孕期身体了解量表(BUMPs):巴西孕妇的跨文化适应性和心理测量特性

IF 5.2 1区 心理学 Q1 PSYCHIATRY Body Image Pub Date : 2024-03-23 DOI:10.1016/j.bodyim.2024.101689
Eduardo Borba Salzer , Juliana Fernandes Filgueiras Meireles , Elizabeth Kirk , Catherine E.J. Preston , Débora Vasconcelos e Sá , Clara Mockdece Neves
{"title":"孕期身体了解量表(BUMPs):巴西孕妇的跨文化适应性和心理测量特性","authors":"Eduardo Borba Salzer ,&nbsp;Juliana Fernandes Filgueiras Meireles ,&nbsp;Elizabeth Kirk ,&nbsp;Catherine E.J. Preston ,&nbsp;Débora Vasconcelos e Sá ,&nbsp;Clara Mockdece Neves","doi":"10.1016/j.bodyim.2024.101689","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>The Body Understanding Measure for Pregnancy Scale (BUMPs) is a scale developed and validated for British pregnant women to assess body satisfaction during pregnancy. The aim of this study was to perform a cross-cultural adaptation and verify the psychometric properties of BUMPs for Brazilian adult pregnant women. The cross-cultural adaptation was performed using translation, back-translation, expert committee, expert analysis, and pre-testing, which showed easy comprehension by pregnant women. Psychometric analyses were evaluated in a sample of 618 pregnant women (31.08 ± 4.94 years old). Exploratory and confirmatory factor analyses resulted in 19 items and three factors, with satisfactory fit indices. BUMPs presented an invariant measurement across white vs. nonwhite women and across the three gestational trimesters. BUMPs showed good indicators of convergent, internal consistency, and test-retest reproducibility validity. It was concluded that the Brazilian version of BUMPs has adequate psychometric properties for Brazilian pregnant women, being an excellent instrument for analyzing body satisfaction in this population, facilitating additional investigations into these constructs.</p></div>","PeriodicalId":48312,"journal":{"name":"Body Image","volume":"49 ","pages":"Article 101689"},"PeriodicalIF":5.2000,"publicationDate":"2024-03-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Body understanding measure for pregnancy scale (BUMPs): Cross-cultural adaptation and psychometric properties among Brazilian pregnant women\",\"authors\":\"Eduardo Borba Salzer ,&nbsp;Juliana Fernandes Filgueiras Meireles ,&nbsp;Elizabeth Kirk ,&nbsp;Catherine E.J. Preston ,&nbsp;Débora Vasconcelos e Sá ,&nbsp;Clara Mockdece Neves\",\"doi\":\"10.1016/j.bodyim.2024.101689\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>The Body Understanding Measure for Pregnancy Scale (BUMPs) is a scale developed and validated for British pregnant women to assess body satisfaction during pregnancy. The aim of this study was to perform a cross-cultural adaptation and verify the psychometric properties of BUMPs for Brazilian adult pregnant women. The cross-cultural adaptation was performed using translation, back-translation, expert committee, expert analysis, and pre-testing, which showed easy comprehension by pregnant women. Psychometric analyses were evaluated in a sample of 618 pregnant women (31.08 ± 4.94 years old). Exploratory and confirmatory factor analyses resulted in 19 items and three factors, with satisfactory fit indices. BUMPs presented an invariant measurement across white vs. nonwhite women and across the three gestational trimesters. BUMPs showed good indicators of convergent, internal consistency, and test-retest reproducibility validity. It was concluded that the Brazilian version of BUMPs has adequate psychometric properties for Brazilian pregnant women, being an excellent instrument for analyzing body satisfaction in this population, facilitating additional investigations into these constructs.</p></div>\",\"PeriodicalId\":48312,\"journal\":{\"name\":\"Body Image\",\"volume\":\"49 \",\"pages\":\"Article 101689\"},\"PeriodicalIF\":5.2000,\"publicationDate\":\"2024-03-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Body Image\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1740144524000111\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"心理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"PSYCHIATRY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Body Image","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1740144524000111","RegionNum":1,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"PSYCHIATRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

孕期身体理解测量量表(BUMPs)是为英国孕妇开发和验证的量表,用于评估孕期身体满意度。本研究旨在对 BUMPs 进行跨文化改编,并验证其对巴西成年孕妇的心理测量特性。跨文化改编采用了翻译、回译、专家委员会、专家分析和预测试等方法,结果显示孕妇很容易理解。心理测量分析在 618 名孕妇(31.08 ± 4.94 岁)样本中进行了评估。通过探索性和确认性因素分析,得出了 19 个项目和 3 个因素,拟合指数令人满意。BUMPs在白人妇女与非白人妇女之间,以及在三个妊娠期之间都呈现出不变量测量。BUMPs 显示出良好的收敛性、内部一致性和测试-再测试重现性有效性指标。结论是,巴西版 BUMPs 对巴西孕妇具有充分的心理测量特性,是分析该人群身体满意度的绝佳工具,有助于对这些构念进行更多的研究。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Body understanding measure for pregnancy scale (BUMPs): Cross-cultural adaptation and psychometric properties among Brazilian pregnant women

The Body Understanding Measure for Pregnancy Scale (BUMPs) is a scale developed and validated for British pregnant women to assess body satisfaction during pregnancy. The aim of this study was to perform a cross-cultural adaptation and verify the psychometric properties of BUMPs for Brazilian adult pregnant women. The cross-cultural adaptation was performed using translation, back-translation, expert committee, expert analysis, and pre-testing, which showed easy comprehension by pregnant women. Psychometric analyses were evaluated in a sample of 618 pregnant women (31.08 ± 4.94 years old). Exploratory and confirmatory factor analyses resulted in 19 items and three factors, with satisfactory fit indices. BUMPs presented an invariant measurement across white vs. nonwhite women and across the three gestational trimesters. BUMPs showed good indicators of convergent, internal consistency, and test-retest reproducibility validity. It was concluded that the Brazilian version of BUMPs has adequate psychometric properties for Brazilian pregnant women, being an excellent instrument for analyzing body satisfaction in this population, facilitating additional investigations into these constructs.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Body Image
Body Image Multiple-
CiteScore
8.70
自引率
28.80%
发文量
174
期刊介绍: Body Image is an international, peer-reviewed journal that publishes high-quality, scientific articles on body image and human physical appearance. Body Image is a multi-faceted concept that refers to persons perceptions and attitudes about their own body, particularly but not exclusively its appearance. The journal invites contributions from a broad range of disciplines-psychological science, other social and behavioral sciences, and medical and health sciences. The journal publishes original research articles, brief research reports, theoretical and review papers, and science-based practitioner reports of interest. Dissertation abstracts are also published online, and the journal gives an annual award for the best doctoral dissertation in this field.
期刊最新文献
Translation and psychometric properties of an Italian version of the Body Acceptance by Others Scale-2 (BAOS-2) Sexual satisfaction mediates daily associations between body satisfaction and relationship satisfaction in new parent couples Links of weight and muscularity teasing with eating disorder symptomatology, eating-related psychosocial impairment, and intuitive eating in Chinese men: Teasing directions and combinations matter A longitudinal study on the relationships between social media ideals exposure and thin-ideal internalization, social appearance anxiety, and cosmetic surgery consideration Longitudinal relationships between physical activity, body appreciation, and proactive coping in college students: A cross-lagged panel model
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1