达利特学生和教师对英语的态度:达利特人解放的语言?

IF 1.4 2区 文学 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Language Policy Pub Date : 2024-07-19 DOI:10.1007/s10993-024-09703-9
S. Ramamoorthy, Sunita Mishra
{"title":"达利特学生和教师对英语的态度:达利特人解放的语言?","authors":"S. Ramamoorthy, Sunita Mishra","doi":"10.1007/s10993-024-09703-9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>English is known as a language of domination and hegemony making. But in certain contexts, it can function as a liberatory tool that can be used to overcome hindrances for emancipation and progress. The objective of this paper is to exemplify how Dalits—marginalised and oppressed communities—in India view English as a means of resisting injustice and freeing themselves from oppressive conditions. This article reports findings of an attitude study: specifically, it looks at the English attitudes found among the Dalit community in Tamil Nadu. The findings are derived from the analysis of 57 questionnaires filled up by research students and 25 teacher interviews. Although English, in most circumstances, does have an upper caste monopoly, findings show that it is also seen as a language of democracy and an emancipatory tool, as it provides an opportunity for social mobility and escape from the caste identity encoded in their mother tongues. We conclude that English is important for the Dalits in Tamil Nadu. They recognise and appreciate the instrumental and enriching role it plays in their lives. But mother tongue remains equally important for them.</p>","PeriodicalId":46781,"journal":{"name":"Language Policy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2024-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Attitudes of Dalit students and teachers towards English: a language of Dalit emancipation?\",\"authors\":\"S. Ramamoorthy, Sunita Mishra\",\"doi\":\"10.1007/s10993-024-09703-9\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>English is known as a language of domination and hegemony making. But in certain contexts, it can function as a liberatory tool that can be used to overcome hindrances for emancipation and progress. The objective of this paper is to exemplify how Dalits—marginalised and oppressed communities—in India view English as a means of resisting injustice and freeing themselves from oppressive conditions. This article reports findings of an attitude study: specifically, it looks at the English attitudes found among the Dalit community in Tamil Nadu. The findings are derived from the analysis of 57 questionnaires filled up by research students and 25 teacher interviews. Although English, in most circumstances, does have an upper caste monopoly, findings show that it is also seen as a language of democracy and an emancipatory tool, as it provides an opportunity for social mobility and escape from the caste identity encoded in their mother tongues. We conclude that English is important for the Dalits in Tamil Nadu. They recognise and appreciate the instrumental and enriching role it plays in their lives. But mother tongue remains equally important for them.</p>\",\"PeriodicalId\":46781,\"journal\":{\"name\":\"Language Policy\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2024-07-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language Policy\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1007/s10993-024-09703-9\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language Policy","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1007/s10993-024-09703-9","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

众所周知,英语是一种制造统治和霸权的语言。但在某些情况下,它可以作为一种解放工具,用来克服解放和进步的障碍。本文旨在举例说明印度的达利特人--边缘化和受压迫群体如何将英语视为一种反抗不公正和摆脱压迫条件的手段。本文报告了一项态度研究的结果:具体而言,它考察了泰米尔纳德邦达利特人社区对英语的态度。研究结果来自对 57 份由研究学生填写的调查问卷和 25 次教师访谈的分析。尽管在大多数情况下,英语确实被上层种姓所垄断,但研究结果表明,英语也被视为一种民主语言和一种解放工具,因为它为社会流动和摆脱母语中的种姓身份提供了机会。我们的结论是,英语对泰米尔纳德邦的达利特人非常重要。他们承认并赞赏英语在其生活中发挥的工具性和丰富性作用。但母语对他们来说仍然同样重要。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

摘要图片

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Attitudes of Dalit students and teachers towards English: a language of Dalit emancipation?

English is known as a language of domination and hegemony making. But in certain contexts, it can function as a liberatory tool that can be used to overcome hindrances for emancipation and progress. The objective of this paper is to exemplify how Dalits—marginalised and oppressed communities—in India view English as a means of resisting injustice and freeing themselves from oppressive conditions. This article reports findings of an attitude study: specifically, it looks at the English attitudes found among the Dalit community in Tamil Nadu. The findings are derived from the analysis of 57 questionnaires filled up by research students and 25 teacher interviews. Although English, in most circumstances, does have an upper caste monopoly, findings show that it is also seen as a language of democracy and an emancipatory tool, as it provides an opportunity for social mobility and escape from the caste identity encoded in their mother tongues. We conclude that English is important for the Dalits in Tamil Nadu. They recognise and appreciate the instrumental and enriching role it plays in their lives. But mother tongue remains equally important for them.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Language Policy
Language Policy Multiple-
CiteScore
3.60
自引率
6.20%
发文量
35
期刊介绍: Language Policy is highly relevant to scholars, students, specialists and policy-makers working in the fields of applied linguistics, language policy, sociolinguistics, and language teaching and learning. The journal aims to contribute to the field by publishing high-quality studies that build a sound theoretical understanding of the field of language policy and cover a range of cases, situations and regions worldwide. A distinguishing feature of this journal is its focus on various dimensions of language educational policy. Language education policy includes decisions about which languages are to be used as a medium of instruction and/or taught in schools, as well as analysis of these policies within their social, ethnic, religious, political, cultural and economic contexts. The journal aims to continue its tradition of bringing together solid scholarship on language policy and language education policy from around the world but also to expand its direction into new areas. The editors are very interested in papers that explore language policy not only at national levels but also at the institutional levels of schools, workplaces, families, health services, media and other entities. In particular, we welcome theoretical and empirical papers with sound qualitative or quantitative bases that critically explore how language policies are developed at local and regional levels, as well as on how they are enacted, contested and negotiated by the targets of that policy themselves. We seek papers on the above topics as they are researched and informed through interdisciplinary work within related fields such as education, anthropology, politics, linguistics, economics, law, history, ecology, and geography. We particularly are interested in papers from lesser-covered parts of the world of Africa and Asia. Specifically we encourage papers in the following areas: Detailed accounts of promoting and managing language (education) policy (who, what, why, and how) in local, institutional, national and global contexts. Research papers on the development, implementation and effects of language policies, including implications for minority and majority languages, endangered languages, lingua francas and linguistic human rights; Accounts of language policy development and implementation by governments and governmental agencies, non-governmental organizations and business enterprises, with a critical perspective (not only descriptive). Accounts of attempts made by ethnic, religious and minority groups to establish, resist, or modify language policies (language policies ''from below''); Theoretically and empirically informed papers addressing the enactment of language policy in public spaces, cyberspace and the broader language ecology (e.g., linguistic landscapes, sociocultural and ethnographic perspectives on language policy); Review pieces of theory or research that contribute broadly to our understanding of language policy, including of how individual interests and practices interact with policy. We also welcome proposals for special guest-edited thematic issues on any of the topics above, and short commentaries on topical issues in language policy or reactions to papers published in the journal.
期刊最新文献
Community-based and formal Chinese language education in urban California, 50 years after Lau v. Nichols Principal agency 50 years after the Lau decision: Building and sustaining bilingual education programs for Asian languages Reflections on Lau: A historical perspective English-medium teachers as policymakers through critical translingual literacy instruction Attitudes of Dalit students and teachers towards English: a language of Dalit emancipation?
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1