汉语第二语言习得分词复沓法

IF 1.1 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS Lingua Pub Date : 2024-05-04 DOI:10.1016/j.lingua.2024.103736
Jiajia Su
{"title":"汉语第二语言习得分词复沓法","authors":"Jiajia Su","doi":"10.1016/j.lingua.2024.103736","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>This article investigates the second language (L2) acquisition of classifier reduplication in Chinese by Korean speakers and English speakers. Unlike the individuation function of simple classifiers, reduplicated classifiers express plurality. <em>Yi-Cl-Cl</em> encodes abundant plural and is associated with [plural, abundant] features, while <em>Cl-Cl</em> encodes distributive plural and is associated with [plural, distributive] features. Thirty-two English-speaking and thirty-five Korean-speaking learners of Chinese at advanced and intermediate Chinese proficiency levels were tested using a grammaticality judgment task and a truth value judgment task. The group and individual results show that, though great acquisition difficulties were encountered, both English and Korean speakers can eventually acquire the features associated with classifier reduplication. This empirical study contributes to the L2 theory of feature reassembly, by looking into the process of feature reassembly when the linguistic property is morphologically and semantically complex, and form-meaning transparency is low. This study also provides new data on the L2 acquisition of classifiers and plurality.</p></div>","PeriodicalId":47955,"journal":{"name":"Lingua","volume":"305 ","pages":"Article 103736"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2024-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0024384124000652/pdfft?md5=4ef010333051d5fec713c6f4048c7481&pid=1-s2.0-S0024384124000652-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"L2 acquisition of classifier reduplication in Chinese\",\"authors\":\"Jiajia Su\",\"doi\":\"10.1016/j.lingua.2024.103736\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>This article investigates the second language (L2) acquisition of classifier reduplication in Chinese by Korean speakers and English speakers. Unlike the individuation function of simple classifiers, reduplicated classifiers express plurality. <em>Yi-Cl-Cl</em> encodes abundant plural and is associated with [plural, abundant] features, while <em>Cl-Cl</em> encodes distributive plural and is associated with [plural, distributive] features. Thirty-two English-speaking and thirty-five Korean-speaking learners of Chinese at advanced and intermediate Chinese proficiency levels were tested using a grammaticality judgment task and a truth value judgment task. The group and individual results show that, though great acquisition difficulties were encountered, both English and Korean speakers can eventually acquire the features associated with classifier reduplication. This empirical study contributes to the L2 theory of feature reassembly, by looking into the process of feature reassembly when the linguistic property is morphologically and semantically complex, and form-meaning transparency is low. This study also provides new data on the L2 acquisition of classifiers and plurality.</p></div>\",\"PeriodicalId\":47955,\"journal\":{\"name\":\"Lingua\",\"volume\":\"305 \",\"pages\":\"Article 103736\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2024-05-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0024384124000652/pdfft?md5=4ef010333051d5fec713c6f4048c7481&pid=1-s2.0-S0024384124000652-main.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Lingua\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0024384124000652\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lingua","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0024384124000652","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文研究了以韩国语为母语的人和以英语为母语的人在第二语言(L2)中习得汉语中分类词组重迭的情况。与简单分类词的个别化功能不同,重复分类词表达复数。Yi-Cl-Cl编码丰富复数,与[复数,丰富]特征相关,而Cl-Cl编码分配复数,与[复数,分配]特征相关。我们使用语法判断任务和真值判断任务对 32 名英语和 35 名韩语学习者进行了测试,他们的汉语水平分别处于高级和中级水平。小组和个人的研究结果表明,虽然在学习过程中遇到了很大的困难,但英语和韩语学习者最终都能掌握与分类词重复相关的特征。这项实证研究通过考察语言属性在形态和语义上都很复杂,且形义透明度较低时的特征重组过程,为 L2 特征重组理论做出了贡献。本研究还提供了有关分类器和复数的第二语言习得的新数据。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
L2 acquisition of classifier reduplication in Chinese

This article investigates the second language (L2) acquisition of classifier reduplication in Chinese by Korean speakers and English speakers. Unlike the individuation function of simple classifiers, reduplicated classifiers express plurality. Yi-Cl-Cl encodes abundant plural and is associated with [plural, abundant] features, while Cl-Cl encodes distributive plural and is associated with [plural, distributive] features. Thirty-two English-speaking and thirty-five Korean-speaking learners of Chinese at advanced and intermediate Chinese proficiency levels were tested using a grammaticality judgment task and a truth value judgment task. The group and individual results show that, though great acquisition difficulties were encountered, both English and Korean speakers can eventually acquire the features associated with classifier reduplication. This empirical study contributes to the L2 theory of feature reassembly, by looking into the process of feature reassembly when the linguistic property is morphologically and semantically complex, and form-meaning transparency is low. This study also provides new data on the L2 acquisition of classifiers and plurality.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Lingua
Lingua Multiple-
CiteScore
2.50
自引率
9.10%
发文量
93
审稿时长
24 weeks
期刊介绍: Lingua publishes papers of any length, if justified, as well as review articles surveying developments in the various fields of linguistics, and occasional discussions. A considerable number of pages in each issue are devoted to critical book reviews. Lingua also publishes Lingua Franca articles consisting of provocative exchanges expressing strong opinions on central topics in linguistics; The Decade In articles which are educational articles offering the nonspecialist linguist an overview of a given area of study; and Taking up the Gauntlet special issues composed of a set number of papers examining one set of data and exploring whose theory offers the most insight with a minimal set of assumptions and a maximum of arguments.
期刊最新文献
Sentence processing in Turkish: A review and future directions First acquiring articles in a second language: A new approach to the study of language and social cognition Interpreter mediation as other-initiated self-repair in court: Effects on the defence in Chinese bilingual criminal trials The merger of falling tones: A perception study in Taiyuan Jin Chinese Visual priming and parsing preferences: A self-paced reading study of PP-attachment ambiguity in Dutch verb-final structures
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1