土耳其版《中枢敏感性清单-9》在慢性肌肉骨骼疼痛患者中的心理计量特性。

IF 1.5 4区 医学 Q3 REHABILITATION International Journal of Rehabilitation Research Pub Date : 2024-06-01 Epub Date: 2024-03-11 DOI:10.1097/MRR.0000000000000617
Zilan Bazancir-Apaydin, Fulden Sari
{"title":"土耳其版《中枢敏感性清单-9》在慢性肌肉骨骼疼痛患者中的心理计量特性。","authors":"Zilan Bazancir-Apaydin, Fulden Sari","doi":"10.1097/MRR.0000000000000617","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The aim of the study was to assess the psychometric properties of the Turkish version of Central Sensitization Inventory-9 (CSI-9) in patients with chronic musculoskeletal pain. The methodological study included 92 patients with chronic musculoskeletal pain. The original version of the CSI-9 was translated and culturally adapted into Turkish. The internal consistency and test-retest reliability were evaluated with Cronbach's α and the intraclass correlation coefficient (ICC), respectively. The assessment of reproducibility was conducted with the standard error of measurement (SEM) and minimal detectable difference (MDD) values. Convergent validity was explored by correlation analysis between the CSI-9 and Central Sensitization Inventory (CSI-25), Brief Pain Inventory (BPI), and European Quality of Life Survey-5 Dimensions (EQ-5D). The structural validity was assessed with factor analysis. Floor and ceiling effects were also analyzed. We found a very good internal consistency (Cronbach's α of 0.83) and excellent test-retest reliability (ICC of 0.96) of the Turkish CSI-9. The SEM demonstrated a range between 0.19 and 1.12, and the MDD was observed to vary from 1.17 to 1.35. The CSI-9 correlated significantly with the CSI-25 ( r  = 0.77, P  < 0.001), the pain severity subscale of the BPI ( r  = 0.41 to 0.53, P  < 0.001), the pain interference subscale of the BPI ( r  = 0.21 to 0.58, P  = 0.02 to P  < 0.001), the EQ-5D ( r  = 0.24 to 0.48, P  < 0.05), and the EQ-5D visual analog scale ( r  = -0.41, P  < 0.001). One factor was identified within the CSI-9. Our data suggest that the Turkish CSI-9 is reliable and valid outcome measure for assessing CS in patients with chronic musculoskeletal pain.</p>","PeriodicalId":14301,"journal":{"name":"International Journal of Rehabilitation Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Psychometric properties of the Turkish version of Central Sensitization Inventory-9 in patients with chronic musculoskeletal pain.\",\"authors\":\"Zilan Bazancir-Apaydin, Fulden Sari\",\"doi\":\"10.1097/MRR.0000000000000617\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The aim of the study was to assess the psychometric properties of the Turkish version of Central Sensitization Inventory-9 (CSI-9) in patients with chronic musculoskeletal pain. The methodological study included 92 patients with chronic musculoskeletal pain. The original version of the CSI-9 was translated and culturally adapted into Turkish. The internal consistency and test-retest reliability were evaluated with Cronbach's α and the intraclass correlation coefficient (ICC), respectively. The assessment of reproducibility was conducted with the standard error of measurement (SEM) and minimal detectable difference (MDD) values. Convergent validity was explored by correlation analysis between the CSI-9 and Central Sensitization Inventory (CSI-25), Brief Pain Inventory (BPI), and European Quality of Life Survey-5 Dimensions (EQ-5D). The structural validity was assessed with factor analysis. Floor and ceiling effects were also analyzed. We found a very good internal consistency (Cronbach's α of 0.83) and excellent test-retest reliability (ICC of 0.96) of the Turkish CSI-9. The SEM demonstrated a range between 0.19 and 1.12, and the MDD was observed to vary from 1.17 to 1.35. The CSI-9 correlated significantly with the CSI-25 ( r  = 0.77, P  < 0.001), the pain severity subscale of the BPI ( r  = 0.41 to 0.53, P  < 0.001), the pain interference subscale of the BPI ( r  = 0.21 to 0.58, P  = 0.02 to P  < 0.001), the EQ-5D ( r  = 0.24 to 0.48, P  < 0.05), and the EQ-5D visual analog scale ( r  = -0.41, P  < 0.001). One factor was identified within the CSI-9. Our data suggest that the Turkish CSI-9 is reliable and valid outcome measure for assessing CS in patients with chronic musculoskeletal pain.</p>\",\"PeriodicalId\":14301,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Rehabilitation Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.5000,\"publicationDate\":\"2024-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Rehabilitation Research\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1097/MRR.0000000000000617\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/3/11 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"REHABILITATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Rehabilitation Research","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/MRR.0000000000000617","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/3/11 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"REHABILITATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

该研究旨在评估土耳其版中枢敏感性清单-9(CSI-9)在慢性肌肉骨骼疼痛患者中的心理测量特性。该方法学研究包括 92 名慢性肌肉骨骼疼痛患者。CSI-9 的原始版本被翻译成土耳其语并进行了文化调整。分别用克朗巴赫α和类内相关系数(ICC)评估了内部一致性和重复测试可靠性。测量标准误差(SEM)和最小可检测差异(MDD)值评估了重现性。通过 CSI-9 与中枢敏感性量表 (CSI-25)、简明疼痛量表 (BPI) 和欧洲生活质量调查-5 维度 (EQ-5D) 之间的相关性分析探讨了收敛效度。通过因子分析评估了结构有效性。同时还分析了下限效应和上限效应。我们发现土耳其 CSI-9 具有很好的内部一致性(Cronbach's α 为 0.83)和出色的测试-再测可靠性(ICC 为 0.96)。SEM 的范围在 0.19 到 1.12 之间,MDD 的范围在 1.17 到 1.35 之间。CSI-9 与 CSI-25 有明显的相关性(r = 0.77,P<0.05)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Psychometric properties of the Turkish version of Central Sensitization Inventory-9 in patients with chronic musculoskeletal pain.

The aim of the study was to assess the psychometric properties of the Turkish version of Central Sensitization Inventory-9 (CSI-9) in patients with chronic musculoskeletal pain. The methodological study included 92 patients with chronic musculoskeletal pain. The original version of the CSI-9 was translated and culturally adapted into Turkish. The internal consistency and test-retest reliability were evaluated with Cronbach's α and the intraclass correlation coefficient (ICC), respectively. The assessment of reproducibility was conducted with the standard error of measurement (SEM) and minimal detectable difference (MDD) values. Convergent validity was explored by correlation analysis between the CSI-9 and Central Sensitization Inventory (CSI-25), Brief Pain Inventory (BPI), and European Quality of Life Survey-5 Dimensions (EQ-5D). The structural validity was assessed with factor analysis. Floor and ceiling effects were also analyzed. We found a very good internal consistency (Cronbach's α of 0.83) and excellent test-retest reliability (ICC of 0.96) of the Turkish CSI-9. The SEM demonstrated a range between 0.19 and 1.12, and the MDD was observed to vary from 1.17 to 1.35. The CSI-9 correlated significantly with the CSI-25 ( r  = 0.77, P  < 0.001), the pain severity subscale of the BPI ( r  = 0.41 to 0.53, P  < 0.001), the pain interference subscale of the BPI ( r  = 0.21 to 0.58, P  = 0.02 to P  < 0.001), the EQ-5D ( r  = 0.24 to 0.48, P  < 0.05), and the EQ-5D visual analog scale ( r  = -0.41, P  < 0.001). One factor was identified within the CSI-9. Our data suggest that the Turkish CSI-9 is reliable and valid outcome measure for assessing CS in patients with chronic musculoskeletal pain.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.10
自引率
0.00%
发文量
88
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: International Journal of Rehabilitation Research is a quarterly, peer-reviewed, interdisciplinary forum for the publication of research into functioning, disability and contextual factors experienced by persons of all ages in both developed and developing societies. The wealth of information offered makes the journal a valuable resource for researchers, practitioners, and administrators in such fields as rehabilitation medicine, outcome measurement nursing, social and vocational rehabilitation/case management, return to work, special education, social policy, social work and social welfare, sociology, psychology, psychiatry assistive technology and environmental factors/disability. Areas of interest include functioning and disablement throughout the life cycle; rehabilitation programmes for persons with physical, sensory, mental and developmental disabilities; measurement of functioning and disability; special education and vocational rehabilitation; equipment access and transportation; information technology; independent living; consumer, legal, economic and sociopolitical aspects of functioning, disability and contextual factors.
期刊最新文献
The mediating role of kinesiophobia in pain intensity, physical function, and physical activity level in inflammatory arthritis. Technology for helping people with neuromotor, intellectual, and speech disabilities engage in leisure and communication activities: a proof-of-concept study. Efficacy of continuous passive motion compared to physiotherapy in rehabilitation after total knee replacement: a prospective randomized controlled non-inferiority trial. Understanding the multidimensionality of a concern for falling in people with unilateral transtibial amputation: a cross-sectional study. Responsiveness of the Australian Spasticity Assessment Scale to botulinum neurotoxin injection into spastic wrist flexors after acquired brain injury.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1