{"title":"\"还有很长的路要走\"。","authors":"Charlotte Rein, Sarah Puckert","doi":"10.13092/lo.124.10634","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Research on regiolects commonly concentrates on phenomena of traditional dialectology. In his talk at the 6th IGDD congress in September 2018 Michael Elmentaler whatsoever plead to rather focus on characteristics of regiolects by themselves. As a scientific approach he mentioned regional phraseology. \nThe following research project now focuses on the regional distribution of phrasemes and tries to find out whether participants are aware of these and which influence age has. Therefore 26 phrasemes, based on the Rheinisches Mitmachwörterbuch, an interactive online tool of the LVR-Institut für Landeskunde und Regionalgeschichte (ILR), that are not codified or coded „landschaftlich rheinisch/westmitteldeutsch“ in relevant lexicons are presented to participants. They then rated whether they knew and used these phrasemes or whether they were unknown to them. Moreover, participants were able to fill in variants of the idioms in question. First results from the study concerning awareness and age will be presented in this paper.","PeriodicalId":56243,"journal":{"name":"Linguistik Online","volume":"129 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"„Da is noch lang nicht Schicht im Schacht“.\",\"authors\":\"Charlotte Rein, Sarah Puckert\",\"doi\":\"10.13092/lo.124.10634\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Research on regiolects commonly concentrates on phenomena of traditional dialectology. In his talk at the 6th IGDD congress in September 2018 Michael Elmentaler whatsoever plead to rather focus on characteristics of regiolects by themselves. As a scientific approach he mentioned regional phraseology. \\nThe following research project now focuses on the regional distribution of phrasemes and tries to find out whether participants are aware of these and which influence age has. Therefore 26 phrasemes, based on the Rheinisches Mitmachwörterbuch, an interactive online tool of the LVR-Institut für Landeskunde und Regionalgeschichte (ILR), that are not codified or coded „landschaftlich rheinisch/westmitteldeutsch“ in relevant lexicons are presented to participants. They then rated whether they knew and used these phrasemes or whether they were unknown to them. Moreover, participants were able to fill in variants of the idioms in question. First results from the study concerning awareness and age will be presented in this paper.\",\"PeriodicalId\":56243,\"journal\":{\"name\":\"Linguistik Online\",\"volume\":\"129 3\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-04-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Linguistik Online\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.13092/lo.124.10634\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Linguistik Online","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.13092/lo.124.10634","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
对区域语系的研究通常集中于传统方言学的现象。在 2018 年 9 月举行的第六届 IGDD 大会上,迈克尔-埃尔门塔勒(Michael Elmentaler)在他的演讲中呼吁关注区域语篇本身的特点。作为一种科学方法,他提到了地区短语学。接下来的研究项目将重点放在短语的地区分布上,并试图找出参与者是否意识到这些短语以及年龄的影响。因此,研究人员向参与者展示了 26 个短语,这些短语基于莱茵米特马赫沃尔特布赫(LVR-Institut für Landeskunde und Regionalgeschichte (ILR))的在线互动工具莱茵米特马赫沃尔特布赫(Rheinisches Mitmachwörterbuch),在相关词典中未被编纂或编码为 "landschaftlich rheinisch/westmitteldeutsch"。然后,他们对自己是否知道并使用这些短语或是否不知道这些短语进行评分。此外,参与者还可以填写相关成语的变体。本文将首先介绍有关认知和年龄的研究结果。
Research on regiolects commonly concentrates on phenomena of traditional dialectology. In his talk at the 6th IGDD congress in September 2018 Michael Elmentaler whatsoever plead to rather focus on characteristics of regiolects by themselves. As a scientific approach he mentioned regional phraseology.
The following research project now focuses on the regional distribution of phrasemes and tries to find out whether participants are aware of these and which influence age has. Therefore 26 phrasemes, based on the Rheinisches Mitmachwörterbuch, an interactive online tool of the LVR-Institut für Landeskunde und Regionalgeschichte (ILR), that are not codified or coded „landschaftlich rheinisch/westmitteldeutsch“ in relevant lexicons are presented to participants. They then rated whether they knew and used these phrasemes or whether they were unknown to them. Moreover, participants were able to fill in variants of the idioms in question. First results from the study concerning awareness and age will be presented in this paper.