与燃烧香烟的情况类似,从而将这些产品与心血管风险的增加联系起来。
Auswirkungen von erhitzten Tabakerzeugnissen, E-Zigaretten und brennenden Zigaretten auf die kleinen Atemwege und die arterielle Steifigkeit
Mit dem Rauchen aufzuhören ist schwierig. Noch schwieriger ist es, ohne Nikotinersatztherapie rauchfrei zu bleiben. In den letzten Jahren wurden verschiedene Alternativprodukte auf den Markt gebracht, darunter auch erhitzte Tabakerzeugnisse (HTP). In dieser Studie haben wir die akuten Auswirkungen des Konsums von IQOSTM und gloTM (2 HTP) auf die Funktion der kleinen Atemwege und die arterielle Steifigkeit in einem Head-to-Head-Design untersucht, im Vergleich mit brennenden Zigaretten, nikotinfreien E-Zigaretten und einer Scheinrauchergruppe. 17 gesunde Gelegenheitsraucher wurden in eine zentrale 5-armige Crossover-Studie eingeschlossen. Die Parameter der Funktion der kleinen Atemwege und der Hämodynamik wurden zu verschiedenen Zeitpunkten vor und nach dem Konsum mit dem Mobil-O-GraphTM (I.E.M., Stolberg, Deutschland) und dem TremoFlo® c-100 (THORASYS Thoracic Medical Systems Inc., Montreal, QC, Kanada) gemessen. Sowohl die Obstruktion der kleinen Atemwege als auch der Widerstand waren nach dem Konsum von Zigaretten und Tabakersatzprodukten signifikant erhöht. Alle nikotinhaltigen Produkte führten zu einem ähnlichen signifikanten Anstieg des Blutdrucks und der arteriellen Steifigkeit. Die hämodynamischen Parameter waren auch nach dem Konsum von nikotinfreien E-Zigaretten erhöht, aber der Anstieg war kürzer und schwächer als bei nikotinhaltigen Produkten. Wir kommen zu dem Schluss, dass HTP akute schädliche Auswirkungen auf die Funktion der kleinen Atemwege haben, die möglicherweise größer sind als die Auswirkungen brennender Zigaretten, obwohl die Gründe dafür noch nicht geklärt sind. Wie andere nikotinhaltige Produkte führen auch HTP zu einer akuten nikotinbedingten Erhöhung der arteriellen Steifigkeit und des kardiovaskulären Stresses, ähnlich wie bei brennenden Zigaretten, was diese Produkte mit einem erhöhten kardiovaskulären Risiko in Verbindung bringt.