{"title":"俄罗斯的蔬菜和马铃薯种植:2023 年的结果","authors":"И.С. Бутов","doi":"10.25630/pav.2024.82.13.007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В статье представлено текущее состояние отраслей овощеводства и картофелеводства в России по итогам 2023 года, рассказано об основных вызовах и реалиях, с которыми сталкиваются эти аграрные сектора, а также оценены перспективы их развития в ближайшие годы. Приведены валовые сборы и урожайность основных овощных культур и картофеля. Подробно освещается и анализируется динамика производства овощей защищенного грунта с акцентом на сборы огурцов и томатов. Кратко рассмотрены сложившиеся в отраслях тренды. Также изложена ситуация на российском рынке картофеля. Акцентируется внимание на возможностях экспорта, конкуренции на различных рынках и потенциале переработки картофеля в России. Отдельное внимание уделено вопросам хранения и логистики, а также планам Минсельхоза РФ по расширению мощностей для хранения урожая и введению ограничений на ввоз семян картофеля из недружественных стран до конца 2025 года. Несмотря на ряд сложностей, по итогам 2023 года отрасли овощеводства и картофелеводства продемонстрировали существенный рост. Даже учитывая некоторое сокращение посевных площадей, средняя урожайность овощей открытого грунта увеличилась до 27,2 т/га, а рентабельность их производства по сравнению с предыдущим годом повысилась до 31,8%. В 2023 году экспорт плодоовощной продукции из России значительно вырос (+55%), в то время как импорт несколько снизился (-2%). Отмечается рост валовых сборов овощей защищенного грунта, которые достигли 1,69 млн т, и рекордная рентабельность производства в этом сегменте (22,8%). Посевные площади под картофелем хотя и сократились до 1,070 млн га, но общий объем производства достиг максимума за последние 30 лет (8,6 млн т). Стабильное развитие отраслей стало возможно благодаря значительно возросшей государственной поддержке, открытию новых экспортных рынков и внедрению инноваций на всех этапах производства с.-х. культур.\n The article presents the current state of the vegetable and potato growing industries in Russia by the end of 2023, describes the main challenges and realities faced by these agricultural sectors, and assesses the prospects for their development in the coming years. The gross yields and yields of the main vegetable crops and potatoes are given. The dynamics of the production of protected ground vegetables is covered and analyzed in detail, with an emphasis on the harvesting of cucumbers and tomatoes. The trends that have developed in the industries are briefly considered. The situation on the Russian potato market is also highlighted. Attention is focused on export opportunities, competition in various markets and the potential of potato processing in Russia. Special attention is paid to the issues of storage and logistics, as well as the plans of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation to expand crop storage facilities and impose restrictions on the import of potato seeds from unfriendly countries by the end of 2025. Despite a number of difficulties, by the end of 2023, the vegetable and potato growing industries showed significant growth. Despite a slight reduction in acreage, the average yield of open-ground vegetables increased to 27.2 t/ha, and the profitability of their production increased to 31.8% compared to the previous year. In 2023, exports of fruits and vegetables from Russia increased significantly (+55%), while imports decreased slightly (-2%). There is an increase in gross yields of protected soil vegetables, which reached 1.69 million tons, and a record profitability of production in this segment (22.8%). Although the acreage under potatoes has decreased to 1,070 million hectares, the total production volume has reached a maximum over the past 30 years (8.6 million tons). The stable development of industries have become possible thanks to significantly increased government support, the opening of new export markets and the introduction of innovations at all stages of agricultural crops production.","PeriodicalId":503093,"journal":{"name":"Kartofel` i ovoshi","volume":"106 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Vegetable and potato growing in Russia: results of 2023\",\"authors\":\"И.С. Бутов\",\"doi\":\"10.25630/pav.2024.82.13.007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"В статье представлено текущее состояние отраслей овощеводства и картофелеводства в России по итогам 2023 года, рассказано об основных вызовах и реалиях, с которыми сталкиваются эти аграрные сектора, а также оценены перспективы их развития в ближайшие годы. Приведены валовые сборы и урожайность основных овощных культур и картофеля. Подробно освещается и анализируется динамика производства овощей защищенного грунта с акцентом на сборы огурцов и томатов. Кратко рассмотрены сложившиеся в отраслях тренды. Также изложена ситуация на российском рынке картофеля. Акцентируется внимание на возможностях экспорта, конкуренции на различных рынках и потенциале переработки картофеля в России. Отдельное внимание уделено вопросам хранения и логистики, а также планам Минсельхоза РФ по расширению мощностей для хранения урожая и введению ограничений на ввоз семян картофеля из недружественных стран до конца 2025 года. Несмотря на ряд сложностей, по итогам 2023 года отрасли овощеводства и картофелеводства продемонстрировали существенный рост. Даже учитывая некоторое сокращение посевных площадей, средняя урожайность овощей открытого грунта увеличилась до 27,2 т/га, а рентабельность их производства по сравнению с предыдущим годом повысилась до 31,8%. В 2023 году экспорт плодоовощной продукции из России значительно вырос (+55%), в то время как импорт несколько снизился (-2%). Отмечается рост валовых сборов овощей защищенного грунта, которые достигли 1,69 млн т, и рекордная рентабельность производства в этом сегменте (22,8%). Посевные площади под картофелем хотя и сократились до 1,070 млн га, но общий объем производства достиг максимума за последние 30 лет (8,6 млн т). Стабильное развитие отраслей стало возможно благодаря значительно возросшей государственной поддержке, открытию новых экспортных рынков и внедрению инноваций на всех этапах производства с.-х. культур.\\n The article presents the current state of the vegetable and potato growing industries in Russia by the end of 2023, describes the main challenges and realities faced by these agricultural sectors, and assesses the prospects for their development in the coming years. The gross yields and yields of the main vegetable crops and potatoes are given. The dynamics of the production of protected ground vegetables is covered and analyzed in detail, with an emphasis on the harvesting of cucumbers and tomatoes. The trends that have developed in the industries are briefly considered. The situation on the Russian potato market is also highlighted. Attention is focused on export opportunities, competition in various markets and the potential of potato processing in Russia. Special attention is paid to the issues of storage and logistics, as well as the plans of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation to expand crop storage facilities and impose restrictions on the import of potato seeds from unfriendly countries by the end of 2025. Despite a number of difficulties, by the end of 2023, the vegetable and potato growing industries showed significant growth. Despite a slight reduction in acreage, the average yield of open-ground vegetables increased to 27.2 t/ha, and the profitability of their production increased to 31.8% compared to the previous year. In 2023, exports of fruits and vegetables from Russia increased significantly (+55%), while imports decreased slightly (-2%). There is an increase in gross yields of protected soil vegetables, which reached 1.69 million tons, and a record profitability of production in this segment (22.8%). Although the acreage under potatoes has decreased to 1,070 million hectares, the total production volume has reached a maximum over the past 30 years (8.6 million tons). The stable development of industries have become possible thanks to significantly increased government support, the opening of new export markets and the introduction of innovations at all stages of agricultural crops production.\",\"PeriodicalId\":503093,\"journal\":{\"name\":\"Kartofel` i ovoshi\",\"volume\":\"106 \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-02-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Kartofel` i ovoshi\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25630/pav.2024.82.13.007\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kartofel` i ovoshi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25630/pav.2024.82.13.007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Vegetable and potato growing in Russia: results of 2023
В статье представлено текущее состояние отраслей овощеводства и картофелеводства в России по итогам 2023 года, рассказано об основных вызовах и реалиях, с которыми сталкиваются эти аграрные сектора, а также оценены перспективы их развития в ближайшие годы. Приведены валовые сборы и урожайность основных овощных культур и картофеля. Подробно освещается и анализируется динамика производства овощей защищенного грунта с акцентом на сборы огурцов и томатов. Кратко рассмотрены сложившиеся в отраслях тренды. Также изложена ситуация на российском рынке картофеля. Акцентируется внимание на возможностях экспорта, конкуренции на различных рынках и потенциале переработки картофеля в России. Отдельное внимание уделено вопросам хранения и логистики, а также планам Минсельхоза РФ по расширению мощностей для хранения урожая и введению ограничений на ввоз семян картофеля из недружественных стран до конца 2025 года. Несмотря на ряд сложностей, по итогам 2023 года отрасли овощеводства и картофелеводства продемонстрировали существенный рост. Даже учитывая некоторое сокращение посевных площадей, средняя урожайность овощей открытого грунта увеличилась до 27,2 т/га, а рентабельность их производства по сравнению с предыдущим годом повысилась до 31,8%. В 2023 году экспорт плодоовощной продукции из России значительно вырос (+55%), в то время как импорт несколько снизился (-2%). Отмечается рост валовых сборов овощей защищенного грунта, которые достигли 1,69 млн т, и рекордная рентабельность производства в этом сегменте (22,8%). Посевные площади под картофелем хотя и сократились до 1,070 млн га, но общий объем производства достиг максимума за последние 30 лет (8,6 млн т). Стабильное развитие отраслей стало возможно благодаря значительно возросшей государственной поддержке, открытию новых экспортных рынков и внедрению инноваций на всех этапах производства с.-х. культур.
The article presents the current state of the vegetable and potato growing industries in Russia by the end of 2023, describes the main challenges and realities faced by these agricultural sectors, and assesses the prospects for their development in the coming years. The gross yields and yields of the main vegetable crops and potatoes are given. The dynamics of the production of protected ground vegetables is covered and analyzed in detail, with an emphasis on the harvesting of cucumbers and tomatoes. The trends that have developed in the industries are briefly considered. The situation on the Russian potato market is also highlighted. Attention is focused on export opportunities, competition in various markets and the potential of potato processing in Russia. Special attention is paid to the issues of storage and logistics, as well as the plans of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation to expand crop storage facilities and impose restrictions on the import of potato seeds from unfriendly countries by the end of 2025. Despite a number of difficulties, by the end of 2023, the vegetable and potato growing industries showed significant growth. Despite a slight reduction in acreage, the average yield of open-ground vegetables increased to 27.2 t/ha, and the profitability of their production increased to 31.8% compared to the previous year. In 2023, exports of fruits and vegetables from Russia increased significantly (+55%), while imports decreased slightly (-2%). There is an increase in gross yields of protected soil vegetables, which reached 1.69 million tons, and a record profitability of production in this segment (22.8%). Although the acreage under potatoes has decreased to 1,070 million hectares, the total production volume has reached a maximum over the past 30 years (8.6 million tons). The stable development of industries have become possible thanks to significantly increased government support, the opening of new export markets and the introduction of innovations at all stages of agricultural crops production.