Pink-on-pink: hepatocellular carcinoma metastatic to oncocytic carcinoma of the thyroid.

Hepatocellular carcinoma typically metastasizes within the liver and may involve extrahepatic sites such as the lungs, adrenal glands, and bones at advanced stages. However, hepatocellular carcinoma metastasis to the thyroid is very uncommon and tumor-to-tumor metastasis from a hepatocellular cancer to a thyroid neoplasm is extremely rare. In this report, we present a case of a 70-year-old man with a hepatocellular carcinoma metastasizing to oncocytic thyroid carcinoma, emphasizing the importance of clinical history and of a multidisciplinary approach, as well as the usefulness of site-specific immunohistochemical markers, in diagnosing and managing cases of Rosai's metastasis, especially when donor and recipient neoplasms share similar histologic features.