{"title":"与子宫内膜异位症有关的半阴道和同侧肾脏异常综合征:磁共振成像在诊断中的作用。","authors":"L Choridah, N Pangastuti","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Obstructed hemivagina and ipsilateral renal anomaly (OHVIRA) is a rare congenital malformation of the female urogenital tract characterized by a triad of uterine didelphys, obstructed hemivagina, and ipsilateral renal anomaly. It was formerly known as Herlyn Werner Wunderlich Syndrome (HWWS). The syndrome usually presents with cyclic pelvic pain following menarche. Endometriosis is a prevalent complication. Magnetic resonance imaging (MRI) helps in diagnosing OHVIRA syndrome and endometriosis due to its high contrast resolution and objectivity. We reported a 13- year-old girl who was evaluated for cyclic pelvic pain after her menarche at 12 years of age. Magnetic resonance imaging (MRI) revealed two separate uterine cavities, services and vaginae, indicating didelphys. The left uterine cavity is filled with fluid, and the left hemivagina is dilated and filled with hyperintense and hypointense fluid on T1 and T2, respectively, indicating blood products. Left hemivagina dilatation implicated the presence of an obstructing vaginal septum. A single left adnexal cyst lesion with blood products was suggestive of an endometriotic cyst. Additionally, the left kidney was absent. A uterine didelphys with left hemivagina obstruction, hematometra, hematocolpos, and the ipsilateral ovarian endometriotic cyst was diagnosed. A final diagnosis of OHVIRA syndrome or HWWS was made, considering that she had no left kidney.MRI is a suitable diagnostic tool for precise anatomical delineation of the uterus, cervix, and vagina in uterovaginal disorders such as OHVIRA syndrome. MRI can also properly evaluate endometriosis and adhesion.</p>","PeriodicalId":39388,"journal":{"name":"Medical Journal of Malaysia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Obstructed hemivagina and ipsilateral renal anomaly syndrome in an association with endometriosis: Role of Magnetic Resonance Imaging in diagnosis.\",\"authors\":\"L Choridah, N Pangastuti\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Obstructed hemivagina and ipsilateral renal anomaly (OHVIRA) is a rare congenital malformation of the female urogenital tract characterized by a triad of uterine didelphys, obstructed hemivagina, and ipsilateral renal anomaly. It was formerly known as Herlyn Werner Wunderlich Syndrome (HWWS). The syndrome usually presents with cyclic pelvic pain following menarche. Endometriosis is a prevalent complication. Magnetic resonance imaging (MRI) helps in diagnosing OHVIRA syndrome and endometriosis due to its high contrast resolution and objectivity. We reported a 13- year-old girl who was evaluated for cyclic pelvic pain after her menarche at 12 years of age. Magnetic resonance imaging (MRI) revealed two separate uterine cavities, services and vaginae, indicating didelphys. The left uterine cavity is filled with fluid, and the left hemivagina is dilated and filled with hyperintense and hypointense fluid on T1 and T2, respectively, indicating blood products. Left hemivagina dilatation implicated the presence of an obstructing vaginal septum. A single left adnexal cyst lesion with blood products was suggestive of an endometriotic cyst. Additionally, the left kidney was absent. A uterine didelphys with left hemivagina obstruction, hematometra, hematocolpos, and the ipsilateral ovarian endometriotic cyst was diagnosed. A final diagnosis of OHVIRA syndrome or HWWS was made, considering that she had no left kidney.MRI is a suitable diagnostic tool for precise anatomical delineation of the uterus, cervix, and vagina in uterovaginal disorders such as OHVIRA syndrome. MRI can also properly evaluate endometriosis and adhesion.</p>\",\"PeriodicalId\":39388,\"journal\":{\"name\":\"Medical Journal of Malaysia\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Medical Journal of Malaysia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medical Journal of Malaysia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
Obstructed hemivagina and ipsilateral renal anomaly syndrome in an association with endometriosis: Role of Magnetic Resonance Imaging in diagnosis.
Obstructed hemivagina and ipsilateral renal anomaly (OHVIRA) is a rare congenital malformation of the female urogenital tract characterized by a triad of uterine didelphys, obstructed hemivagina, and ipsilateral renal anomaly. It was formerly known as Herlyn Werner Wunderlich Syndrome (HWWS). The syndrome usually presents with cyclic pelvic pain following menarche. Endometriosis is a prevalent complication. Magnetic resonance imaging (MRI) helps in diagnosing OHVIRA syndrome and endometriosis due to its high contrast resolution and objectivity. We reported a 13- year-old girl who was evaluated for cyclic pelvic pain after her menarche at 12 years of age. Magnetic resonance imaging (MRI) revealed two separate uterine cavities, services and vaginae, indicating didelphys. The left uterine cavity is filled with fluid, and the left hemivagina is dilated and filled with hyperintense and hypointense fluid on T1 and T2, respectively, indicating blood products. Left hemivagina dilatation implicated the presence of an obstructing vaginal septum. A single left adnexal cyst lesion with blood products was suggestive of an endometriotic cyst. Additionally, the left kidney was absent. A uterine didelphys with left hemivagina obstruction, hematometra, hematocolpos, and the ipsilateral ovarian endometriotic cyst was diagnosed. A final diagnosis of OHVIRA syndrome or HWWS was made, considering that she had no left kidney.MRI is a suitable diagnostic tool for precise anatomical delineation of the uterus, cervix, and vagina in uterovaginal disorders such as OHVIRA syndrome. MRI can also properly evaluate endometriosis and adhesion.
期刊介绍:
Published since 1890 this journal originated as the Journal of the Straits Medical Association. With the formation of the Malaysian Medical Association (MMA), the Journal became the official organ, supervised by an editorial board. Some of the early Hon. Editors were Mr. H.M. McGladdery (1960 - 1964), Dr. A.A. Sandosham (1965 - 1977), Prof. Paul C.Y. Chen (1977 - 1987). It is a scientific journal, published quarterly and can be found in medical libraries in many parts of the world. The Journal also enjoys the status of being listed in the Index Medicus, the internationally accepted reference index of medical journals. The editorial columns often reflect the Association''s views and attitudes towards medical problems in the country. The MJM aims to be a peer reviewed scientific journal of the highest quality. We want to ensure that whatever data is published is true and any opinion expressed important to medical science. We believe being Malaysian is our unique niche; our priority will be for scientific knowledge about diseases found in Malaysia and for the practice of medicine in Malaysia. The MJM will archive knowledge about the changing pattern of human diseases and our endeavours to overcome them. It will also document how medicine develops as a profession in the nation. We will communicate and co-operate with other scientific journals in Malaysia. We seek articles that are of educational value to doctors. We will consider all unsolicited articles submitted to the journal and will commission distinguished Malaysians to write relevant review articles. We want to help doctors make better decisions and be good at judging the value of scientific data. We want to help doctors write better, to be articulate and precise.